CHEMICAL CHARACTERIZATION AND EVALUATION OF ANTIBACTERIAL, ANTIFUNGAL, ANTIMYCOBACTERIAL, AND CYTOTOXIC ACTIVITIES OF Talinum paniculatum / Caracterização química e avaliação das atividades antibacteriana, antifúngica, antimicobacteriana e citotóxica de Talinum paniculatum

SUMMARY In this study, the bioactivity of Talinum paniculatum was evaluated, a plant widely used in folk medicine. The extract from the T. paniculatum leaves (LE) was obtained by percolation with ethanol-water and then subjecting it to liquid-liquid partitions, yielding hexane (HX), ethyl acetate (EtOAc), butanol (BuOH), and aqueous (Aq) fractions. Screening for antimicrobial activity of the LE and its fractions was evaluated in vitro through broth microdilution method, against thirteen pathogenic and non-pathogenic microorganisms, and the antimycobacterial activity was performed through agar diffusion assay. The cytotoxic concentrations (CC90) for LE, HX, and EtOAc were obtained on BHK-21 cells by using MTT reduction assay. The LE showed activity against Serratia marcescens and Staphylococcus aureus, with Minimum Inhibitory Concentration (MIC) values of 250 and 500 µg/mL, respectively. Furthermore, HX demonstrated outstanding activity against Micrococcus luteus and Candida albicans with a MIC of 31.2 µg/mL in both cases. The MIC for EtOAc also was 31.2 µg/mL against Escherichia coli. Conversely, BuOH and Aq were inactive against all tested microorganisms and LE proved inactive against Mycobacterium tuberculosisand Mycobacterium bovisas well. Campesterol, stigmasterol, and sitosterol were the proposed structures as main compounds present in the EF and HX/EtOAc fractions, evidenced by mass spectrometry. Therefore, LE, HX, and EtOAc from T. paniculatumshowed potential as possible sources of antimicrobial compounds, mainly HX, for presenting low toxicity on BHK-21 cells with excellent Selectivity Index (SI = CC90/MIC) of 17.72 against C. albicans.

RESUMO Neste estudo foi avaliada a bioatividade de Talinum paniculatum, planta amplamente utilizada na medicina popular. O extrato das folhas (EF) de T. paniculatum foi obtido por percolação com etanol-água e, em seguida, submetido à partição líquido-líquido, obtendo-se as frações hexânica (HX), acetato-etílica (AcOEt), butanólica (BuOH) e aquosa (Aq). A triagem para a atividade antimicrobiana do EF e de suas frações foram avaliadas in vitro através do método de microdiluição em caldo contra treze micro-organismos patogênicos e não-patogênicos e, a atividade antimicobacteriana, foi avaliada através do teste de difusão em ágar. As concentrações citotóxicas (CC90) do EF e das frações HX e AcOEt foram obtidas sobre células da linhagem BHK-21 através do ensaio de redução do MTT. O EF mostrou atividade contra Serratia marcescens e Staphylococcus aureus, com valores de concentração inibitória mínima (CIM) de 250 e 500 µg/mL, respectivamente. Além disso, HX demonstrou excelente atividade contra Micrococcus luteus e Candida albicans com uma CIM de 31,2 µg/mL, em ambos os casos. Contra Escherichia coli, a CIM para AcOEt foi também de 31,2 µg/mL. Por outro lado, as frações BuOH e Aq foram inativas contra todos os micro-organismos testados, assim como o EF contra Mycobacterium tuberculosis e Mycobacterium bovis. Campesterol, estigmasterol e sitosterol foram as estruturas propostas como principais compostos presentes no EF e nas frações HX e AcOEt, evidenciadas através de espectrometria de massas. Portanto, o extrato da folha e as frações HX e AcOEt provenientes de T. paniculatum apresentaram potencial como possíveis fontes de compostos antimicrobianos, HX principalmente, por ter apresentado uma baixa toxicidade sobre células BHK-21 com um bom índice de seletividade (IS = CC90/MIC) de 17,72 contra C. albicans.

