Avaliação da Influência do Eugenol na Infiltração Marginal em Restaurações de Resina Composta em Dentes Decíduos / Evaluation of the Influence of Eugenol in Dental Leakage in Composite Resins Restorations in Deciduous Teeth

Objetivo: Avaliar a infiltração marginal em restaurações de resina composta, realizadas sobre forramento com óxido de zinco e eugenol em molares decíduos.Método: Foram utilizados 24 molares decíduos divididos em três grupos (n=8/grupo), de acordo com o tempo decorrido até a realização da restauração de resina. G1= imediatamente após inserção do IRM;G2= após 48h e G3= após 28 dias. Uma cavidade oclusal foi realizada em cada dente com ponta montada diamantada 3018 HL. Depois de restaurados, os dentes foram cobertos por uma camada de esmalte e cera, deixando-se livre uma região de 1 mm ao redor da restauração. Os dentes foram, então, imersos no corante rodamina a 0,5% durante 24h. As amostras foram cortadas em máquina de corte (Labcut 1010), avaliadas em Estéreo Microscópio e classificadas por níveis de infiltração de 0 a 3. Os resultados foram submetidos aos teste KruskallWallis e Qui-Quadrado, com nível de significância de 5%. Resultados: Constatou-se significativa associação entre infiltração e período decorrente até a realização da restauração. No período imediato houve menor grau de infiltração enquanto no período de 28 dias houve maior grau de infiltração (p=0,02). Conclusão: É importante que não haja muito tempo entre restauração provisória com IRM e restauração definitiva com resina composta a fim de diminuir a infiltração marginal

Objective: to evaluate dental leakage in composite resin restorations carried through on the lining with zinc oxide and eugenol in molar deciduous. Methods: For the study, had been used 24 deciduous molars, which had been divided in three groups, in accordance with the moment where the resin restoration was carried through: G1= immediately after de insertion of the IRM, G2= after 48 hours and G3= after 28 days. A occlusal socket was carried through, in all the teeth, with a drill 3018 HL (KG Sorensen). After restored, the teeth had been covered enamel layer and wax, leaving itself around exempts a region of 1,, of the restoration. The teeth had been, then, immersed in rodamina dye 0.5% during 24 hours. After it was removed the enamel and the wax, and the teeth had been washed, dried and cut with a machine of precision cut (Labcut 1010). The specimens had been evaluated in a Stereo Microscope (Olympus SZH 10) and classified by levels of infiltration of 0 the 3. Results: Through the analysis statistics, a significant association was evidenced enters the presence of infiltration and the period where the restoration was carried through. It was observed that in the immediate period dental leakage had a minor and in the period of 28 days a bigger infiltration (p=0.02). Conclusion: It is important that there is not much time between temporary restoration with IRM and final restoration with composite resin to decrease microleakage

Avaliação clínica da eficácia do clareamento dental pela técnica caseira utilizando moldeiras com e sem alívio / Clinical evaluation of home bleaching using trays constructed with or without reservoirs

O objetivo desse trabalho foi avaliar clinicamente a eficácia do clareamento dental com peróxido de carbamida a 16%, utilizando a técnica caseira com e sem alívio na moldeira, e analisar a hipersensibilidade dentinária provocada pelo procedimento clareador. Esse estudo randomizado, duplo-cego e com desenho experimental de boca dividida avaliou onze pacientes, sendo os dentes 11 e 21 avaliados previamente por dois examinadores calibrados (Kappa 0,75). A hemi-arcada direita recebeu alívio no modelo de gesso para a confecção da moldeira, enquanto a esquerda não recebeu. O clareamento foi realizado durante 2 semanas, 6 horas por dia. Logo após esse período, os dentes 11 e 21 foram reavaliados pelos mesmos examinadores e os pacientes foram questionados sobre a hipersensibilidade. Os dados foram analisados pelo teste exato de Fisher (p>0,05) e mostraram que não houve diferença significativa no clareamento entre as técnicas com e sem alívio. Todos os pacientes relataram hipersensibilidade dentinária durante o clareamento. Concluiu-se que a técnica caseira foi eficaz no clareamento dental, independentemente da presença do alívio na moldeira. O clareamento provocou hipersensibilidade dentinária em todos os casos.

The aim of this study was to evaluate the clinical performance of 16% carbamide peroxide home vital bleaching, using trays constructed with or without reservoirs, and analyze thepostoperative hypersensitivity. This was a randomized, double-blind and split-mouth study. Two examinators evaluated 11 and 21 teeth from eleven patients (Kappa 0,75). Right side of upper stone models received reservoirs before trays were constructed, left side didn’t. Home bleaching was performed through two weeks, 6 hours-day. After this time, 11 and 21 teeth was evaluatedagain by the same examinators. Patients were asked about ostoperative hypersensitivity. Data were statistically analyzed by Fisher’s exact test (p>0,05), and didn’t show any statistically significant difference between trays with or without reservoirs. All patients related postoperative hypersensitivity during bleaching time. Home bleaching technique was effective on dental bleaching, with or without reservoirs on the trays. Home bleaching promoted postoperative hypersensitivityin all cases.