Haematological reference for red-browed parrot (Amazona rhodocorytha, Salvadori, 1890) captive in the Atlantic Forest in Eastern Brazil / Parâmetros hematológicos de papagaios-chauá (Amazona rhodocorytha, Salvatori 1890) em cativeiro

To conduct the survey were used 35 (thirty-five) red-browned parrots (A. rhodocorytha), adults, captive, of both genders and clinically healthy, belonging to the live collection of the Museum of Biology Teacher Mello Leitao, located in Santa Teresa, Espírito Santo, Brazil. Harvests were performed in the morning, by puncture of the brachial vein getting 0.5mL of blood stored in EDTA for a period no longer than 6 hours. Blood smears of fresh material were made at collection, stained using the method of May-Grunwald-Giemsa. Analysis of blood elements was done by cell counting in a mirrored Neubauer chamber using Natt and Herrick solution at a ratio of 2:200 as diluent. For the analysis of the methodology, homoglobinometry cyanide hemoglobin using commercial kits by colorimetry on a semi-automatic biochemical analyzer was used. After completion of the statistical data the following parameters were obtained (mean±standard deviation): Erythrocytes (x106/µl): 2.68±0.56; Hemoglobin (g/dl): 14.27±0.69; Hematocrit (%): 53±3.38; Mean corpuscular volume (fl): 206.7±45.82; Mean corpuscular hemoglobin (pg): 56.4±14.46; Mean corpuscular hemoglobin concentration (%): 27.5±1.19; Thrombocytes (x3/µl): 25.8 ± 10.5; Total plasma protein (g/dl) 5.4±0.5; Leukocytes (x103/dl): 3.1±2; Heterophile (/uL): 1937±1676; Lymphocytes (/uL): 1144±599; Monocytes (/uL): 24.4 ± 28.2; Basophils (/uL): 42.2±46.2; Eosinophils (/uL): 11.7±19.9. In the relation between males and females, no significant differences were found in any hematological parameter evaluated.(AU)

Para a realização da presente pesquisa, foram utilizados 35 (trinta e cinco) papagaios-chauás (A. rhodocorytha), adultos, cativos, de ambos os sexos e clinicamente saudáveis, pertencentes ao acervo vivo do Museu de Biologia Professor Mello Leitão, localizado em Santa Teresa, Espírito Santo, Brasil. As coletas foram realizadas pela manhã, por meio da punção da veia braquial, obtendo-se 0,5mL de sangue, armazenado em EDTA por um período máximo de seis horas. Foram confeccionados esfregaços sanguíneos de material fresco no momento da coleta, posteriormente corados pelo método May-Grunwald-Giensa. A análise dos elementos sanguíneos foi feita por meio de contagem celular em câmara de Neubauer espelhada, utilizando-se como diluente a solução de Natt e Herrick na proporção de 2:200. Para a análise de hemoglobinometria, foi utilizada a metodologia do cianeto de hemoglobina, utilizando-se kits comerciais por colorimetria em um analisador bioquímico semiautomático. Depois de realizada a estatística dos dados, obtiveram-se os seguintes parâmetros (média±desvio-padrão): hemácias (x106/µL): 2,68±0,56; hemoglobina (g/dL): 14,27±0,69; hematócrito (%): 53±3,38; volume corpuscular médio (fL): 206,7±45,82; hemoglobina corpuscular média (pg): 56,4±14,46; concentração hemoglobina corpuscular média (%): 27,5±1,19; trombócitos (x3/µL): 25,8±10,5; proteína plasmática total (g/dL) 5,4±0,5; leucócitos (x103/dL): 3,1±2; heterófilos (/µL): 1937±1676; linfócitos (/µL): 1144±599; monócitos (/µL): 24,4±28,2; basófilos (/µL): 42,2±46,2; eosinófilos (/µL): 11,7±19,9. Na relação entre machos e fêmeas, não foi encontrada diferença estatística relevante em nenhum parâmetro hematológico avaliado.(AU)

Restrain of birds with bottles of polyethylene terephthalate, tested in red-browed from the Atlantic Forest / Contenção de aves com garrafas de politereftalato de etileno, testado em papagaios-chauá (Amazona rhodocorytha,Salvadori, 1890) da Mata Atlântica

