Pancreatectomia corpo-caudal com preservação esplênica para o tratamento de tumor sólido pseudopapilar de pâncreas (Tumor de Frantz) / Corpo-caudal pancreatectomy with splenic preservation in the treatment of a solid pseudopapillary tumor (Frantz tumor)

Objetivos: descrever um caso de tumor sólido pseudopapilar de pâncreas (tumor de Frantz), neoplasia infrequente, que entretanto tem sido cada vez mais diagnosticada e relatada na literatura. Descrição do Caso: uma adolescente de18 anos consultou com queixa de dor abdominal persistente em hipocôndrio esquerdo. Ecografia abdominal e tomografia computadorizada de abdome revelaram lesão sólido-cística na transição entre o corpo e a cauda do pâncreas. A paciente foi submetida a pancreatectomia corpo-caudal com preservação esplênica. O exame anatomopatológico revelou tratar-se de um tumor sólido pseudopapilar de pâncreas. Houve excelente evolução pós-operatória, com resolução completa das queixas, estando a paciente assintomática seis meses após o procedimento. Conclusões: o tumor sólido pseudopapilar de pâncreas é uma neoplasia rara, ocorre predominantemente em mulheres jovens e é considerada uma lesão de baixo grau de malignidade. Sintoma de dor abdominal inespecífica é a apresentação clínica característica, e o diagnóstico é realizado por exames de imagem. Ressecção cirúrgica completa do tumor é o tratamento de escolha.

Aims: To present a case of solid pseudopapillary tumor (Frantz tumor), an infrequent pancreatic neoplasm, which has been increasingly diagnosed and reported in the literature. Case Description: A 18-year old woman presented with pain and tenderness in the left upper abdominal quadrant. Abdominal ultrasound and computed tomography scan revealed a solid and cystic lesion in the body of the pancreas. The patient underwent a corpo-caudal pancreatectomy with splenic preservation. Pathologic analysis of the specimen revealed a solid pseudopapillary tumor. Postoperative course was uneventful with complete resolution of the symptoms, and the patient is completely asymptomatic six months after the operation. Conclusions: Pancreatic solid pseudopapillary tumor is a rare neoplasm that predominantly occurs in young women, and is generally considered a low-grade malignant tumor. Its clinical presentation is nonspecific abdominal symptoms, and the diagnosis is performed by image tests. Complete surgical resection of primary tumor is the treatment of choice.

Febre de origem indeterminada / Febre de origem indeterminada

A febre de origem indeterminada (FOI) é uma entidade nosológica frequentemente encontrada na prática clínica diária, mas pouco lembrada durante a graduação em medicina. O objetivo desse trabalho é fazer uma revisão sobre o tema para que frente a um caso sugestivo de FOI, esse diagnóstico seja identificado, facilitando sua abordagem diagnóstica e terapêutica.