Condiciones Biológicas y Sociales relacionadas con enfermedades crónicas en los Adultos Mayores del Centro de Apoyo IESS, Cuenca 2015 / Cohort Study: Biological and Social Conditions related to chronic diseases in older adults, of Centro de Apoyo IESS, Cuenca 2015

INTRODUCCIÓN: Los adultos mayores constituyen el 6% de la población total en Ecuador, estimándose que en los próximos 17 años esta población se duplicará al 12%. Como resultado del cambio demográfico, aumenta la prevalencia de enfermedades crónicas, que se ven potenciadas o desencadenadas por múltiples factores entre ellos: la alimentación inadecuada, el estado nutricional, las redes de apoyo social y familiar deficientes, la existencia de comorbilidades y la funcionalidad del adulto mayor. En este trabajo el objetivo fue establecer las condiciones del estado biológico - social y su relación con las enfermedades crónicas de los adultos mayores en el Centro de Apoyo del IESS de la ciudad de Cuenca. MATERIALES Y MÉTODOS: Se realizó un estudio transversal de prevalencia, con un universo de 2 000 adultos mayores, una muestra de 398 individuos que aceptaron participar en el estudio. Los instrumentos para la recolección y análisis de datos fueron: formulario socio demográfico, el Índice de Katz, el Lubben Social Network Scale y la Historia clínica individual. Los resultados se presentaron en tablas, se utilizaron frecuencias, porcentajes y según el caso chi cuadrado de Pearson. RESULTADOS: Las condiciones biológicas se presentaron así: sobrepeso 44.5%; obesidad 17.1%, bajo peso 0.8%, alimentación inadecuada de 45%, no se presentaron casos con incapacidad física; sobre Redes Sociales: 57.8% tienen "Bastante", 20.9% "Suficiente", 10.6% presentaron "Pocas"; 8.5% de las familias fueron moderadamente disfuncionales y 6% severamente disfuncionales, el 85.4% son funcionales; la HTA fue la patología crónica más frecuente con el 50%. CONCLUSIÓN: Existe asociación significativa entre: HTA con alimentación y redes sociales; diabetes y osteoporosis con alimentación, hiperlipidemia con estado nutricional y redes sociales; el ACV con funcionamiento familiar.(au)

BACKGROUND: Older adults constitute 6% of the total population in Ecuador, estimating that in the next 17 years, this population will double to 12%. As a result of demographic change, the prevalence of chronic diseases increases, which are enhanced or triggered by multiple factors including: inadequate nutrition, nutritional status, poor social and family support networks, the existence of comorbidities and the functionality of the Elderly. The objective of this study was to determine the conditions of the biological - social state and its relation with chronic diseases of the elderly in the IESS Support Center of Cuenca. METHODS: A cross-sectional study to determine prevalence, with a universe of 2 000 older adults, a sample of 398 individuals who agreed to participate in the study. The instruments for data collection and analysis were: socio-demographic form, the Katz Index, the Lubben Social Network Scale and the individual clinical patient history. The results were presented in charts, we determined frequencies, percentages and Person's chi-squared test. RESULTS: Biological conditions: Overweight 44.5%; Obesity 17.1%, underweight 0.8%, inadequate feeding of 45%, no cases of physical incapacity were existed; On social networks: 57.8% have "enough", 20.9% "sufficient", 10.6% presented "few" support; 8.5% of the families were moderately dysfunctional and 6% severely dysfunctional, 85.4% are functional; Hypertension was the most common chronic pathology with 50%. CONCLUSION: There is a significant association between: HTA with food quality and social networks; Diabetes and osteoporosis with food quality; hyperlipidemia with nutritional status and social networks; LCA with family function.(au)

Deterioro cognitivo, depresión y estrés asociados con enfermedades crónicas en adultos mayores, Cuenca 2014 / Cognitive deterioration, depression and stress associated with chronic diseases in elderly adults, Cuenca 2014

