Percepção da gestante sobre sua qualidade de vida / Perception of pregnant women about their quality of life

Introdução: A avaliação da Qualidade de vida dutante a gravidez vem assumindo importância nos últimos anos, como estratégia de mudanças no atendimento à gestante, buscando conhecer os fatores que implicam nessa qualidade. Fatores como história de vida pregressa, o contexto socioeconômico e emocional, as características próprias da evolução da gravidez, bem como a assistência à saúde recebida pela gestante influenciam em sua qualidade de vida. Objetivo: Esta pesquisa teve como objetivo avaliar a qualidade de vida em gestantes de baixo risco. Método: Trata-se de um estudo descritivo com uma abordagem quantitativa do tipo exploratório. A amostra constou de 73 gestantes matriculadas em duas UBS do município de SP. A coleta de dados foi realizada por meio do instrumento WHOQOL-100 e um formulário sócio demográfico. As gestantes desta pesquisa possuem as seguintes características sócio-demográficas: idade média de 27,5 anos; 49(67%) das gestantes possuem parceiro fixo, renda familiar média de dois a quatro salários mínimos, uma média de 10,2 anos de estudo. As características obstétricas foram: média gestacional 23,4 semanas, 45,2% apresentaram náuseas e vômitos, 45,1% dor lombar, a gravidez não foi planejada por 64,4% das gestantes. A avaliação da qualidade de vida por Domínios em ordem crescente foi: "Aspectos Espirituais" (21,9), "Físico" (49,8), "Meio ambiente" (58,1), "Psicológico" (68,1), Nível de Independência" (68,4) e "Relações sociais" (70,5). As facetas que mais impactaram na avaliação da QV por Domínios foram. Domínio Físico: faceta "dor e desconforto" (43,1), "faceta" energia e fadiga "(50,0), faceta" sono e repouso" (56,3). Domínio psicológico: faceta "imagem corporal" (62,8), faceta "sentimentos negativos" (63,0),faceta "pensar aprender, memória e concentração" (68,5) faceta "sentimentos positivos" (71,4), faceta "autoestima" (74,7).Domínio Nível deIndependência: faceta "atividades cotidians"(60,7), faceta "mobilidade" (63,4),faceta "capacidade de trabalho"(68,8), faceta "dependência de medicação ou tratamento"(81,0). Domínio Relações sociais: faceta "suporte social" (67,8), faceta atividade sexual" (69,4), faceta "relações pessoais" (74,3), Domínio meio ambiente: faceta "recursos financeiros"(47,6), faceta "segurança física e proteção"(50,7), faceta "ambiente físico"(56), faceta "recreação e lazer"(57,2), faceta "trasporte"(59,4),faceta "cuidados de saúde"(63,5), faceta "ambiente do lar"(64,1), faceta "novas informações e habilidades" (66,1). Domínio aspectos espirituais :faceta "espiritualidade/religião/crenças pessoais"(21,9). Foram encontradas correlações estatisticamente significantes entre o Domínio Psicoloógico e a Qualidade de Vida geral 0,70. As facetas que influenciaram de forma negativa na qualidade de vida das gestantes foram as facetas "recursos financeiros", "segurança física", "dor e desconforto", "energia e fadiga". Conclusão: Concluímos que, conhecer a percepção de qualidade de vida das gestantes pode contribuir para a implantação de programas e planejamento de estratégias de atendimento à gestante.

