Construção de escalas de diferencial semântico: medida de avaliação de sons no interior de aeronaves / Construction of semantic differential scales: a measure for the evaluation of aircraft interior sound

Este estudo relata a construção de uma medida psicométrica, baseada na técnica do diferencial semântico, para avaliação de propriedades acústicas no interior de aeronaves. Dois estudos compuseram o trabalho: um primeiro estudo da semântica de descritores, e um segundo de construção da medida. Participaram da pesquisa 590 pessoas; o primeiro estudo contou com 298 participantes, sendo 175 do sexo masculino (58,7 por cento). A média de idade foi 23,2 anos (DP = 5,2 anos). No segundo estudo participaram 292 pessoas, 172 do sexo masculino (58,9 por cento); a média de idade foi de 24,2 anos (DP = 6,6 anos). Os resultados do primeiro estudo constituíram uma lista de descritores aptos para caracterização de fenômenos acústicos no interior de aeronaves. O segundo estudo, após análise fatorial, cálculo do coeficiente de confiabilidade alfa de Cronbach e MANOVA, apresentou parâmetros de validade e confiabilidade satisfatórios. A escala final mensurou quatro fatores: Avaliação, Adequação, Estabilidade e Intensidade.

This study reports the construction of a psychometrical measure, based on the semantic differential technique, for acoustic properties' evaluation in aircraft interiors. Two studies composed the research: a first study of semantic descriptors, and a second one for measure construction. Five hundred and ninety people took part on the research. The first study had 298 participants, 175 were male (58,7 percent). The mean age was 23,2 years old (SD = 5,2 years). On the second study 292 people participated, 172 of whom were male (58,9 percent), and the mean age was 24,2 years old (SD = 6,6 years). The results of the first study provided a list of descriptors able to describe acoustic phenomena in aircraft interiors. The second study, after factor analysis and determination of Cronbach's alpha reliability index and MANOVA, presented satisfactory validity and reliability parameters. The final scale measured four factors: Appreciation, Adequacy, Stability and Intensity.

Monitoramento auditivo na ototoxidade / Auditory monitoring in ototoxicity

Algumas drogas, denominadas ototóxicas, têm a capacidade de lesar os sistemas auditivo e vestibular. O avanço tecnológico tem disponibilizado inúmeros recursos para realizar o monitoramento da audição, porém, apesar da disponibilização de protocolos de avaliação internacionais, existem controvérsias quanto à escolha do procedimento de maior sensibilidade e especificidade para este fim. OBJETIVO: Analisar os procedimentos audiológicos utilizados no monitoramento auditivo dos indivíduos expostos à medicação ototóxica. METODOLOGIA: Realizou-se busca eletrônica nas bases de dados MEDLINE e LILACS, a partir da combinação entre os descritores que caracterizaram as temáticas monitoramento auditivo, ototoxicidade e câncer. A literatura apontou dois principais procedimentos efetivos no monitoramento: a audiometria de altas freqüências e as emissões otoacústicas. Ambos permitem que a alteração no sistema auditivo seja identificada antes que haja um comprometimento dos limiares tonais na faixa de freqüências convencional, e conseqüentemente na habilidade de compreensão da fala. CONCLUSÃO: O protocolo de monitoramento auditivo foi sugerido considerando a capacidade do paciente em responder aos testes comportamentais e a etapa do monitoramento (primeira avaliação ou subseqüentes). No caso de portadores de câncer, o monitoramento auditivo deve ser disponibilizado no local de tratamento do indivíduo.

Some pharmaceutical products are capable of damaging the human auditory system. Technological progress has provided numerous resources to monitor hearing but there still is some controversy regarding the selection of the most sensitive and specific tests. OBJECTIVE: to analyze audiological procedures used in the auditory monitoring of individuals exposed to ototoxic medication. METHODS: we searched the MEDLINE and LILACS literature databases, using terms pertinent to audiological monitoring, ototoxicity and cancer. The pertaining literature analysis identified two procedures often used worldwide for the early detection of auditory lesions induced by ototoxic pharmaceutical drugs: high-frequency audiometry and evoked otoacoustic emissions. Both allow early identification of hearing disorders before changes are seen in conventional pure-tone audiometry and, consequently, before speech understanding is compromised. CONCLUSION: we suggest a hearing monitoring protocol, considering the patientÆs capability to respond to behavioral tests and monitoring timing (first test/follow up). For cancer patients, hearing monitoring should be performed in the patientÆs treatment venue.

Avaliação audiológica em indivíduos com neoplasias expostos a agentes quimioterápicos / Audiological evaluation in patients with neoplasms exposed to chemotherapeutic agents

Os objetivos deste estudo foram verificar a ocorrência de alterações auditivas em indivíduos submetidos à quimioterapia e analisar o procedimento mais efetivo na detecção precoce destas alterações. A casuística foi composta por 44 indivíduos subdivididos em dois grupos: G1 - indivíduos expostos à cisplatina e outras drogas, G2 - indivíduos expostos a outras drogas. Os procedimentos utilizados foram: audiometria tonal limiar, audiometria de altas freqüências, emissões otoacústicas evocadas por estímulo transiente (EOET) e produto de distorção (EOEPD). No G1, 43 por cento apresentaram alteração na detecção para tom puro, 83 por cento audiometria de altas freqüências alterada, 39 por cento apresentaram EOET ausentes e 54 por cento EOEPD alteradas. No G2, 5 por cento apresentaram alteração do limiar auditivo, 65 por cento audiometria de altas freqüências alterada, 20 por cento apresentaram EOET ausentes e 32 por cento EOEPD alteradas. A quimioterapia pode causar lesão no sistema auditivo, sendo necessária a realização do monitoramento auditivo a fim de detectar a ototoxidade precocemente.

Alterações vestibulares em doenças vasculares com envolvimento do sistema nervoso central

O presente estudo teve por objetivo verificar os sinais de afecção dos sitema vestibular em doenças vasculares com envolvimento do sistema nervoso central. Para isso, foram analisados 20 pacientes (9 do sexo feminino e 11 do sexo masculino, de 35 a 79 anos), com queixas vestibulococleares, portadores de doenças vasculares sendo um caso de síndrome de Wallenberg, aneurisma basilar e hemangioma, quatro casos de insuficiência vertebrobasilar, 10 casos de acidente vascularcerevral e três casos de malformação de Arnold-Chiari. Os pacientes foram submetidos a vectoeletronistagmografia (VENG). Verificamos que o nistagmo semi-espontâneo foi o sinal central que apresentou maior ocorrência.

Alteraçöes vestibulares em indivíduos alcoolistas: estudo preliminar / Vestibular disorders in alcoholics: preliminary study

Objetiva verificar os sinais de comprometimento do sistema vestibular em indivíduos alcoolistas por meio da vectoeletronistagmografia - VENG.