Resolução cirúrgica do eclabio através do retalho de Limberg / Surgical resolution of eclabium using a Limberg flap

O carcinoma basocelular é o câncer de pele mais frequente. Quando recidivados, tumores desse tipo têm taxas de cura inferiores à dos tumores primários, razão pela qual é preconizado tratamento cirúrgico com re-excisão através de cirurgia micrográfica ou com controle de margens por congelação. Relata-se caso de carcinoma basocelular recidivado de grandes proporções que, após exérese total e correção por meio de retalho de rotação e enxerto de pele total, evoluiu com eclábio. Essa complicação inestética foi corrigida num segundo tempo através do retalho de Limberg. Apresenta-se alternativa para correção de eclábio e enfatiza-se a necessidade de incluir na formação do cirurgião dermatológico o aprendizado para a resolução de complicações.

Basal cell carcinomas are the most common type of skin cancer. Recurring basal cell carcinomas have lower cure rates than the primary tumors. Recurring tumors are usually treated with re-excision using micrographic surgery or by controlling the margins through freezing. A case of recurring basal cell carcinoma with large dimensions is reported. After total exeresis and correction using a rotation flap and total skin graft, the area developed eclabium, an unattractive complication that was corrected in a second surgery using a Limberg flap. This study presents an alternative correction for eclabium, and emphasizes the importance of training dermatologic surgeons how to resolve complications.

Lesões vasculares tratadas com cerclagem e radiofrequência / Vascular lesions treated with cerclage and radiofrequency electrosurgery

Hemangioma capilar é tumor benigno de células endoteliais, comum na infância, com história natural de involução espontânea. As manchas vinho do porto são malformações vasculares constituídas por dilatações capilares e caracterizadas inicialmente por manchas de coloração rosada a vermelho-violácea. Presentes ao nascimento, são habitualmente permanentes, podendo tornar-se espessadas e causar deformidades. Muitos tratamentos têm sido propostos - crioterapia, cirurgia, corticoterapia, radioterapia e laserterapia - , porém envolvem dificuldades técnicas, alto custo, complicações ou resultados inestéticos. Neste trabalho, propõe-se nova associação de técnicas, de fácil execução e baixo custo: a cerclagem percutânea e eletrocirurgia por radiofrequência para tratamento de lesões hipertróficas de origem vascular.