In wild animals, containment is the moment of greatest stress caused by the investigator to the animal due to its natural resistance to the moment of capture, handling, containment and transport, attitudes frankly contrary to his nature. In birds, the restraint must meet certain criteria in order to control the animal's movements, avoiding trauma at the same time that you need to keep your breathing amplitude. The high risk of death during the restraint of these animals raised the need to design a device, from bottles of poly ethylene terephthalate (PET), for containing parrots-browed Amazon (Amazona rhodocorytha), a parrot endemic to the Atlantic Forest in southeastern Brazil, and endangered with extinction, which allowed the observation of respiration, the reduction of handling time of birds for collection of biological material, and consequent reduction of stress and risk of death during the evaluation of several biological data and health of the bird. The PET bottle container can be used as a model for any bird, provided it suits the size of the animal.

Em animais silvestres, a contenção é o momento de maior estresse promovido pelo pesquisador ao animal, devido à resistência natural ao momento da captura, ao manuseio, à contenção e ao transporte, atitudes francamente contrárias à sua índole. Em aves, a contenção deve obedecer a alguns critérios, com o objetivo de controlar os movimentos do animal, evitando traumas, ao mesmo tempo em que é preciso manter sua amplitude respiratória. O alto risco de morte, durante a contenção desses animais, suscitou a concepção de um dispositivo, proveniente de garrafas de politereftalato de etileno (PET), para a contenção de papagaios-chauá (Amazona rhodocorytha), psitacídeo endêmico da Mata Atlântica, na região Sudeste do Brasil, e ameaçado de extinção. Esse dispositivo permitiu a observação dos movimentos respiratórios, a diminuição do tempo de manuseio das aves, para coleta de materiais biológicos, e a consequente redução do estresse e dos riscos de morte, durante a avaliação de diversos dados biológicos e sanitários dessa ave. Tal contenção pode ser utilizada como modelo para qualquer outra ave, desde que se adapte o tamanho do animal, ao recipiente de garrafa PET.

Scrapie diagnosis in a goat and four Santa Inês sheep from the same herd in Brazil / Diagnóstico de scrapie em um caprino e quatro ovinos Santa Inês de um mesmo rebanho no Brasil

Scrapie is a fatal and progressive transmissible spongiform encephalopathy (TSE) of natural occurrence in sheep and goats. The suspicion of scrapie may be based on clinical signs; however, the detection of pathological features of the prionic protein (PrP) in target tissues is necessary to diagnose the disease. The presence of an abnormal protein form (PrPSc) in lymphoreticular and nervous tissues is an important characteristic in diagnosis. This paper reports a case of scrapie in a flock of 55 Suffolk crossbred sheep, 19 Santa Inês sheep and 21 goats in the Mato Grosso state, midwestern Brazil. The animals were euthanized after the confirmation of a scrapie case with clinical signs in a Suffolk sheep in the same farm...

Scrapie é uma encefalopatia espongiforme transmissível (EET) progressiva e fatal de ocorrência natural em ovinos e caprinos. A suspeita de scrapie é baseada nos sinais clínicos, porém a manifestação patológica da proteína priônica (PrP) nos tecidos-alvo é necessária para a confirmação da doença. A presença de uma forma anormal da proteína (PrPSc) em tecido linforreticular e tecido nervoso constitui uma característica importante para o diagnóstico. Este trabalho é o relato de um foco de scrapie ocorrido em rebanho com 55 ovinos mistos Suffolk, 21 caprinos e 19 ovinos Santa Inês, na região Centro-Oeste do Brasil. Os animais foram eutanasiados após a confirmação de um caso de scrapie com sinais clínicos em um ovino Suffolk nessa propriedade...

