ABSTRACT
En la unidad de psicoterapia breve del Instituto Psiquiátrico Dr. José Horwitz Barak se lleva acabo una investigación sobre el entrenamiento de terapeutas nóveles mediante el Manual de H. Strupp y J. Binder. Utilizando diversos instrumentos (Escalas de Howard y Orlinsky, de Beck, de Vanderbilt, cuestionario de Goldberg abreviado) se evaluaron las características de pacientes y terapeutas, el proceso de aprendizaje de estos últimos, así como el efecto de las psicoterapias y de las evaluaciones en los pacientes. En este trabajo se describen algunos resultados relacionados con las principales características de los pacientes tratados, tales como edad, nivel socio-cultural y económico, motivo de consulta, funcionamiento en diferentes áreas, etc. Por otro lado se presentan los puntajes obtenidos por los terapeutas en las escalas que miden el aprendizaje desde la perspectiva del observador y del supervisor y se discute su relación con los resultados terapéuticos. Finalmente se comenta sobre las deserciones de pacientes y los momentos del proceso en que éstas ocurren, evaluando la posible influencia de la instrumentalización