ABSTRACT
Quarenta raízes de dentes de cães foram sobre-instrumentados e os canais radiculares sobre-obturados com 2 diferentes tipos de cones de guta percha. Cimento de óxido de zinco e eugenol foi aplicado somente à parte do cone de guta percha que permaneceu dentro do canal. Os resultados foram histopatologicamente examinados um ano após o tratamento. Um dos tipos de cone de guta percha (Odame) mostrou melhores resultados que o outro. O material foi bem tolerado pelos tecidos periapicais, tendo sido envolvido por delgada cápsula fibrosa. Os tecidos periapicais, em contato com o outro tipo de cone de guta percha (Caulk), caracterizou-se por exibir um infiltrado inflamatório do tipo crônico de intensidade moderada a severa. A cápsula fibrosa que envolvia esse tipo de cone de guta percha mostrou-se incapaz de conter seus componentes, especialmente um, de aspecto fibroso e birrefringente à luz polarizada, que penetrava em profundidade no tecido conjuntivo, causando reação inflamatória do tipo crônico. Os resultados obtidos sugerem que em determinadas circunstâncias, alguns componentes dos cones de guta percha podem perturbar o processo de reparo após tratamento endodôntico.