Objetivo: determinar la prevalencia de deterioro cognitivo, depresión, an-siedad y su relación con las enfermedades crónicas, de los adultos mayo-res del Centro de Apoyo del IESS de la ciudad de Cuenca.Métodos: estudio de corte transversal realizado a 398 adultos mayores, el muestreo fue aleatorio, la recolección de los datos se realizó a través de: entrevista y aplicación de varios instrumentos para identificar: la demogra-fía, el deterioro cognitivo, la depresión geriátrica, el estrés y la morbilidad. Para el análisis de los datos se utilizó el programa SPSS versión 15, esta-bleciendo la relación estadística entre las variables del estudio.Resultados: la prevalencia de deterioro cognitivo leve fue de 3.5%; de depresión leve 10.6% y depresión marcada 2.3%. El 78.9% de los adultos mayores presentaron algún grado de estrés; la hipertensión arterial fue la patología crónica más frecuente con el 50% de los casos. La relación entre osteoartrosis con depresión fue de p< 0.05.Conclusiones: en lo adultos mayores el deterioro cognitivo y depresión tuvo una prevalencia baja (3.5%), mientras que el estrés involucró al 78.9%; la osteoartrosis guarda significancia estadística con la depresión.

Objective: to determine the prevalence of cognitive impairment, depression, anxiety and its relationship with chronic diseases, of the older adults of the IESS Support Center in Cuenca city.Methods: cross-sectional study was carried out to 398 older adults, the sample was randomized, after the signature of informed consent, data were collected through: interview and application of several instruments to identify: demographics, cognitive impairment, geriatric depression, stress, and morbidity. For the data analysis, the SPSS version 15 program was used, establishing the statistical relationship between the study variables.Results: the prevalence of mild cognitive impairment was 3.5%; of mild depression 10.6% and marked depression 2.3%. The 78.9% of older adults showed some degree of stress; arterial hypertension was the most frequent chronic pathology with 50% of the cases. The relationship between osteoarthrosis and depression was statistically significant (p <0.05).Conclusions: in older adults cognitive impairment and depression had a low prevalence (3.5%), while stress involved 78.9%; the osteoarthritis is statistically significant with depression.

El Seguimiento a Graduados, Instrumento Auxiliarpara la Construcción del Currículo. Experiencia en la Carrera de Enfermería de la Universidad de Cuenca / The Follow-up to Graduates, Auxiliary Instrument for the Construction of the Curriculum. Experience in the Nursing Career of the University of Cuenca

Objetivo: Sistematizar los procesos de seguimiento a graduados y su utilidad en los rediseños curriculares de la carrera de Enfermería de la Universidad de Cuenca.Metodología: Investigación educativa de tipo etnográfica, con técnicas de revisión documental, entrevista y grupo focal. Se aplicaron encuestas y formularios de registro. El análisis de datos se sustentó en los conceptos y normativa legal sobre seguimientos a graduados establecidos en el Ecuador.Resultados: La profesión de enfermería sigue siendo mayoritariamente femenina: 92% mujeres y 8% varones; el 70.5% ubicó a la Universidad de Cuenca en categoría alta y 69.7% dio la misma calificación a los docentes de la Escuela de Enfermería. El 72% señaló que la formación fue excelente y muy buena, y el 74% indicó que la misma responde a las necesidades institucionales. En relación a las competencias adquiridas, estiman como alta: la responsabilidad social y compromiso ciudadano indicado por el 65.5%, capaci-dad de comunicación oral y escrita 51.2% y la capacidad de análisis y síntesis manifestado por el 48% de encuestadas, aprendizajes que les permitió desempeñar satisfactoriamente en los servicios de salud.Conclusiones: La investigación a las graduadas ha sido el sustento de los cambios curriculares de la Escuela de Enfermería en sus 47 años de funcionamiento como institución formadora de recursos de salud, situación que ha contribuido a una mejor preparación de las profesionales.

Objective: To systematize the graduate ́s monitoring processes and their usefulness in curricular redesign in the Nursing career at the University of Cuenca.Methodology: Educational research of ethnographic type, with technical document review, interview and focus group. Surveys and registration forms were applied. Data analysis was based on concepts and legal regulations about graduates ́ monitoring who are established in Ecuador.Results: The nursing profession is still predominantly female, the 92% were women and 8% males; the 70.5% ranked the University of Cuenca in high category and the 69.7% gave the same rating to the teachers from Nursing School. The 72% said that the training was excellent and very good, and 74% indicated that it responds to institutional needs. In relation to the skills acquired, the following were estimated as high: social responsibility and civic engagement indicated by 65.5%, oral and written communication with 51.2%, and the ability of analysis and synthesis were expressed by 48% of respondents. These learning allowed them performing satisfactorily in health services.Conclusions: The graduates ́ research has been the support of curricular changes in the Nursing School in its 47 years of operation as a training institution of health resources, situation that has contributed to a better preparation of professionals.