Algunas variables relacionadas con la hipertensión arterial en una población venezolana de Colinas de los Rosales / Some variables related with the hypertension in a Venezuelan population from Colinas de los Rosales

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de la población adulta de Colinas de los Rosales, perteneciente al municipio de Urdaneta en el estado de Miranda (República Bolivariana de Venezuela), con vistas a determinar la morbilidad oculta por hipertensión arterial y algunas otras variables relacionadas con esta afección. Se aplicó la prueba del peso sostenido para identificar hiperreacciones cardiovasculares y se midió la circunferencia abdominal para precisar el riesgo de padecer enfermedades del corazón; ambos resultados coincidentemente positivos en 19 pacientes, de donde se derivó que su ejecución contribuirí­a a diagnosticar el aumento mantenido de la tensión en las arterias. Se halló una primacía del padecimiento en las mujeres y en integrantes de la casuística de 43-52 años, así como también que entre los procesos morbosos más asociados predominó la hiperuricemia y entre los factores de riesgo prevalecieron el estrés, el sedentarismo y la ingestión excesiva de sal.

A descriptive and cross-sectional study of the adult population from Colina de los Rosales, belonging to the municipality of Urdaneta in Miranda state (Bolivarian Republic of Venezuela) was carried out, aimed at determining the hidden morbidity due to hypertension and some other variables related with this disorder. The test of the sustained weight was applied to identify cardiovascular hyperreactions and the abdominal circumference was measured to specify the risk of suffering heart diseases; both results coincidently positive in 19 patients, from where it was derived that its use would contribute to diagnose the maintained increase in the tension of the arteries. It was found that there was a primacy of the disorder in women and in the case material from 43 to 52 years-old, as well as that among the most associated morbid processes hyperuricemia prevailed and among the risk factors stress, sedentarism and the excessive salt intake prevailed.

Sistemas sanitarios, salud como valor social y relación médico-paciente en la Misión Barrio Adentro / Health care systems, health as a social value, and physician-patient relationship in Misión Barrio Adentro

Se analizó la prestación de los servicios de salud en Venezuela y su influencia en la dignificación y el fortalecimiento de la relación médico-paciente, así como también lo vinculado con la Misión Barrio Adentro en la solución de los problemas médicos de la población venezolana

Provision of health services in Venezuela and its influence to the dignification and strengthening of the physician-patient relationship were assessed. Aspects related to Misión Barrio Adentro when solving medical problems of the Venezuelan population were also discussed

Salud mental en estudiantes de medicina integral comunitaria en Venezuela / Mental health in students of community comprehensive medicine in Venezuela

Se hizo un estudio descriptivo y transversal de 40 de los 49 alumnos de medicina integral comunitaria del Área de Salud Integral Comunitaria de Transporte, perteneciente al municipio Rafael Urdaneta del estado de Miranda en la República Bolivariana de Venezuela durante el segundo trimestre del curso escolar 2008. Se aplicó el cuestionario de salud general de Goldberg (siglas en inglés GHQ) en su versión castellana de 12 ítems. El análisis estadístico fue realizado mediante el cálculo de la media y la desviación estándar, además del estadígrafo no paramétrico de ji al cuadrado. Se concluyó que algunos estudiantes presentaban deterioro en la salud mental, así como también que no existía asociación entre el consumo de alcohol y tabaco y el resultado de la aplicación de dicho cuestionario; por otro lado, aunque entre las alumnas se halló el mayor número de casos, su porcentaje fue menor que entre los varones.

A descriptive and cross-sectional study of 40 out of 49 students of community comprehensive medicine from the Area of Community Comprehensive Health of Transporte was carried out, belonging to the Rafael Urdaneta municipality of Miranda state in the Bolivarian Republic of Venezuela during the second trimester of the school course 2008. The questionnaire of general health of Goldberg was applied (initials in English GHQ) in its Castilian version of 12 articles. The statistical analysis was made through the calculation of the mean and the standard deviation, besides the non parametric statistician of X2 test. The conclusion was that some students presented impairment in mental health, as well as that there was no association between the consumption of alcohol and tobacco and the result of the application of this questionnaire; although the highest number of cases was found among the female students, their percentage was smaller than among the males.