Caracterización de flavonoides en el extracto alcohólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC / Characterization of flavonoids in alcohol extract of leaves of Apium graveolens var. Rapaceum DC

Objetivo. Caracterizar flavonoides presentes en el extracto y subextracto metanólico de las hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Materiales y métodos. Se elaboró un extracto y subextracto metanólico de las hojas Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Se determinó la solubilidad del extracto metanólico en solventes de polaridad creciente. Se detectaron los componentes químicos del extracto y subextracto metanólico mediante un tamizaje fitoquímico empleando gelatina, tricloruro férrico, reactivo de Shinoda, reactivo de Dragendorff y reactivo de Ninhidrina, entre otros. Se ejecutó cromatografía en capa fina y mediante espectroscopia UV/Vis se propuso estructuras químicas para los metabolitos tipo flavonoides presentes en el extracto y subextracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Resultados. El extracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC fue soluble en solventes polares. Los metabolitos secundarios encontrados son compuestos fenólicos tipo flavonoides, taninos y alcaloides en el extracto y subextracto metanólico. Se propuso tres estructuras químicas de flavonoides a través del análisis de los espectros UV/Vis, y mediante comparación con lo publicado por TJ Mabry y Olga Lock. Conclusión. Se caracterizó la posible estructura química de tres metabolitos secundarios tipo flavona encontrados en el subextracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC.

Objective. To characterize flavonoids present in the methanol extract and subextract of the leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip". Materials and methods. An methanolic extract and subextract of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip" was prepared. The solubility of the methanolic extract in solvents of increasing polarity was determined. The chemical components of the methanolic extract and subextract were detected by means of a phytochemical screening using gelatin, ferric trichloride, Shinoda reagent, Dragendorff reagent and Ninhydrin reagent, among others. Thin layer chromatography was carried out and by means of UV / Vis spectroscopy chemical structures were proposed for the flavonoid metabolites present in the methanolic extract and subextract of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip". Results. It was determined that the methanolic extract of the leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. is soluble in polar solvents. The metabolites, the phenolic compounds, the flavonoids, the tannins and the alkaloids in the extract and methanol subextract. Flavonoid chemical structures are proposed through the analysis of the UV / Vis spectra, and it has been published with TJ Mabry and Olga Lock. Conclusion. The possible chemical structure of three secondary flavone metabolites found in methanolic subextract of leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC.

Efecto de acciones de equipos de Atención Primaria de Salud para proteger la salud mental después de desastres naturales / Effect of Primary Health Care team actions to protect mental health after natural disasters

Resumen Introducción Existe alta prevalencia de alteraciones emocionales en la población expuesta a desastres y los centros de atención primaria de salud (APS) podrían contribuir a su prevención. Objetivo Analizar asociaciones post-catástrofe entre variables de APS y variables de salud mental de la población. Método Estudio efectuado en Chile un año después de un terremoto de 8,8° Richter. Se aplicó un cuestionario de intensidad de acciones de salud mental en 16 centros APS y las escalas GHQ-12 y SF-36 para malestar psicológico y calidad de vida en una muestra basada en hogares y otra de consultantes a APS. Se efectuó un análisis de regresión lineal múltiple para las dos poblaciones y los dos instrumentos. Resultados Ninguna de las variables sobre intensidad de acciones de APS mostró relación con GHQ-12 o SF-36 en ambas muestras. Las variables asociadas significativamente a mayor puntaje en GHQ-12 y menor puntaje en SF-36 fueron sexo femenino, baja escolaridad, baja situación económica, menor apoyo social y daños producidos por el terremoto. Conclusión El equipo APS podría lograr un mayor efecto preventivo post-catástrofe trabajando con otros sectores que incluyan la dimensión salud mental en el abordaje de los problemas sociales críticos en situaciones de desastres, y reservando el trabajo preventivo directo para las personas con alta vulnerabilidad psicológica.

