Conocimientos, actitudes y prácticas sobre el consumo de sal/sodio en niños del departamento de Antioquia, Colombia / Knowledge, attitudes and practices regarding salt/sodium consumption in children of Antioquia, Colombia

El presente estudio tiene como objetivo identificar los conocimientos, actitudes y prácticas (CAP) relacionados con la ingesta de sal/sodio en niños, desde la perspectiva de los cuidadores. Este, es un estudio de corte transversal en el que participaron 2997 cuidadores que asistieron a una sesión educativa sobre alimentación saludable realizada en el marco del proyecto "Acciones Complementarias del Programa de Alimentación Escolar y Maná Infantil" de la Gobernación de Antioquia, liderado por la Escuela de Nutrición y Dietética de la Universidad de Antioquia, entre agosto y septiembre de 2015. Al recolectar la información, se obtuvo que un alto porcentaje de encuestados refieren no conocer la diferencia entre sal y sodio (79,1%) y desconocen la cantidad de sodio contenida en los alimentos que consumen sus hijos; no obstante, consideran importante limitar la ingesta de sal en los niños. Finalmente, se identifica un alto número de personas dispuestas a disminuir la ingesta de sal en sus hijos, pero no sucede lo mismo cuando se hace referencia al sodio, debido a que se requiere un conocimiento más especializado y específico para tomar decisiones relacionadas con el contenido de este mineral en los alimentos, dado que está oculto.

The present study aims to identify the knowledge, attitudes and practices related to salt / sodium intake in children from the perspective of caregivers. We conducted a crosssectional study involving 2997 caregivers who attended an educational session on healthy eating carried out within the framework of the project "Complementary Actions of the School Feeding Program and Children's Mana" carried out by the Government of Antioquia and led by the School of Nutrition and Dietetics of the University of Antioquia between August and September 2015. When collecting the information, it was found that a high percentage of persons surveyed reported not knowing the difference between salt and sodium (79.1%) and not knowing the amount of sodium contained in their child's foods; however, they considered the limiting of salt intake important for their children. Finally, a high percentage of participants were willing to reduce the salt intake of their children, but this was not the case with regard to sodium, because more specialized and specific knowledge is required to make decisions related to the content of this mineral in food, since it is hidden.

Conceptualización y categorización en personas menores expuestas al Programa de Complementación Alimentaria / Conceptualization and categorization ability in children who participated in the Dietary Supplementation Program

Nuestro propósito en este estudio fue identificar si existen o no diferenciassignificativas en la formación de conceptos y en la categorización, en personas menores entre cuatroy cinco años de edad expuestas y no expuestas al Programa de Complementación Alimentaria delPlan de Mejoramiento Alimentario y Nutricional de Antioquia (Mana) en el municipio de Envigado,durante los años 2006 y 2010. El estudio es cuasi-experimental con grupo control no equivalente.Participaron 175 niños y niñas evaluados con las sub-escalas de contenido de la Prueba de LenguajeOral de Navarra. Encontramos diferencias significativas entre los sujetos expuestos y los no expuestosen categorización y formación de conceptos; sin embargo, ambos grupos muestran deficiencias en eldesarrollo de las variables estudiadas, aunque el grupo expuesto presenta rendimientos superiores.

Clinical an immunological factors associated with lupus nephritis in patients from northwestern Colombia / Factores clínicos y epidemiológicos asociados con nefritis lúpica en pacientes del noroccidente colombiano

A cross-sectional and multicenter study was undertaken to analyze the clinical and immunological characteristics at diagnosis associated with nephritis in northwestern Colombian patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Thirty nine patients with lupus nephritis were included and were compared to 100 SLE patients without nephritis. A multivariate analysis was performed. The patients who developed nephritis had a higher frequency of oral ulcers (41 percent vs. 21 percent, OR3.1, 95 percent CI: 1.3-7.5 p 0.01) and malar erythema (77 percent vs. 45 percent, OR4.4, 95 percent CI: 1.8-10.8 p0.001). Lupus nephritis was observed in 77 percent of cases during the first year of the disease. The frequency of anti-DNA antibodies was higher in patients with nephritis, however, differences were not statistically significant (83 percent vs 64 percent, OR2.6, 95 percent CI: 1.03-6.41, p0.06). The presence of other autoantibodies (anti-Ro, anti-La, anti-RNP, anti-Sm and anticardiolipin) at diagnosis was similar in both groups. This autoantibody profile remained unchanged throughout the evolution of the disease. Patients with lupus nephritis had a higher prevalence of arterial hypertension (60 percent vs 10 percent, OR13.7, 95 percent IC: 5-37, 0.00001) and hyperlipidemia (30 percent vs 7 percent, OR8.1, 95 percent IC: 2.5-27, p0.0006) at onset. Finally, patients with lupus nephritis required more hospitalizations (1) over the course of disease (89 percent vs 60 percent, OR7.8, 95 percent IC: 2.1-29, p0.002). In conclusion, lupus nephritis appears early during the course of SLE. Malar erythema, oral ulcers, hypertension and hyperlipidemia at onset of disease are associated factors. Lupus nephritis is a major risk factor leading to repeated hospitalizations. This study may help to assist in public health policies in our population in order to improve patient outcomes while simultaneously reducing disease costs.

Depresion y familia en pacientes con artritis reumatoide / Depression and family relationship of RA patients

Objetivos: Estudiar la prevalencia de depresión y las características de las relaciones familiares en pacientes con artritis reumatoide (AR). Métodos: Estudio transversal y descriptivo. La depresión fue evaluada mediante la escala de Zung. El estado de salud de los pacientes y las características familiares fueron evaluados por encuesta dirigida. Resultados: Se incluyeron 107 pacientes. Se ob-servó una alta tasa de depresión (58 por ciento), y una baja proporción de satisfacción con el entorno laboral (40 por ciento) y con la situación del país (7 por ciento). La relación con el núcleo familiar fue considerada buena en la mayoría de los casos, con una proporción importante de satisfacción (60 por ciento). Dentro del núcleo familiar, quienes más colaboran con el paciente son la pareja (53 por ciento) y los hijos (63 por ciento), quienes, a través de una actitud de escucha, logran que el paciente con AR se sienta apoyado. Conclusión: La depresión es frecuente en los pacientes con AR, a pesar de tener un buen entorno familiar, el cual parece actuar ejerciendo un efecto amortiguador en el impacto de la enfermedad sobre la calidad de vida