Orquiepididimite em carneiro por Salmonella enterica sub-diarizonae: primeiro caso na América do Sul / Orchiepididymitis in ram by Salmonella enterica sub diarizonae: first case in South America

O objetivo deste artigo é relatar um caso de orquiepididimite associado com infecção por Salmonella enterica subespécie diarizonae em carneiro da raça Santa Inês de quatro anos de idade, vasectomizado. Ao exame clínico reprodutivo, o animal mostrou aumento severo do conteúdo escrotal, sendo o testículo direito maior do que o esquerdo e a cauda do epidídimo direita maior do que a esquerda. A consistência testicular, avaliada em escala de 1 a 5, foi 5 para o testículo direito e 2,5 para o esquerdo; o órgão apresentava-se muito sensível ao toque. Na ultrassonografia foram observadas estruturas anecoicas/hipoecoicas circulares na cauda do epidídimo, sugestivas de abscessos; alguns pontos hiperecogênicos no parênquima testicular, sugerindo lesões de calcificação; e todo o testículo direito rodeado por imagem hipoecoica, indicativa de edema. Uma das estruturas da cauda do epidídimo direita foi puncionada, encontrando-se exsudato purulento, o qual foi enviado para exame microbiológico, sendo isolada e identificada Salmonella enterica subespécie diarizonae. O carneiro foi submetido a orquiepididectomia, e o órgão foi caracterizado macroscopicamente por adesões fibrosas entre as camadas escrotais, coexistência de abscessos epididimários e degeneração testicular. A Salmonella enterica subespécie diarizonae deve ser considerada no diagnóstico diferencial de infecção genital em ovinos.

The objective of this manuscript was to report a case of orchiepididymitis associated with Salmonella enterica subespécie diarizonae infection in a vasectomized 4-year-old Santa Inês ram. In the clinical-reproductive examination, the animal showed a severe enlargement of the scrotal contents, being the right testicle larger than left, and the right epididymal cauda was higher than the left. The testicular consistency, evaluated in a scale from 1 to 5, was 5 to the right and 2.5 to the left, and the organ was very sensitive to the touch. In the ultrasound circular structures anechoic/hypoechoic in the epididymal cauda were observed, and in the parenchyma of testicles some points of hyperechogenic image, suggesting calcification lesions and the entire right testicle was surrounded by hypoechoic image, indicative of edema. One of those structures of the right epididymal cauda was aspirated and a purulent exsudate was found, which was sent to microbiological exam, was isolated and identified Salmonella enterica subespécie diarizonae. The ram was submitted to orchiepididectomy, and the organ was characterized macroscopically by fibrous adhesions between scrotum layers, coexistence of epididymal abscesses and testicular degeneration. The Salmonella enterica subspecie diarizonae must be taken into account in the differential diagnosis of ovine genital infections.

Tumor odontogénico queratoquístico: presentación de un caso clínico y revisión de la bibliografía / Keratocystic odontogenic tumor: report of a clinical case and review of the literature

El tumor odontogénico queratoquístico (TOK) es una entidad patológica benigna de origen odontogénico con tendencia a la recidiva y controversial tratamiento. Cerca del 75 por ciento se presentan en zona de rama ascendente y cuerpo mandibular, mientras que en zona sinfisaria no alcanzan el 10 por ciento de los casos. Se presenta un caso clínico en zona sinfisaria con diagnóstico de TOQ. Se realiza el tratamiento y seguimiento a distancia, revisando las características clínicas y anatomopatológicas de la entidad.

Estudio clínico y microbiológico de los micetomas observados en el Hospital de Infecciosas Francisco J. Muñiz en el período 1989-2004 / Clinical and microbiological study of mycetomas at the Muñiz Hospital of Buenos Aires between 1989 and 2004