Abstract Background There is a high prevalence of emotional disturbances in the population exposed to disasters, and primary health care centers (PHC) could contribute to their prevention. Objective To analyze post-catastrophe associations between PHC variables and population mental health variables. Method Study conducted in Chile one year after an 8.8° Richter earthquake. We applied a questionnaire on the intensity of mental health actions in 16 PHC centers, and scales GHQ-12 and SF-36 for psychological distress and quality of life, in a sample based on households and consultants of the PHCs. We used multiple linear regression analysis for the two samples and the two instruments. Results The variables on PHC intensity of actions showed no association with the GHQ-12 or SF-36 scores in both samples. The main variables significantly associated with higher scores on GHQ-12 and lower scores on SF-36 were female gender, fewer years of schooling, negative economic situation, less social support and physical damages caused by the earthquake. Conclusion The PHC teams could achieve greater preventive post-disaster outcome working with other sectors, including mental health dimensions, while addressing the critical disaster social issues, and focusing direct preventive work on those psychologically vulnerable.

New azhdarchoid pterosaur (Pterosauria, Pterodactyloidea) with an unusual lower jaw from the Portezuelo Formation (Upper Cretaceous), Neuquén Group, Patagonia, Argentina

ABSTRACT A new azhdarchoid pterosaur from the Upper Cretaceous of Patagonia is described. The material consists of an incomplete edentulous lower jaw that was collected from the upper portion of the Portezuelo Formation (Turonian-Early Coniacian) at the Futalognko site, northwest of Neuquén city, Argentina. The overall morphology of Argentinadraco barrealensis gen. et sp. nov. indicates that it belongs to the Azhdarchoidea and probable represents an azhdarchid species. The occlusal surface of the anterior portion is laterally compressed and shows blunt lateral margins with a medial sulcus that are followed by two well-developed mandibular ridges, which in turn are bordered laterally by a sulcus. The posterior end of the symphysis is deeper than in any other azhdarchoid. This unique construction of the lower jaw suggests the existence of an elaborate interlocking mechanism with the upper jaw. Furthermore, although speculative, it is advocated here that Argentinadraco barrealensis might have used the lower jaw to obtain its prey by cutting or ploughing through unconsolidated sediment in shallow waters, a feeding behavior not previously proposed for pterosaurs.

A new small deinonychosaur (Dinosauria: Theropoda) from the Late Cretaceous of Patagônia, Argentina

Here we report on a new small deinonychosaurian theropod, Pamparaptor micros gen. et sp. nov., from the Late Cretaceous of Patagônia, Argentina. Pamparaptor micros exhibits a pedal structure previously unknown among South Américan deinonychosaurians. The new material provides new evidence about the morphology and taxonomic diversity of Patagônian deinonychosaurs. Pamparaptor is the smaller non-avialae Patagônian deinonychosaur, probably with about 0.50-0.70 meters, long. The pedal construction resembles, that of Troodontid or basal Dromaeosaurids. Nevertheless, up to now, we considered Pamparaptor a peculiar Patagônian Dromaeosaurid with troodontid-like pes.

Aqui reportamos um novo pequeno teropodo deinonicosauriano, Pamparaptor micros gen. et sp. nov. do Cretacéo Superior da Patagônia, Argentina. Pamparaptor exibe uma estrutura pedal previamente desconhecida entre os deinonicosaurídeos da América do Sul. O novo material fornece uma nova evidencia sobre a diversidade morfológica e taxonômica dos deinonicosaurídeos patagonicos. O Paparaptor e o menor deinonicosaurídeo não-aviano patagonico, medindo provavelmente entre 0,50-0,70 metros de comprimento. A construção pedal lembra aquela de Troodontídeos ou Dromaeosaurídios basais. Entretanto, ate agora, consideramos Paparaptor um Dromaeosaurídeo patagonico peculiar com o pe similar ao de Troodontídeos.

Método alternativo para obtener y transportar bloques de tejido para microscopía / An alternative method to freeze and transport biological tissue blocks for microscopy

Se describe un método simple y económico para congelar material biológico destinado a la obtención de cortes histológicos en crióstato. Se propone la utilización de CO2 para producir una mezcla refrigerante en reemplazo del nitrógeno líquido como criogénico. Esta mezcla (compuesta por hielo seco y acetona) enfría el isopentano utilizado como medio de congelación hasta -76ºC y lo mantiene por ~1,5h permitiendo la congelación de más de 20 bloques de tejido. La calidad de las secciones obtenidas en crióstato es similar a aquellas obtenidas mediante la utilización de nitrógeno líquido. Este método resulta especialmente práctico durante los muestreos a bordo de embarcaciones y/o en sitios alejados de los centros urbanos.

