Estudio de gasometria y hematocrito en vena umbilical de recien nacido de la altura / Umbilical, cord venous blood gases and packed red cells in newborns at high altitude

MARCO TEÓRICO: el ambiente hipóxico-hiperbárico de la altura tiene influencia sobre el hematocrito y los gases en sangre. MATERIAL Y MÉTODO: se determinó dichos valores en sangre venosa de cordón umbilical de recién nacidos sanos, nacidos de madres que cursaron embarazo y parto en la altura (3600 metros sobre el nivel del mar). RESULTADOS: en una muestra de 100 niños, el pH fue de 7,279 ± 0,0712, PCO2 de 41,8 ± 10,66, bicarbonato de 17,231 ± 2,612, y PO2 de 20,062 ± 6,471. El hematocrito fue de 16,248 ± 2,355. No se encontró diferencias significativas con datos publicados a nivel del mar. DISCUSIÓN: se concluye que los datos de referencia de la literatura pueden ser utilizados en neonatos nacidos en la altura.

BACKGROUND: the hypoxic-hypobaric environment at high altitude has an effect on packed red cell volume (PRC) and blood gases. METHODS: these parameters were measured in umbilical cord venous blood of healthy neonates, born of mothers who underwent pregnancy and delivery at high altitude (3.600 meters above sea level). RESULTS: in a sample of 100 babies, the values found are as follows: pH: 7,279 ± 0,0712; PCO2 :41,8 ± 10,66; bicarbonate: 17,231 ± 2,612; and PO2 : 20,062 ± 6,471. PRC was 16,248 ± 2,355. No significant difference was found with reference values published at sea level. DISCUSSION: We conclude that reference levels can be applied to neonates born at high altitude.

Leiomioma intratorácico gigante primitivo / Giant primitive leiomyoma intrathoracic

Los leiomiomas pulmonares son enfermedades extremamente raras dentro de las neoplasias benignas del pulmón y pueden surgir en tres diferentes sitios: traquea, pared bronquial o parénquima pulmonar. Las mujeres son las mßs afectadas y se postula la posible dependencia estrogénica del tumo; sin embargo dicha asociación podría no ser una condición infalible. Aportamos nuestra experiencia con la presentación del caso de una paciente mujer, de 43 a±os de edad, madre de 5 ni±os sin otros antecedentes, quien acude con una historia de 3 meses de dolor en hombro derecho, dolor tipo punzada en hemitórax derecho al inspirar, disnea a medianos esfuerzos, sudoración nocturna y pérdida de peso. Se descartó una posible dependencia estrogénica del tumor y, dadas las dimensiones del mismo, se optó por un tratamiento quirúrgico.