Se presentan las características clínicas, microbiológicas y los resultados del tratamiento de 76 casos de micetomas observados en el período 1989-2004 en el Hospital Muñiz. Cuarenta y nueve fueron varones y 27 mujeres, con una edad promedio de 43,4 años. La mayor parte de los pacientes adquirió la infección en nuestro país, las provincias más afectadas fueron Santiago del Estero con 31 casos y el Chaco con 11; 8 enfermos procedían del exterior, 6 de Bolivia y 2 de Paraguay. El promedio de evolución de la enfermedad fue de 9,2 años. Las localizaciones más comunes fueron las de los miembros inferiores: pies 63, tobillos 3 y rodillas 2. Se comprobó compromiso óseo en 48 casos y adenomegalias en 5. Fueron identificados los siguientes agentes causales: Madurella grisea 29 casos, Actinomadura madurae 26, Scedosporium apiospermum 5, Nocardia brasiliensis 5, Acremoniun spp. 4 (Acremonium falciforme 2, Acremonium kiliense 1 y Acremonium recifei 1), Madurella mycetomatis 3, Fusarium solani 2, Nocardia asteroides y Streptomyces somaliensis 1 caso cada uno. Los tratamientos más frecuentemente utilizados fueron ketoconazol o itraconazol en los micetomas maduromicósicos y la asociación de cotrimoxazol con ciprofloxacina o amicacina en los micetomas actinomicéticos. La amputación del miembro afectado se realizó en 6 casos, 25 pacientes alcanzaron la remisión clínica completa y 34 presentaron mejorías importantes.

This work presents clinical, microbiological and outcome data collected from 76 patients with mycetomas at the Muñiz Hospital from 1989 to 2004. Forty-nine patients were male and 27 female; the mean age was 43.4 years. The majority of the patients acquired the infection in Argentina: the most affected provinces were Santiago del Estero with 31 cases, and Chaco with 11; 8 cases came from other countries (Bolivia 6 and Paraguay 2). The mean evolution of the disease was 9.2 years. The most frequently observed sites were: feet 63 cases, ankles 3, and knees 2. Forty-eight patients had bone lesions and 5, adenomegalies. The following etiological agents were identified: Madurella grisea 29 cases, Actinomadura madurae 26, Scedosporium apiospermum 5, Nocardia brasiliensis 5, Acremonium spp. 4 (Acremonium falciforme 2, Acremonium kiliense 1, Acremonium recifei 1), Madurella mycetomatis 3, Fusarium solani 2, Nocardia asteroides 1 and Streptomyces somaliensis 1. The main drugs used in the treatments were ketoconazole and itraconazole for maduromycotic mycetomas, and cotrimoxazole associated with ciprofloxacin or amikacin for actinomycetic mycetoma. Six patients had to undergo amputation, 25 cases achieved complete clinical remission and 34 showed remarkable improvement.

The immature stages of Paramallocera hirta kirby, 1818 (Coleoptera: Cerambycidae: Elaphidionini)

Neste trabalho, se descrevem a larva do último instar e a pupa do Paramallocera hirta Kirby, 1818, com base em espécimes criados em laboratório a partir de larvas neonatas em toras de Eucalyptus globulus ssp. globulus e com uma dieta artificial. Apresentam-se, também, características com possível valor diagnóstico.

The immature stages of Paramallocera hirta kirby, 1818 (Coleoptera: Cerambycidae: Elaphidionini)

Last instar larva and pupa of Paramallocera hirta Kirby, 1818 are described and illustrated based on specimens reared in the laboratory from neonate larvae on Eucalyptus globulus ssp. globulus logs and on an artificial diet. Characteristics of possible diagnostic value are also presented in this paper.

Neste trabalho, se descrevem a larva do último instar e a pupa do Paramallocera hirta Kirby, 1818, com base em espécimes criados em laboratório a partir de larvas neonatas em toras de Eucalyptus globulus ssp. globulus e com uma dieta artificial. Apresentam-se, também, características com possível valor diagnóstico.

The immature stages of Eurymerus eburioides Audinet-serville, 1833 (Coleoptera: Cerambycidae: Ectenessini)

Neste trabalho são descritas a larva do último instar e a pupa de Eurymerus eburioides Audinet-Serville, 1833, com base em espécimes criados em laboratório a partir de larvas neonatas de Eucalyptus globulus globulus. Apresentam-se, também, características com possível valor diagnóstico.

