Exposición aguda de juveniles de róbalo común a niveles subletales de nitrato / Acute exposition of common snook juveniles to sublethal levels of nitrate

ABSTRACT The present study aimed to evaluate nitrate acute toxicity in cultured common snook Centropomus undecimalis juveniles. Fish (20.35±6.10 g and 13.90±1.75 cm) were submitted to a control treatment (without nitrate addition) plus 20 increasing concentrations of nitrate up to 2735 mg L-1 obtained by sodium nitrate. System was semi-static, with 100 % daily water renewed and sodium nitrate addition to maintain the respective concentrations. Water temperature was 20.99±0.55 °C, dissolved oxygen 6.79±0.21 mg L-1, pH 8.23±0.10, alkalinity 141.80±7.68 mg L-1 CaCO3, salinity 33.47±3.75 g L-1, total ammonia and nitrite less than 1 mg L-1. During experimental period (96 h), no mortalities were observed in fish with or without nitrate addition. Compared to other species, the common snook presents higher tolerance to nitrate exposition. Based on the present findings, the acute nitrate exposure up to 2735 mg L-1 does not present lethal risk for common snook juveniles.

RESUMEN El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la toxicidad aguda de nitrato en juveniles cultivados del róbalo común Centropomus undecimalis. Los peces (20,35±6,10 g y 13,90±1,75 cm) se sometieron a un tratamiento control (sin adición de nitrato) además de más de 20 concentraciones crecientes de nitrato hasta 2735 mg L-1 obtenidas con nitrato de sodio. El sistema era semiestático, con 100 % de renovación diaria de agua y adición de nitrato de sodio para mantener las respectivas concentraciones. La temperatura del agua fue 20,99±0,55 °C, oxígeno disuelto 6,79±0,21 mg L-1, pH 8,23±0,10, alcalinidad 141,80±7,68 mg L-1 CaCO3, salinidad 33,47±3,75 g L-1, amoníaco total y nitrito menor que 1 mg L-1. Durante el período experimental, no se observaron mortalidades en peces con o sin adición de nitrato. Comparado con otras especies, el róbalo común es más resistente a exposición de nitrato. Con base en los hallazgos actuales, la exposición aguda a nitrato hasta 2735 mg L-1 no presenta un riesgo letal para los juveniles de róbalo.

Spatial distribution of a spherical gall (Hymenoptera, Eulophidae) on Caryocar brasiliense (Caryocaraceae) / Distribuição espacial da galha esférica (Hymenoptera, Eulophidae) em Caryocar brasiliense (Caryocaraceae)

We obtained the first data on spatial distribution of a spherical galling insect (Hymenoptera, Eulophidae) at the Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae) tree level. This work was developed in two pastures in Montes Claros, Minas Gerais State, Brazil. The areas studied were: pasture 1 (in activity) and pasture 2 (abandoned pasture = savanna in recovery). We evaluated the distribution of spherical galls in: foliage orientation (slope), among leaves (border and interior of the tree crown), among leaflets (right, central, left), distal, median, and proximal as well as border, central area, and adjacent to the mid leaf vein of the leaflet, and difference between areas in 10 infested trees per area. The smaller number of spherical gall/leaflet was observed in pasture 1 than in pasture 2. More spherical galls were found on the northern in pasture 1, but in the pasture 2, the lower spherical galls were observed on the northeast than other slopes. The average number of spherical galls did not differ statistically among the three leaflets of C. brasiliense in pasture 2. However, in pasture 1, we observed highest number of spherical galls in the central leaflet. More spherical galls were found in the border than interior of the tree crown. The average number of spherical galls did not differ statistically among the longitudinal region on leaflet of C. brasiliense. The spherical gall insect preferred to colonize the leaf margin than the central portion or near mid vein on transversal regions on a leaflet.

Foi descrito, pela primeira vez, a distribuição espacial da galha esférica (Hymenoptera, Eulophidae) em árvores de Caryocar brasiliense Camb. (Caryocaraceae). Este trabalho foi desenvolvido em duas pastagens em Montes Claros, Estado de Minas Gerais, Brasil. As áreas estudadas foram: pastagem 1 (em atividade) e pastagem 2 (pastagem abandonada = cerrado em recuperação). Foi avaliada a distribuição de galhas esféricas em relação a: orientação das folhas no dossel, entre folhas (na borda ou no interior da copa da árvore), entre folíolos (direito, central, esquerdo), regiões distal, mediano, e proximal bem como na margem, área central e próximo à nervura central dos folíolos, e a diferença entre pastagens em 10 árvores infestadas por área. O menor número de galhas esféricas/folíolo foi observado na pastagem 1 do que na pastagem 2. Mais galhas esféricas foram encontradas na face norte em pastagem 1, mas na pastagem 2, o menor número destas galhas foi observado nesta face (norte). O número médio de galhas esféricas não diferiu estatisticamente entre os folíolos de C. brasiliense na pastagem 2. Entretanto, na pastagem 1, foi observado maior número de galhas esféricas no folíolo central. Mais galhas esféricas foram encontradas na borda do que no interior da copa das árvores. O número médio de galhas esféricas não diferiu estatisticamente entre as regiões longitudinais dos folíolos de C. brasiliense. Entretanto, esse inseto galhador preferiu colonizar a margem dos folíolos à parte central ou próximo da nervura central dos folíolos.

