Cambios de actitudes sobre la percepción de la violencia intrafamiliar por mujeres víctimas del municipio Julio Antonio Mella / Attitudes changes on the perception of family violence by victim women of

Se realizó un estudio de tipo ensayo comunitario en el municipio Julio Antonio Mella de la provincia de Santiago de Cuba durante el 2007, con vista a medir el nivel de conocimientos de todas las mujeres identificadas como víctimas de violencia intrafamiliar en ese territorio, desarrollar a la vez un proceso de intervención educativa y evaluar la modificación de los conocimientos después de efectuada esta última. Se utilizó el porcentaje como medida de resumen y se aplicó el test de Mc Nemar para validar estadísticamente la efectividad de las acciones, lo cual reveló cambios de actitudes satisfactorios en las féminas con respecto a su verdadero papel como ser social, de modo que se recomendó promover la creación de espacios para la reflexión y discusión grupal en la comunidad sobre tan importante asunto, así como ofrecer cursos de capacitación para prevenir las manifestaciones de comportamientos inadecuados en el seno del hogar.

A study of community-trial type was carried out in Julio Antonio Mella municipality from Santiago de Cuba province during the 2007, with the aim of measuring the knowledge level of all the identified women as victims of family violence in that territory, developing at the same time a process of educational intervention and evaluating the modification to the knowledge after finishing the intervention. The percentage was used as a summary measure and the Mc Nemar test was applied to validate statistically the effectiveness of the actions, what revealed satisfactory changes of attitudes in the female group with regard to their true role as social being, so it was recommended to promote the creation of spaces for reflection and group discussion in the community on such an important matter, as well as to offer training courses to prevent the manifestations of inappropriate behaviors at home.

Rehabilitación de estética y función después de tratamiento protésico y endodóntico / Rehabilitation of aesthetics and function after prosthetic and endodonthic treatment

Se presenta el caso de un paciente masculino de 49 años de edad, trabajador, que acudió a la consulta de Conservadora de la Clínica Estomatológica Provincial de Santiago de Cuba con fractura longitudinal de la corona del 11, la que afectaba su estética, resultado de una oclusión traumática. Entre los signos clínicos y radiográficos encontrados estuvieron patrón atípico de desgaste oclusal en dientes anterosuperiores, hipertonicidad de los músculos masticatorios, absceso periapical en 11, mordida cruzada al nivel del 43 y ausencia de varios dientes posteriores, superiores e inferiores. La conducta a seguir fue la realización de tratamiento pulporradicular del 11, posterior reconstrucción de su corona con resina fotopolimerizable y rehabilitación protésica(AU)

The case of a 49 year-old masculine patient, worker, is presented that went to the consultation of Conservative of the Clinical Provincial Estomatológica of Santiago from Cuba with longitudinal fracture of the crown of the 11, the one that affected its aesthetics, result of a traumatic occlusion. Between the clinical signs and opposing radiográficos they were patron atypical of waste oclusal in teeth anterosuperiores, hipertonicidad of the muscles masticatorios, abscess periapical in 11, bite crusade to the level of the 43 and absence of several later teeth, superiors and inferior. The behavior to continue was the realization of treatment pulporradicular of the 11, later reconstruction of its crown with resin fotopolimerizable and rehabilitation protésica(AU)

Papilomavirus extragenital en la cavidad bucal / Extragenital papilloma virus in oral cavity

Se describen 4 casos de papilomavirus en la cavidad bucal de personas adultas de diferentes edades y sexos, incluido un portador de sida, observados durante la labor de terreno en el área de salud del Policlínico Universitario José Martí de Santiago de Cuba, realizada en el 2005. Los resultados de las biopsias demostraron una vez más la elevada correspondencia existente entre el diagnóstico clínico de la infección y los hallazgos histomorfológicos en las piezas analizadas