ABSTRACT
Abstract Brazil is characterized as a megadiverse country, and one of the factors that guarantees the knowledge and preservation of this biodiversity is an improvement in the biological collections. They represent a country's biological, scientific, cultural, and genetic heritage and their preservation depends on a joint effort of researchers, institutions, and public authorities. Marine biological collections of invertebrates and algae of the state of São Paulo represent a high percentage of the national collections, with five biological collections deposited in state institutions. Currently, these collections safeguard the vast majority of the state's marine collection and make up one of the largest in the country. Therefore, the objective of this research is to present information on marine biological collections in the state of São Paulo, their current status, funding, and future perspectives, creating communication opportunities and considering the factors that impact their development. Support from the São Paulo Research Foundation (FAPESP) surpasses state limits, since many studies address broader areas and/or establish diverse partnerships with other institutions from outside São Paulo. This is reflected in the taxonomic and geographic scope of the biological collections in the state, since these host specimens/species from different regions of the country, or even from other countries. However, it is worth mentioning that it is not enough to invest in expeditions to enrich the collections without valuing the training of qualified personnel, both for the collections maintenance and for their taxonomic refinement.
Resumo O Brasil é caracterizado como um país megadiverso e uma das prioridades no conhecimento e conservação dessa biodiversidade é seguramente a melhoria das coleções biológicas. Estas representam patrimônio biológico, científico, cultural e genético de um país, e sua preservação depende de um esforço coletivo de pesquisadores, instituições e do poder público. Com relação às coleções biológicas marinhas de invertebrados e algas, o estado de São Paulo representa uma alta porcentagem do acervo nacional, com cinco principais coleções depositadas em instituições estaduais. Atualmente estas coleções salvaguardam a grande maioria do acervo marinho estadual e compõem um dos maiores do país. Assim sendo, o objetivo desta pesquisa é o de apresentar informações sobre as coleções biológicas marinhas do estado de São Paulo, estado atual, financiamentos e perspectivas futuras, criando oportunidades de comunicação e considerando os fatores que impactam o desenvolvimento das mesmas. O apoio financeiro da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) às instituições paulistas extravasa os limites do estado, visto que muitas pesquisas abordam áreas mais abrangentes e/ou estabelecem parcerias diversas com outras instituições não paulistas. Isso se reflete inclusive na abrangência taxonômica e geográfica das coleções biológicas do Estado, uma vez que estas mantêm espécimes/espécies de diferentes regiões do país, ou mesmo de outros países. No entanto, vale ressaltar que não basta investir em expedições de coleta para enriquecimento das coleções sem valorizar a formação de pessoal qualificado, tanto para a curadoria dos acervos quanto para o refinamento taxonômico.
ABSTRACT
La Coronilla-Cerro verde has been proposed as the first marine protected area in Uruguay. As part of a detailed benthic biodiversity assessment at the reserve, we analyzed the ophiuroid fauna collected in the intertidal and shallow subtidal during 2005 and 2006. Three species of ophiuroids were identified: Amphioplus lucyae, Amphipholis squamata and Amphiodia sp. Only two species belonging to the genus Amphiodia (A. pulchella and A. planispina) have been previously mentioned for Uruguayan waters, indicating that the unidentified species found in this study constitutes a previously unreported species.
La Coronilla-Cerro Verde ha sido propuesta como la primera área marina protegida del Uruguay. Como parte de un detallado análisis de la biodiversidad bentónica dentro de la reserva, se analizó la fauna de ofiuroideos colectada en el intermareal y submareal somero durante 2005 y 2006. Se identificaron tres especies: Amphioplus lucyae, Amphipholis squamata y Amphiodia sp. Solo dos especies del género Amphiodia han sido previamente mencionadas para la costa uruguaya (A. pulchella, y A. planispina) indicando que la especie de este género encontrada en este estudio corresponde a una especie aun no reportada.