Mielolipoma, una lesión quirúrgica poco frecuente de la glándula adrenal / Myelolipoma, an infrequent surgical lesion of the adrenal gland

El mielolipoma es un tumor benigno poco frecuente, compuesto de tejido adiposo maduro y elementos hematopoyéticos diversos, histológicamente similares a la médula ósea normal. Estos tumores se pueden localizar comúnmente en las glándulas adrenales, pero también en sitios extra adrenales. Puede encontrarse como tumor único o múltiple, y es hormonalmente inactivo. El origen del mielolipoma es desconocido y se han propuesto varias teorías. Los mielolipomas muestran una gran variedad de manifestaciones clínicas, tales como: sangrado digestivo, hematuria, dolor abdominal en los flancos, masa abdominal y pérdida de peso, entre otras. La incidencia de estos tumores en autopsias es del 0.08 al 0.2 por ciento, gracias al US, la TAC y la RM, su hallazgo es más frecuente hoy. El diagnóstico es generalmente por exclusión, habiéndose descartado otras entidades suprarrenales. Entre los métodos diagnósticos figuran: la TAC, el US y la RM. La resección quirúrgica es el tratamiento de elección, cuando haya sintomatología; de lo contrario, un manejo conservador con controles periódicos del paciente será más que suficiente. Se presenta el caso de una paciente de 55 años, hipertensa, obesa y con un trastorno depresivo-ansioso, quién consultó por dolor abdominal, náuseas y vómitos.

A new Cretaceous terrestrial ecosystem from Gondwana with the description of a new sauropod dinosaur

A unique site at the northern area of Patagonia (Neuquén, Argentina) reveals a terrestrial ecosystem preserved in a detail never reported before in a Late Cretaceous deposit. An extraordinary diversity and abundance of fossils was found concentrated in a 0.5 m horizon in the same quarry, including a new titanosaur sauropod, Futalognkosaurus dukei n.gen., n.sp, which is the most complete giant dinosaur known so far. Several plant leaves, showing a predominance of angiosperms over gymnosperms that likely constituted the diet of F. dukei were found too. Other dinosaurs (sauropods, theropods, ornithopods), crocodylomorphs, pterosaurs, and fishes were also discovered, allowing a partial reconstruction of this Gondwanan continental ecosystem.

Um depósito fóssil na região norte da Patagônia (Neuquén, Argentina) revela um ecossistema nunca antes registrado a este nível de detalhes em depósitos do Cretáceo Superior. Uma diversidade e abundância extraordinária de fósseis encontra-se concentrada em uma camada de 0,5 m no mesmo sítio, incluindo um novo saurópodo titanossaurídeo, Futalognkosaurus dukei n. gen, n. sp., que é o mais completo dinossauro gigante encontrado até a presente data. Foram descobertas váriasfolhas de plantas indicando a predominância de angiospermas sobre gimnospermas que possivelmente formavam a base da dieta de F. dukei. Outros dinossauros (saurópodes, terópodes, ornitópodes), crocodilomorfos, pterossauros e peixes foram também encontrados possibilitando a reconstrução parcialdeste ecossistema continental do Gondwana.

Tumor gástrico estromal como causa de sangrado digestivo / Gastrointestinal stromal tumor with cause the gi bleeding