Introduction: The assessment of quality of life during pregnancy has been assuming great importance in recent years for shifting the strategy on pregnant women care and helping to understand the influence certain factors exert over the quality of life during this period. Factors such as previous life history, the desire or not for pregnancy, the emotional and socioeconomic context, the characteristics of the evolution of pregnancy, and the health care received by pregnant women influence their quality of life. Objective: This study aimed to evaluate the quality of life in low-risk women. Method: This is a descriptive study with a quantitative approach exploratory. The sample consisted of 73 pregnant women enrolled in two UBS in the municipality of São Paulo. Data collection was performed using the WHOQOL-100, and a socio-demographic form. The women in this study have the following socio-demographic characteristics: mean age 27.5 years, 49 (67%) of the women have a steady partner, average household income of two to four minimum wages, an average of 10.2 years of education . The obstetric characteristics were: mean 23.4 weeks gestation, 45.2% had nausea and vomiting, 45.1% back pain and pregnancy was not planned by 64.4% of pregnant women. The evaluation of quality of life domains in increasing order was: \"Spiritual Aspects\" (21.9), \"Physical\" (49.8), \"Environment\" (58.1), \"Psychological\" (68.1), \"Level of Independence\" (68.4) and \"social relations\" (70.5). Facets largest impact on QoL assessment by Domains were. Physical Domain: facet \"pain and discomfort\" (43.1), facet \"energy and fatigue\" (50.0), facet \"sleep and rest\" (56.3). Psychological domain: facet \"body image\" (62.8), facet \"negative feelings\" (63.0), facet \"thinking learning, memory and concentration\" (68.5),facet \"positive feelings\" (71.4), facet \"self-esteem\" (74.7). Level of Independence Domain: facet \"everyday activities\" (60.7), facet \"mobility\" (63.4), facet \"ability to work\" (68.8), Facet dependence on medication or treatments \"(81.0). Domain Social relations: facet \"social support\" (67.8), facet sexual activity \"(69.4), facet personal relationships \"(74.3). Environment domain: facet \"funding\" (47.6), Facet \'physical safety and security \"(50.7), facet\" physical environment \"(56), facet recreation and leisure \"(57.2), facet \"transport\" (59.4), facet \"health care\" (63.5), facet home environment\" (64.1), facet \"new information and skills\" (66.1). Domain spiritual aspects: Facet spirituality / religion / personal beliefs \"(21.9). Statistically significant correlations were found between the Psychological Domain and Overall Quality of Life 0.70. Facets that influence negatively the quality of life of the pregnant women were facets \"financial\", \"physical security\", \"pain and discomfort\", \"energy and fatigue.\" Conclusion: We conclude that, of the perception of quality of life of pregnant women can contribute to the implementation of programs and planning strategies for care of pregnant women.

Portadores de tuberculose multirresistente em um centro de referência: perfil sócio-demográfico e clínico-epidemiológico / Patients with multidrug-resistant tuberculosis in a reference center: sociodemographic and clinical-epidemiological profile / Portadores de tuberculosis multirresistente en un centro de referencia: perfil sociodemográfico y clínico-epidemiológico

Objetivou-se descrever o perfil sócio-demográfico e clínico-epidemiológico de portadores de Tuberculose Multirresistente (TBMR), matriculados em Centro de Referência para Tuberculose (TB) do Estado de São Paulo. Estudo quantitativo, descritivo, retrospectivo e seccional. Levantaram-se dados de fichas de notificação e de prontuários de sujeitos matriculados de agosto de 2002 a dezembro de 2009. Os dados foram coletados de fevereiro a junho de 2010, com instrumento estruturado, e sistematizados no Excel e Epi Info. Identificaram-se 188 sujeitos, 74,2% do Município de São Paulo; 93,1% na faixa etária produtiva; 61,6% desempregados; 64,4% homens; 34,6% com 4 a 7 anos de escolaridade; 98,9% com tratamentos anteriores para TB; 98,4% com TBMR pulmonar; 71,4% com lesão bilateral cavitária e todos realizaram teste de sensibilidade aos antimicrobianos. Os achados evidenciam pistas de que os sujeitos desenvolveram TBMR principalmente devido às condições de vida e acesso aos serviços de saúde. A limitação dos dados de fichas de notificação e prontuários limitou abordagem ampla como requer a TB, enfermidade consagradamente socialmente determinada.

