ABSTRACT
La caries es una enfermedad infecciosa crónica de marcada prevalencia en niños de diferentes países del mundo. Sin embargo, es una enfermedad potencialmente prevenible si se controlan los factores de riesgo que la ocasionan. Estos factores etiológicos pueden ser influenciados por los padres y los profesionales que asisten alniño y su entorno, siempre y cuando se tengan los conocimientos adecuados sobre las pautas de salud bucal. Por ello creemos que es indispensable la elaboración de una guía integral para uniformar los criterios y orientaciones enlo que se refiere a la salud bucal en la primera infancia, con el fin de proveer una información única a los padres de nuestros pacientes y no generar conflictos de información. Objetivo: Esta guía de salud bucal para los primeros años de vida es una propuesta para esclarecer y definir algunos puntos en común desde el punto de vista de la salud bucal. De esta forma, los padres tendrán más seguridad sobre el cuidado bucodental de sus hijos si poseen la misma información de todos los profesionales. Se plantean temas como la lactancia materna, el uso del biberón y del chupón, la transmisión bacteriana precoz, los alimentos con potencial cariogénico, la higiene bucal, el uso de flúor y la primera visita al odontopediatra. Conclusión: Como odontopediatras, sabemos que la instauración de una educación precozes una estrategia clave para evitar una necesidad futura y que toda la información de salud oral debe ser uniforme y estar consensuada por los diferentes profesionales que trabajan con el niño. Estas pautas de salud oral, basadas en la evidencia actual, son una propuesta para estandarizar criterios, los cuales se basan en la salud y no en la enfermedad.
Dental caries is a prevalent and chronic infectious disease in children across the world. However, it can be potentially prevented if the risk factors are controlled. Parents and health care professionals that assist the child can influence the different etiological factors implied in the caries process, provided that correct knowledge about oral health is available. Therefore, it seems imperative to elaborate a healthcare guide to standardize recommendations and guidance concerning oral health in early childhood,so that parents receive standardized information concerning their childrenÆs oral health. Objective: This oral health guideline for the first years of life aims to clarify and define some commonissues concerning oral health. In this way, parents will feel more secure if they hear the same information from all health care professionals. Issues such as breastfeeding, bacterial transmission, use of pacifiers and baby bottles, diet, oral hygiene, use of fluoride and the firstdental visit are discussed. Conclusion: As pediatric dentists, we know that the establishment of an early education isa key strategy to avoid a future need. All oral health education should be standardized and agreed upon by all professionals working with children. This oral health guideline, based oncurrent evidence, is a proposal to standardize criteria, which is based on health rather than disease.