Antimycobacterial activity evaluation and MIC determination of liophilizated hydroalcoholic extracts of Bixa orellana L., Bixaceae / Avaliação da atividade antimicobacteriana e a determinação da CIM de extratos hidroalcoólicos liofilizados de Bixa orellana L., Bixaceae

Bixa orellana is used in popular medicine against several diseases. Extracts of its fruit, root and leaf presented antimicrobial activity, while seed extract showed negative results. This study aimed at verifying the antimycobacterial activity of B. orellanalyophilized hydroalcoholic extracts over Mycobacterium tuberculosis, and determine the Minimum Inhibitory Concentration against five bacteria. Antimycobacterial activity was determined by diffusion technique, while MIC was assessed by diffusion and colorimetric analysis. MICs were 0.3, 0.5 and 0.2 mg/mL respectively, for leaf, root and stem extracts, against M. tuberculosis. Stem's extract showed 1.2 mg/mL for B. cereus, 1.53 mg/mL for S. aureusand S. typhimurium, 4.50 mg/mL for P. aeruginosaand 8.01 mg/mL for P. mirabillis.Leaf extracts showed 0.66 mg/mL for P. aeruginosa, 0.94 mg/mL for P. mirabillis, 1.88 mg/mL for S. aureus, 3.95 mg/mL for B. cereusand 8.37 mg/mL for S. typhimurium. Root's extracts showed 0.25 mg/mL for P. aeruginosa,0.31 mg/mL for S. aureus, 0.62 mg/mL for S. typhimuriumand 3.00 mg/mL for B. cereusand P. mirabillis. Leaf and stem extracts showed antimycobacterial activity. MICs were lower in colorimetric analysis than in agar diffusion. Extracts revealed bacteriostatic activity against the five bacterial.

Bixa orellana é usada na medicina popular em várias doenças. Extratos do fruto, raiz e folhas apresentaram atividade antimicrobiana, enquanto extratos do caule mostraram resultados negativos. Este estudo teve por objetivo verificar a atividade antimicobacteriana de extratos hidroalcoólicos liofilizados de B. orellanafrente Mycobacterium tuberculosis e determinar a Concentração Inibitória Mínima para cinco bactérias. A atividade antimicobacteriana foi determinada por difusão e a CIM por difusão e análise colorimétrica. As CIM foram 0,3, 0,5 e 0,2 mg/mL para os extratos de folhas, raiz e caule frente M. tuberculosis. Os extratos de caule demonstraram CIM de 1,12 mg/mL (B. cereus), 1,53 mg/mL (S. aureuse S. typhimurium), 4,50 mg/mL (P. aeruginosa) e 8,01 mg/mL (P. mirabillis); extratos de folhas mostraram 0,66 mg/mL (P. aeruginosa), 0,94 mg/mL (P. mirabillis), 1,88 mg/mL (S. aureus), 3,95 mg/mL (B. cereus) e 8,37 mg/mL (S. typhimurium); extratos de raiz demonstraram 0,25 mg/mL (P. aeruginosa), 0,31 mg/mL (S. aureus), 0,62 mg/mL (S. typhimurium) e 3,00 mg/mL (B. cereuse P. mirabillis). Extratos de folhas e caule mostraram atividade antimicobacteriana. As CIM por colorimetria foram menores que na difusão em agar. Os extratos revelaram atividade bacteriostática sobre as cinco espécies bacterianas.

Analisis bioquimico, antigenico y alergenico de extractos de Hemileia vastarix (Roya del cafe) / Biochemical, antigenic and allergenic analysis of extracts of Hemileia vastarix (Roya del cafe)

Los hongos Basidiomicetos son aeroalergenos todavía poco estudiados. El bacidiomiceto Hemileia vastatrix es conocido por causar la roya en las plantaciones del café. Este hongo produce abundantes esporas anemófilas que pueden alcanzar alturas superiores a mil metros sobre la tierra y propagarse por largas distancia en la atmósfera. Un estudio preliminar en Brasil, demostró que la inhalación de esas esporas puede sensibilizar a individuos que residen en zonas caficultoras. Con la finalidad de demostrar la presencia del IgE Específica a ese hongo y la posible relación con enfermedades respiratorias alérgicas, fueron realizadas pruebas cutáneas de lectura inmediata en 378 individuos, utilizando los extractos de Hemileia vastatrix. Los extractos fueron preparados con las esporas del hongo, utilizado líquido de Coca y tris HCL como solución extractora. Para las pruebas intradérmicas se utilizó extracto en concentración de 0,02 mg. de proteína por mL. Los individuos fueron divididos en cuatro grupos de acuerdo con la procedencia (regiones caficultoras y no caficultoras) y la aparición de síntomas alérgicos, y un grupo de 50 trabajadores rurales de haciendas cafeteras. Se observó que hubo un número significativamente mayor de pacientes sensibilizados en el grupo IV (atópicos de zona caficultoras). Por la técnica de Western blotting, fue detectada IgE Específica en 20 bandas proteicas de Hemileia vastatrix en el suero de individuos que presentaban pruebas positivas para ese hongo. Concluimos que ese basidiomiseto Hemileia vastatrix es capaz de sensibilizar al ser humano, induciendo síntesis de IgE Específica, y que hay mayor sensibilización en individuos atópicos residentes en regiones caficultoras