Isquemia mesentérica aguda por disección espontánea y aislada de la arteria mesentérica superior / Mesenteric ischemia caused by a spontaneous and isolated dissection of the superior mesenteric artery

Spontaneous dissection of the superior mesenteric artery is an unusual cause of mesenteric ischemia. Diagnosis can be based on findings of the helicoidal computed tomography or selective angiography of the superior mesenteric artery. We report two male patients, aged 47 and 50 years, who were admitted for abdominal pain. Isolated superior mesenteric artery dissection was confirmed by angiography. Both patients were treated with anticoagulation, conservative measures and recovered uneventfully

Avances en el diagnóstico y tratamiento del cáncer de páncreas / Advances in the diagnosis and treatment of pancreatic carcinoma

Pancreatic carcinoma has a dismal prognosis. In the last years, great efforts have been made to improve diagnosis and preoperative staging of potentially curable carcinomas. Actually, the diagnosis of fairly small tumours is possible. Chemoradiation therapy protocols prior to pancreatectomy, aiming to improve survival, are currently being held. This therapy allows radiation to be distributed into well oxygenated cells before surgical devascularization. This procedure can be done with acceptable morbidity and mortality rates. In selected cases of irresectable carcinoma, surgical palliation allows a better quality of life. Pancreatoduodenal resection, along with other traditional oncological therapies, will continue to be the therapy of choice for patients with carcinoma of the head of the pancreas, without local or regional metastases. However, an intensive search for new therapeutic strategies, specially in the field of molecular biology, is being carried out

Experiencia clínica en 100 resecciones hepáticas / Clinical experiencia in 100 liver resections

El objeto de este trabajo es presentar la experiencia clínica en el tratamiento de 100 pacientes con patología benigna y maligna de hígado. Entre noviembre de 1987 y mayo de 1993, en programa prospectivo, se trata 100 enfermos, 72 mujeres y 28 hombres, con edades entre 9 y 78 años, por las siguientes patologías; hidatidosis 42, cáncer de la vesícula biliar 38, trauma 6, metástasis 4, adenomas 2, hamartomas 2, neuroblastoma 1, carcinoma de conductos biliares 1, enfermedad de Caroli 1 y hepatoma 1. Se realizan los siguientes procedimientos resectivos; resección atípica 38, lobectomía derecha 32, segmentectomía 21, lobectomía izquierda 6, lobectomía izquierda extendida 2 y lobectomía derecha extendida 1. En la base de datos se registra un 6 por ciento de complicaciones intraoperatorias, 9 por ciento de complicaciones postoperatorias inmediatas y 10 por ciento de complicaciones tardías. No tenemos mortalidad perioperatoria. El tiempo promedio de seguimiento es de 18 meses. Los avances en el diagnóstico pre e intraoperatorio de las diferentes patologías hepáticas tanto benignas como malignas más el tratamiento intensivo postoperatorio inmediato, hacen de la resección hepática un procedimiento quirúrgico de riesgo aceptable

Resecciones hepáticas / Hepatic resections

Desde noviembre de 1987 a julio de 1989 en protocolo prospectivo se realiza un programa de resecciones hepáticas para patología benigna y maligna de hígado y vías biliares. Se opera 34 pacientes, 28 mujeres y 6 varones con distribución de edad entre los 29 y 70 años. Se efectúan los siguientes procedimientos: 20 resecciones segmentarias de lecho hepático más linfadenectomía regional por cáncer de vesícula biliar y 14 lobectomías hepáticas (10 por hidatidosis, 2 por metástasis hepáticas, 1 por adenoma hepático y 1 por desgarro del lóbulo izquierdo por traumatismo abdominal cerrado). La serie no presenta mortalidad perioperatoria. La morbilidad es de 8,8%y la mortalidad alejada de 2,9%