Interrupción exitosa de la profilaxis secundaria antifúngica en la criptococosis asociada al sida / Successful discontinuation of antifungal secondary prophylaxis in AIDS-related cryptococcosis

Se presentan los datos clínicos de 22 pacientes con criptococosis asociada al VIH que interrumpieron la profilaxis antifúngica secundaria, después de haber recibido la terapéutica antirretroviral de gran actividad (TARGA). Fueron 14 varones y 8 mujeres con edades comprendidas entre los 15 y los 50 años (X: 34 años). Todos presentaron un síndrome infeccioso general grave y 19 tuvieron meningoencefalitis. En el momento del diagnóstico 59% de los enfermos tenía recuentos de células CD4+ < 50/µL,la mediana de lascargas viralesfue de 134. 804 copias ARN/ml yla mediana de los títulosde antigenemiafue de 1/3.000. El tratamiento del episodio agudo se realizó con anfotericina B por vía venosa (0,7 mg/kg/día) o fluconazol(600 a 800 mg/día), hasta la negativización de los cultivos de LCR. La profilaxis secundaria consistió en la administración oral de 200 mg diarios de fluconazoló 2 dosis semanalesde 50 mg de anfotericina B. La profilaxis secundaria antifúngica fue interrumpida cuando los enfermos habían recibido la TARGA por un lapso medio 19 meses, la mediana de los recuentos de células CD4+ fue de 249/µl. Todos estaban asintomáticos y en buen esta-do general. El lapso medio de seguimiento posterior fue de 22 meses y ningún enfermo experimentó recidivas desu micosis.

The clinical and laboratory data of 22 patients with AIDS related cryptococcosis who were able to interrupt antifungal secondary prophylaxis afterHAART administration, are presented. They were 14 males and 8 females, between 15 and 50years old (X: 34 years old). All patients presented fever andsevere deterioration of their general health status, and 19 exhibited a meningeal syndrome. At the start of antifungal treatment, 59% of the cases presented < 50 CD4+ cells/µl, the median viral burden was 134,804 RNA copies/ml and the median titer ofserum cryptococcal antigen was 1/3,000. Amphotericin B by intravenous route, (0.7 mg/kg/day) or fluconazole (600 to 800 mg/day) were given as a treatment of the initial episode, up to CSF cultures negativization. Oral fluconazole (200 mg/day) or intravenous amphotericin B, 50 mg twice a week, were given as a secondary prophylaxis. The secondary prophylaxis was interrupted when the patients had received HAART for an average lapse of 19 months (6 to 36 months) and the medianCD4+ cells counts was 249/µl. The follow up after secondary prophylaxis discontinuation lasted for a median lapse of 22 months. These data seem to show that secondary prophylaxisis not necessary when the patient are clinically asymptomatic and the CD4+ cells counts are above 150/µl.

Valoración del estado nutricional al ingreso de los pacientes internados en un hospital de niños / Evaluation of the nutritional status at admission in hospitalized patients in the pediatric hospital

Objetivos: conocer el estado nutricional de los pacientes que ingresan al hospital a través de un tamizaje nutricional. Determinar el día de inicio de la alimentación. Relacionar días medios de internación según estado nutricional y patología de base. Material y método: se estudiaron en forma prospectiva todos los pacientes ingresados en la salas de clínica médica (n:453) durante un período de tres meses. A través de una planilla se registraron los siguientes datos: fecha de ingreso y egreso; edad; sexo; diagnóstico de ingreso; peso; talla; día de inicio de la alimentación. Para evaluar el estado nutricional se tomó como patrón de referencia las tablas de NCHs/OMS y la clasificación del mismo se realizó en base a los criterios de Waterlow. Resultados: evaluaron 453 pacientes. El tamizaje nutricional mostró que el 47 por ciento de los pacientes al ingresar al hospital eran eutróficos y el 53 por ciento restante presentó algún grado de malnutrición: desnutrición aguda I° (15 por ciento), desnutrición aguda II° (8 por ciento), desnutrición aguda III° (3 por ciento); desnutrición crónica I° (9,5 por ciento)...

The immature stages of Phoracantha recurva Newman, 1842 and Phoracantha semipunctata Fabricius, 1775 (Coleoptera, Cerambycidae) and a key to larvae of these species

The description of the last instar larva and pupa of Phoracantha recurva Newman, 1842 and the redescription of the immature stages of Phoracantha semipunctata Fabricius, 1775 showing new characters of possible diagnostic value are presented in this work. A key of identification of both species based on these characters is also given

The immature stages of Phoracantha recurva Newman, 1842 and Phoracantha semipunctata Fabricius, 1775 (Coleoptera, Cerambycidae) and a key to larvae of these species

The description of the last instar larva and pupa of Phoracantha recurva Newman, 1842 and the redescription of the immature stages of Phoracantha semipunctata Fabricius, 1775 showing new characters of possible diagnostic value are presented in this work. A key of identification of both species based on these characters is also given.