Cultivation of juvenile fat snook (Centropomus parallelus Poey, 1860) fed probiotic in laboratory conditions

The objective of this study was to investigate the growth of juvenile fat snook (Centropomus parallelus) in laboratory conditions when fed a diet supplemented with the probiotic Lactobacillus plantarum. Changes in the intestinal flora, haematological parameters and growth performance were assessed using 180 fishes (54.2 ± 13.4 g each). The fishes were subjected to two treatments divided into six cages: 1) feed supplemented with probiotic, and 2) feed without probiotic (control). The temperature, dissolved oxygen and salinity were maintained at 25 ± 1 ° C, 4.0 mg.L-1 and 33 ‰, respectively. After 10 weeks of culture, the fishes fed probiotic had reduced viable culturable heterotrophic bacteria and Vibrio spp. and increased lactic acid bacteria in the intestinal tract, as well as a higher number of thrombocytes, leukocytes and lymphocytes in the blood. No significant difference was observed in the growth, survival or body composition, but the hepatosomatic index was significantly higher in the fishes fed with probiotic and control.

Estrutura da inflação brasileira: determinantes e desagregação do IPCA / Texto para Discussão (TD) 1634: Estrutura da inflação brasileira: determinantes e desagregação do IPCA

Discute os determinantes e a decomposi

Egg Development of Paralichthys orbignyanus (Valenciennes, 1839)

Através do cultivo de ovos do linguado Paralichthys orbignyanus, obtidos de reprodução induzida em laboratório, foram descritos pela primeira vez seus estádios de desenvolvimento. O ovo era livre e flutuante, caracteristicamente pelágico. Além disso, tinha formato esférico, córion liso, espaço perivitelino estreito, vitelo homogêneo, e uma única gota de óleo. Seu diâmetro médio era de 0,792 mais ou menos 0,008 mm e o da gota de óleo de 0,114 mais ou menos 0,003 mm. Cerca de 1 h após a fecundação observou-se o blastodisco e em seguida a segmentação celular. A blástula iniciou após cerca de 5 h e a gástrula após 9 h. Com aproximadamente 20 h observou-se o fechamento do blastóporo. A nêurula ou embrião na fase inicial ocorreu após 24 h. Com cerca de 40 h havia batimentos cardíacos e movimentação da cauda do embrião. A eclosão ocorreu num período de 40 a 50 h após a fecundação, em temperaturas de 18 a 20 ºC. A larva tinha um comprimento total médio de 2,04 mais ou menos 0,024 mm, o saco vitelino bastante volumoso, a gota de óleo em sua porção posterior e pigmentação reduzida e esparsa. Estes resultados foram muito similares aos observados anteriormente em outras espécies congêneres.

The effect of salinity on robalo-peva egg incubation - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v27i1.1363 / Influência da salinidade na incubação de ovos do robalo-peva (Centropomus parallelus Poey, 1860) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v27i1.1363

The robalo-peva is an estuarine-dependent species that has great potential for aquaculture. Thus, it is very important to determine the effect of salinity on its early life history. The present study evaluated the influence of different salinity levels 15, 20, 25, 30 and 35 on egg hatching and quality of larvae. Experimental units were beakers with 800 mL of water at 26ºC of temperature. Parameters used in statistical analysis were rates of hatching and of deformed larvae by means of the 2 non-parametric test (=0.05). There was a significant dependence between salinity and the evaluated parameters. The best results in hatching rate were obtained at 35 and 30, probably due to the positive effect on eggs flotation. Deformed larvae were observed (18 to 43%) in all salinity levels. Taking into account both parameters, hatching and deformed larvae, the range 30 to 35 could be recommended as the most appropriate for incubation of robalo-peva eggs

O robalo-peva, uma espécie estuário-dependente, tem sido estudado para sua utilização na piscicultura. Desse modo, é importante conhecer a ação da salinidade sobre as diversas etapas de seu desenvolvimento. Este estudo avaliou o efeito das salinidades 15, 20, 25, 30 e 35 sobre a eclosão e a qualidade de larvas. As unidades experimentais eram béqueres com volume útil de 800 mL. A temperatura era de 26ºC. Foram analisadas as taxas de eclosão e de larvas normais através do método não-paramétrico do 2 (=0,05). Houve uma dependência entre a salinidade as variáveis avaliadas. Os melhores resultados em taxa de eclosão foram nas salinidades de 35 e 30, provavelmente pelo efeito positivo sobre a flutuação dos ovos. Foram observadas larvas com deformidades (18% a 43%) em todas as salinidades. Levando em consideração ambas as variáveis, taxa de eclosão e taxa de larvas normais, pode-se recomendar o intervalo de 30 a 35 como o mais adequado para realizar a incubação de ovos dessa espécie

Validation of an ovarian biopsy method for monitoring oocyte development in the fat snook, Centropomus parallelus Poey, 1860 in captivity

A validação de um método de biópsia ovariana para determinação in vivo da maturação ovocitária em Centropomus parallelus foi descrita. Os diâmetros de ovócitos, obtidos de amostras intra-ovarianas sifonadas por cânula, foram analisados a fresco e preservados com formalina (1%) em solução de NaCl (0,7%). Ovócitos em diferentes estádios de maturação estavam presentes ao longo dos ovários, até o estádio de vitelogênese completa, apresentando uma distribuição de freqüência de diâmetros unimodal. O diâmetro médio dos ovócitos não diferiu significativamente entre as quatro regiões dos ovários (P > 0,05). Amostras obtidas com a cânula são representativas da porção central do ovário, uma vez que as amostras in vivo e in vitro das sete fêmeas examinadas não foram significativamente diferentes (P > 0,05). Uma estimativa do coeficiente de variação corrigido para "bias" (P < 0,05) para oito amostras repetidas in vivo foi de 1,9 ± 0,6. Os resultados demonstraram que para esta espécie, este método de biópsia é satisfatório, provendo amostras representativas dos ovários.