Los tumores gastrointestinales de la mesénquima (llamado tumores del músculo liso) se han clasificado como benignos (leiomiomas) o malignos (leiomiosarcomas). Más recientemente se les ha denominado Tumores Gástricos Estromacales o GIST (Gastrointestinal Stromal Tumors). En estos tumores pueden abarcar desde la faringe hasta el canal anal, ya que comparten su origen embriológico. Los GIST muestran una variedad de manifestaciones clínicas, como lo son: sangrado digestivo, obstrucción o perforación intestinal, anemia, dolor abdominal, masa abdominal, pérdida de peso, entre otras, de las cuales el sangrado digestivo es la presentación más común. La incidencia de estos tumores es infrecuente, oscila entre el 0.1 por ciento y el 3 por ciento de las neoplasias malignas gastrointestinales y son notables por la dificultad con la cual se puede realizar un diagnóstico patológico contundente de malignidad, ya que su histología es muy variable. Aquellos con metástasis a otros órganos o invasión por continuidad a órganos vecinos son claramente malignos; pero entre los otros tumores estromales, solo aquellos con 2 ó más caraterísticas de alto riesgo, como lo son: presencia de un alto conteo de mitosis por campo, pleomorfismo nuclear marcado, margen infiltrativo, coagulación espontánea, necrosis del tumor y gran tamaño, son considerados como malignos. Aquellos con una sola característica son clasificados como potencialmente malignos. El diagnóstico preoperatorio puede resultar difícil y a menudo se realiza transoperatoriamente. Los estudios de imágenes, estudios con contraste y endoscópicos pueden ayudar en el diagnóstico de la masa tumoral. La resección quirúrgica con propósito curativo es el tratamiento de elección. Se presenta aquí el caso de una paciente de 39 años, sin antecedentes personales patológicos de importancia, quien ingresa al Servicio de Emergencias del Hospital San Rafael de Alajuela con historia de hematemesis, dolor abdominal y melena a repetición...

Gastrointestinal Stromal tumors (GIST) are rare neoplasias of the gastrointestinal tract that arise from primitive mesenchymal cells. They are located throughout the gastrointestinal tract but are usually located in the stomach and small intestine. The majority are immunohistochemically positive for CD 117 and CD 34. Their clinical course is not easily predicted by standard means. Gastrointestinal bleeding and anemia are the most common clinical presentations. Surgical resection remains the mainstay of treatment, as chemotherapy and radiation are ineffective. Long-term follow-up is imperative, since recurrence rates are high. We present here the case of a 39 y-o female who came in with haemathemesis and black stools. After several upper endoscopies and an endoscopic ultrasonography, she underwent surgical removal of a gastrointestinal stromal tumor from her stomach. She did well after surgery and remains asymptomatic.

Paraganglioma funcional extra-adrenal / Extra adrenal functional paraganglioma

Los paragangliomas funcionales son tumores raros, se originan del tejido cromafín extra-adrenal productor de catecolaminas, con frecuencia son malignos y tienen alta incidencia de enfermedad persistente o recurrente. Se les conoce como: glomus, quemodectomas, parangangliomas cromafines y glomerulocitomas. La localización es diversa y refleja la distribución paraganglionar en el cuerpo, desde la base del cráneo hasta el piso pélvico. Los paragangliomas se encuentran donde hay ganglios del sistema autónomo, sin embargo, aproximadadmente el 90 por ciento de estos tumores aparecen en las glándulas suprarrenales (y constituyen los feocromocitomas) y el 10 por ciento restante tienen una ubicación extraadrenal, más se ha dicho que su incidencia puede ser subestimada, variando del 18 por ciento al 22 por ciento en adultos y en niños hasta un 30 por ciento. Los extra-adrenales se originan con mayor frecuencia en el abdomen (85 por ciento), otros en el tórax (12 por ciento) y más raramente en la cabeza y el cuello (3 por ciento). Los estudios de imágenes y la medición de la producción no fisiológica de catecolaminas pueden ayudar en el diagnóstico de esta entidad. La cirugía es el tratamiento de elección. Presentamos aquí el caso de una paciente de 32 años, primigesta con HTAIE que requirió cesárea, quien tuvo un postparto tórpido y pese a múltiples tratamientos antihipertensivos su patología fue de difícil manejo, con complicaciones oftálmicas. Tiempo después la paciente se estudió por hiperhidrosis, se solicitan exámenes de laboratorio e imágnes y se le documenta incidentalmente, una tumoración retroperitoneal izquierda, se le amplían los estudios, y se llega al diagnóstico correcto. La tumoración requirió resección quirúrgica. Tuvo un postoperatorio satisfactorio y la paciente egresó con control en Consulta Externa. Descriptores: paraganglioma funcional extraadrenal, feocromocitoma, hipertensión arterial, adrenalectomía laparscópica.