O presente trabalho se refere à descrição do último ínstar larval e da pupa do Phoracantha recurva Newman, 1842, e à redescrição dos ínstares imaturos do Phoracantha semipunctata Fabricius, 1775, com base em novos caracteres morfológicos úteis para identificação das espécies. Além de apresentar uma chave para a identificação de larvas dessas espécies.

Terapias alternativas a los estrogenos en la postmenopausia / Alternative therapy for traditional HRT

La terapia hormonal de reemplazo (THR) tiene efectos benéficos para la mujer postmenopáusica, como el control de la sintomatología vasomotora, protección de osteoporosis y posiblemente prevención primaria cardiovascular. Lamentablemente, también existe un discreto aumento del cáncer de mama en usuarias por períodos prolongados (Beral V. et al, 1997) y efectos secundarios como tensión mamaria y sangrado uterino lo que puede provocar la interrupción de la terapia. Estas acciones no deseables han provocado un interés creciente en el desarrollo de nuevos compuestos que entreguen los beneficios de la terapia tradicional sin inducir los riesgos y efectos secundarios característicos. Los moduladores selectivos de los receptores de estrógenos (SERM), constituyen un grupo de fármacos con acción estrógeno agonista en algunos territorios o antagonista en otros tejidos, que pueden ser utilizados con terapias alternativas a la terapia de reemplazo hormonal tradicional. En este capítulo revisaremos las indicaciones, usos clínicos, los beneficios y riesgos de estas interesantes drogas

Nocardiosis pulmonar asociada con el SIDA: presentación de un caso / Pulmonary nocardiosis in AIDS: report of one case

La nocardiosis es una infección oportunista localizada o diseminada, que puede comprometer el pulmón, la piel y los tejidos blandos y el sistema nervioso central. Sus agentes etiológicos, pertenecientes al género Nocardia, son bacterias filamentosas que en el examen microscópico directo se tiñen con la coloración de Kinyoun. La disfunción de la inmunidad celular es un factor de riesgo para la adquisición de la enfermedad. Se presenta el caso clínico de un paciente de sexo masculino con nocardiosis pulmonar y enfermedad avanzada debida a HIV-1

Nocardiosis asociada al SIDA / Nocardosis in patients infected with HIV

Se presentan los datos de nueve pacientes HIV positivos, internados en el Hospital F. J. Muñiz, entre enero de 1993 y diciembre de 1996, que padecieron nocardiosis como infección oportunista. Todos fueron varones y su edad promedio fue de 26 años; ocho eran adictos a drogas por vía intravenosa y uno fue homosexual. Fueron registradas las siguientes infecciones concomitantes: tuberculosis pulmonar en tres casos, histoplasmosis diseminada en dos y en un enfermo se observó tuberculosis y neumocistosis. En tres casos no hubieron otras infecciones asociadas. Se pudieron comprobar diferentes formas clínicas de nocardiosis: pleuropulmonares en cuatro casos; síndrome linfangítico-nodular en tres y pericarditis en dos enfermos. El examen microscópico directo de las muestras clínicas fue positivo en todos los casos y los cultivos permitieron el aislamiento de Nocardia en ocho de los nueve pacientes; en un caso se identificó como N brasiliensis y en los restantes fueron producidos por N. asteroides. La identificación de especies se llevó a cabo mediante las siguientes pruebas: hidrólisis de la caseína, lisis de los cristales de tirosina y xantina, prueba de ureasa y termotolerancia a 50º C durante 8 horas. No se realizaron pruebas de susceptibilidad "in vitro" a drogas antibacterianas. Se observaron manifestaciones pulmonares muy variables, desde bronconeumonías agudas a pioneumotórax. La evolución de estos pacientes estuvo estrechamente vinculada a la forma clínica. Todos los pacientes con síndrome linfangítico-nodular evolucionaron bien, por el contrario los dos casos de pericarditis murieron y los enfermos con procesos pleuropulmonares exhibieron una evolución variable en relación a la gravedad de los síntomas iniciales. Las drogas antimicrobianas empleadas en el tratamiento de estos casos fueron cotrimoxazol, amicacina y doxiciclina. El propósito de esta presentación es llamar la atención sobre la importancia de la búsqueda sistemática de las infecciones por Nocardia en los pacientes con SIDA

