ABSTRACT
Introducción: Las intoxicaciones son una causa frecuente de consulta al servicio de urgencia, particularmente en niños. La incidencia y características de éstas varían de acuerdo al país y a la edad del paciente. Objetivos: Describir el perfil epidemiológico de los pacientes con el diagnóstico de intoxicación hospitalizados en un servicio de pediatría. Diseño: Estudio descriptivo retrospectivo. Materiales y métodos: Se revisó los registros anuales de ingresos y egresos del servicio de pediatría desde abril del 2012 a diciembre del 2015 y se incluyó a aquellos pacientes con diagnóstico de intoxicación hasta los 10 años de edad. Se realizó análisis descriptivo según características generales de los pacientes, tipo de tóxico y aparición de complicaciones, entre otras variables. Resultados: Fueron analizados 60 casos. De éstos, un 61,67% correspondió a pacientes de sexo femenino y la mayoría fueron preescolares (53,33%). El lugar de ocurrencia fue el hogar en un 93,33% y el tipo de tóxico más frecuentemente involucrado fueron los medicamentos (70%), seguidos por los productos de uso doméstico (16,67%) y los pesticidas (6,67%). Discusión y conclusiones: Los resultados obtenidos son similares a los reportados en la literatura nacional e internacional en cuanto a frecuencia por edad y tipo de tóxico. En la mayoría de los casos el evento de intoxicación ocurrió en el hogar e involucró a medicamentos, lo que sugiere que el manejo de esta problemática de salud debe ser enfocado a la prevención y a la educación acerca del tema tanto a padres como a cuidadores
Introduction: Poisonings are a frequent cause of emergency department visits, particularly in children. The incidence and characteristics of these vary with the country and the patient´s age. Objectives: To describe the epidemiological profile of patients presenting with poisoning who were hospitalized in the pediatric unit. Design: Descriptive and retrospective study. Materials and methods: The annual records of all patients hospitalized in the pediatric unit between 2012 and 2015 were revised. The study included patients up to 10 years of age with a diagnosis of poisoning. Descriptive analysis was performed listing the patient's general characteristics, toxin type, and the occurrence of complications among other variables. Results: 60 cases were analyzed. Of these, 61.67% were female and most were pre-school children (53.33%). 93.33% of poisonings occurred in the home and the most frequently involved toxin types were medications (70%), followed by household products (16.67%) and pesticides (6.67%). Discussion and conclusions: The results are similar in frequency by age and toxin types to those reported in the national and international literature. In most cases the intoxication happened at home and involved medications, suggesting that the management of this health issue should be focused on prevention and education to both parents and caregivers.