The objective of this is quantitative, descriptive, retrospective and sectional study was to describe the sociodemographic and clinical-epidemiological profile of the patients with Multidrug-Resistant Tuberculosis (MRTB) enrolled in the State of São Paulo Reference Center for Tuberculosis (TB). Data was collected from notification forms and medical records of subjects registered between August 2002 and December 2009. Data collection was performed February to June 2010, using a structured instrument, and then systematized using Excel and Epi Info. It was identified 188 people, 74.2% from the municipality of São Paulo; 93.1% in the productive age group; 61.6% were unemployed; 64.4% men; 34.6% had 4 to 7 years of education; 98.9% with prior TB treatment; 98.4% with pulmonary MRTB; 71.4% with bilateral lesion cavity and all tested for antimicrobial sensitivity. The findings evidenced that subjects developed MRTB mainly due to living conditions and accessibility to health services. Insufficient data from notification forms and files limited an extensive approach as required by TB, a disease proven to be socially determined.

Se objetivó describir el perfil sociodemográfico y clínico-epidemiológico de portadores de Tuberculosis Multirresistente (TBMR), matriculados en Centro de Referencia para Tuberculosis (TB) del Estado de São Paulo. Estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo, seccional. Se recabaron datos de fichas de notificación e historias clínicas de sujetos matriculados entre agosto 2002 y diciembre 2009. Datos recolectados entre febrero y junio 2010, con instrumento estructurado, sistematizados en Excel y Epi Info. Se identificaron 188 sujetos, 74,2% del Municipio de São Paulo, 93,1% en faja etaria productiva, 61,6% desempleados, 64,4% hombres, 34,6% con 4-7 años de escolaridad, 98,9% tratados anteriormente por TB, 98,4% con TBRM pulmonar, 71,4% con lesión bilateral cavitaria; todos realizaron test de sensibilidad a antibióticos. Los hallazgos evidencian que los sujetos desarrollaron TBMR principalmente por condiciones de vida y acceso a servicios sanitarios. La limitación de fichas e historias impidió un abordaje tan amplio como el requerido por TB, enfermedad socialmente determinante.

Violência doméstica: analisando a visão do profissional de saúde na atenção primária / Domestic violence: analyzing the vision of health professionals in primary care

Este estudo buscou compreender por que os profissionais de saúde na atenção primária não visualizam a violência doméstica na amplitude de identificar o verdadeiro fenômeno. Foi realizado um levantamento bibliográfico de artigos científicos nacionais e internacionais para esclarecer de maneira cognitiva e coerente o assunto em questão. Assim um total de 128 artigos foram selecionados, destes somente 42 responderam à questão central da pesquisa. As categorias que emergiram foram: a naturalização da violência doméstica influenciando na atuação dos serviços de saúde ao não reconhecimento do fenômeno; como a violência doméstica influencia os serviços de saúde nas propostas destes profissionais pelos determinantes sociais; qual o verdadeiro fenômeno da violência doméstica; e o papel dos profissionais de saúde na atenção básica e a visão da violência doméstica. O fenômeno deve ser olhado de forma ampliada, pois fornece subsídios para as intervenções dos processos de trabalho, visando à integralidade do cuidado às vítimas de violência doméstica.

This study sought to understand why health professionals in primary care do not see what happens in relation to domestic violence in the amplitude to identify the real phenomenon. He was made a bibliography of scientific papers nationally and internationally to clarify the cognitive and coherent manner the subject matter. Thus a total of 128 articles were selected, of these only 42 answered the central question of research. The categories that emerged were: naturalization of domestic violence influencing the performance of health services to non-recognition of the phenomenon, how domestic violence affects the health services professionals in proposals of the social determinants, which the true phenomenon of domestic violence and the role of health professionals in primary care and vision of domestic violence. The phenomenon must be looked at broadly, it provides subsidies for interventions work processes, aiming at comprehensive care to victims of domestic violence