Disaccharidase levels in normal epithelium of the small intestine of rats with iron-deficiency anemia

Iron-deficiency anemia is the nutritional deficiency most frequently occurring throughout the world, which manifests as a complex systemic disease involving all cells, affecting enzyme activities and modifying protein synthesis. In view of these considerations, the objective of the present study was to determine the effects of iron-deficiency anemia on disaccharidase and on the epithelial morphokinetics of the jejunal mucosa. Newly weaned male Wistar rats were divided into 4 groups of 10 animals each: C6w received a standard ration containing 36 mg elemental iron per Kg ration for 6 weeks; E6w received and iron-poor ration (5-8 mg/kg ration) for 6 weeks; C10w received an iron-rich ration (36 mg/kg ration) for 10 weeks; E10w received an iron-poor ration for 6 weeks and then an iron-rick ration (36 mg/kg) for an additional 4 weeks. Jejunal fragments were used to measure disaccharidase content and to study cell proliferation. The following results were obtained: 1) a significant reduction (P<0.001) of animal weight, hemoglobin (Hb), serum iron and total iron-binding capacity (TIBC) in groups E6w as compared to C6w; reversal of the alterations in Hb, serum iron and TIBC with iron repletion (E10w = C10w); animal weights continued to be significanly different in group E10w and C10w. 2) Sucrase and maltase levels were unchanged; total and specific lactase levels were significantly lower in group E6w and this reduction was reversed by iron repletion (E10w = C10w). 3) The cell proliferation parameters did not differ between groups. On the basis of these results, we conclude that lactase production was influenced by iron deficiency and that fact was not related to changes in cell population and proliferation in the intestinal mucosa.

Estudio de 102 casos de histoplasmosis no asociada al SIDA diagnosticados en el Hospital Muñiz durante 1975-1994 / Study of 102 cases of histoplasmosis not associated to AIDS, diagnosed in Muñiz Hospital of Buenos Aires, during 1975-1994

Se estudiaron algunos aspectos epidemiológicos y diagnósticos de 102 casos (89 varones y 13 mujeres) de histoplasmosis (HP) no asociada al SIDA diagnosticados en el Hospital Muñiz (HM) entre 1975 y 1994. La mediana de la edad (ME) de la población estudiada fue de 55 años (rango 9-79); 55 años (9-78) en los varones y 59 años (22-79) en las mujeres. Las causas predisponentes más frecuentes, solas o asociadas a otros factores de riesgo, fueron el tabaquismo (60 por ciento) y el alcoholismo (58 por ciento). Las biopsias de lesiones mucosas bucales, nasales y laríngeas permitieron el diagnóstico inicial en el 54 por ciento de los casos. La realización de tareas características de los centros urbanos fueron referidas por el 77 por ciento de los pacientes y las tareas rurales dentro del área endémica de la micosis por sólo el 23 por ciento de aquellos en quienes este dato fue recabado. El 72 por ciento de los pacientes había nacido dentro del área considerada como endémica de la histoplasmosis en la Argentina: 21 por ciento en la ciudad de Buenos Aires (Bs. As.), 11 por ciento en localidades del Gran Buenos Aires, 19 por ciento en ciudades de la provincia de Buenos Aires y 21,5 por ciento en otras provincias de la Argentina. El 16 por ciento de los pacientes era extranjero. Cerca del 90 por ciento de los pacientes tenía su domicilio, en el momento del diagnóstico, en el territorio de la Provincia de Buenos Aires; el 40 por ciento en la ciudad de Buenos Aires, el 25 por ciento en localidades del Gran Buenos Aires y el 23 por ciento en las ciudades de la provincia de Buenos Aires