Description of a sauropod dinosaur braincase (Titanosauridae) from the Late Cretaceous Rio Colorado Subgroup, Patagonia

O registro fóssil de elementos cranianos de titanossaurídeos é escasso, sendo que nenhum crânio completo foi descrito até o momento. Neste trabalho descrevemos um novo basicrânio (MUCPv-334) procedente de camadas avermelhadas do Subgrupo Rio Colorado (CretáceoSuperior) que afloram na região Bajo del Añelo, situada aproximadamente a 20 km norte da cidade Añelo (Província de Neuquén, Argentina). A presença de processos do basipterigoide direcionados ventralmente sugere que este exemplar represente um Titanosauridae. A robustez do basicrânio aliada à extensa crista proótica e a presença de uma prolongação do parasphenoide chegando até os basal tubera nunca tinham sido reportados em outros Titanosauridae, indicando que este clado de saurópodes possuía uma diversidade maior na morfologia do basicrânio do que se supunha.

Absceso del bazo: presentación de un caso / Splenic abscess: presentation of a case

Los abscesos del bazo son poco comunes por la importancia de éllos es grande por la mortalidad atla que acarrea. Nos traen un estado de sépsis, crecimiento progresivo del bazo y dolor abdominal. El ultrasonido y el TAC nos complementan los estudios diagnósticos. La ruptura espontánea y la peritonitis pueden ocurrir, si no hacemos una esplectomía oportuna con su respectivo drenaje.

Pólipos precancerosos del cólon y recto / Precancerous polyps in colon and rectum

Durante un período de 12 años (1970-1981) treinta pacientes con adenomas de colon y recto fueron vistos y tratados en el Hospital San Juan de Dios. Diez pacientes (33.3%) presentaban carcinomas surgidos de alguno de los tres tipos de adenomas de colon y recto (velloso, tubular y túbulo-velloso). La secuencia adenoma-carcinoma es un hecho demostrado. Ochenta y tres por ciento de las lesiones se encontraron en recto y colon sigmoides, los síntomas más frecuentes fueron rectorragia (60%) y diarrea (30%)

Heridas toraco-abdominales por arma de fuego / Thoraco-abdominal gun shot wounds

Aproximadamente el 80-90% de los pacientes con heridas torácicas no necesitan toracotomía y su manejo es con sonda intra-torácica y vigilancia del sangrado. (4). Por el contrario todos los pacientes con heridas por arma de fuego abdominales deben ser sometidos a laparotomía ya que, en mayor o menor grado tendrán lesiones importantes. En heridas torácicas (3) las indicaciones para cirugía son: a- cualquier paciente que presente una hemorragia mayor de 300cc. por hora en un período de 2-3 horas. b- cualquier paciente que presente una hemorragia de 1 a 1.5 litros al colocarle inicialmente la sonda intratorácica. c- si es imposible evacuar adecuadamente la sangre retenida en el espacio pleurla. La mayor parte de las hemorragias que ocurren en las lesiones toracicas no provienen del pulmón en sí, porque este órgano es un sistema de presión baja (3) y la presión promedio en la arteria pulmonar es de unos 15 mm. de Hg. Como resultado, en pacientes que persisten con hemorragia, ésta suele deberse a una lesión de las arterias sistématicas en el torax, las intercostales o la mamaria interna. En heridas abdominales (1) por arma de fuego se debe realizar laparatomía y el procedimiento realizado dependerá de los órganos afectados, (sutura de intestino, de bazos, colostomía, colecistectomía, etc.). La morbilidad y mortalidad dependerá del tipo de lesión, del órgano afectado y del tiempo de evolución; tenemos entonces por ejemplo, que los porcentajes de mortalidad después de injuria duodenal han sido altos a través de los reportes de la literatura (21%); que las heridas hepáticas por arma de fuego (5) tienen una mortalidad del 25% y que la injuria de los vasos intra-abdominales tiene una mortalidad del 50-79% (2). Como se dijo al inicio, el mayor problema que hemos tenido con nuestros casos es el tiempo de evolución al hacer su ingreso al Hospital San Carlos, el cual es no menor de 12 horas en la mayoría...