Influence of sediments and tungsten traces on the skeletal structure of Pseudodiploria: a reef building scleractinian coral from the Veracruz Reef System National Park, Mexico / Influencia de los sedimentos y trazas de tungsteno en la estructura del esqueleto de Pseudodiploria un coral escleractinio constructor de arrecifes del Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano, México

Abstract:Coral reefs are under intense conditions of stress caused by the anthropogenic activities in coastal areas and the increase of human population. Water effluents from urban and industrial areas carry large amounts of sediments and pollutants affecting corals populations, inducing bioerosion, increasing diseases and promoting the development of algae that compete for space with corals. In the Veracruz Reef System National Park (VRSNP) coral reefs are strongly affected by human activities carried out in the area. Gallega and Galleguilla reefs are among the most affected by wastewater discharges from the industrial (petrochemical and metallurgical) and urban areas in their vicinity. To assess the potential impact of this contamination on corals in the VRSNP, a chemical composition and morphology study of 76 Pseudodiploria colonies collected in reefs Gallega, Galleguilla, Isla Verde and Isla de Enmedio, was performed. Fragments of ~10 cm2 were collected and boric acid at 0.5 % was used to remove tissue from the skeleton; once clean, the morphology of each sample was determined with a scanning electron microscope (SEM). Subsequently, to test the chemical composition, an energy dispersion spectroscopy of X-ray chemical microanalysis (EDSX) was performed in the SEM. We found that corals from Gallega and Galleguilla reefs, located closer to human populations, presented high levels of tungsten and the skeleton exhibited multiple perforations. In contrast, corals from the farthest offshore reefs (Isla Verde and Isla de Enmedio) exhibited lower levels of tungsten and fewer perforations in their skeleton. These results demonstrated that anthropogenic activities in the NPVRS are affecting corals skeleton, highly damaging and promoting their bioerosion. The presence of traces of tungsten in the skeleton of corals is an evidence of the damage that waste discharges are causing to coral reefs. Discharges of large amounts of contaminants promoted the growth of harmful species that grow and develop into the corals skeleton, causing its bioerosion, and making them susceptible to disease and physical damage. This study is the first evidence of the effects of contamination on these species; therefore, further studies are necessary to determine the impact of pollution on their biology and survival. Rev. Biol. Trop. 64 (3): 1077-1089. Epub 2016 September 01.

ResumenLos arrecifes de coral se encuentran bajo condiciones intensas de estrés causado por las actividades antropogénicas y el incremento de las poblaciones humanas en las zonas costeras. Las descargas de aguas de origen urbano e industrial transportan sedimentos y contaminantes que afectan a las poblaciones de corales, induciendo la bioerosion, el aumento de enfermedades en los corales y promueven el desarrollo de algas que compiten por espacio con los corales. En el Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (NPVRS) los arrecifes de coral son afectados fuertemente por las actividades humanas que se llevan a cabo en la zona. Los arrecifes Gallega y Galleguilla son de los más afectados por las descargas de aguas residuales provenientes de la industria (petroquímica y metalúrgica) y de áreas urbanas que desembocan sus aguas en las proximidades de los arrecifes. Para evaluar el posible impacto de las descargas de aguas en los corales del NPVRS, se realizó un estudio de la composición química y morfología de 76 colonias de Pseudodiploria en los arrecifes Gallega, Galleguilla, Isla Verde e Isla de Enmedio. Se recolectaron fragmentos de ~10 cm2, el tejido del esqueleto fue removido utilizando ácido bórico al 0.5 %. Una vez limpia la muestra, la morfología fue analizada con un microscopio electrónico de barrido (SEM), posteriormente, para analizar la composición química de las muestras, realizamos una espectroscopia de dispersión de energía o micro-análisis químico de rayos X (EDSX) en el SEM. Encontramos que los corales de los arrecifes Gallega y Galleguilla que se encuentran ubicados cerca de poblaciones humanas, presentan altos niveles de tungsteno y el esqueleto exhibe múltiples agujeros. En contraste, los corales de los arrecifes más lejanos (Isla Verde e Isla de En medio) mostraron niveles más bajos de tungsteno y un menor número de agujeros en su esqueleto. Nuestros resultados demuestran que las actividades antropogénicas en el NPVRS, están afectando el esqueleto de los corales y promueven la bioerosión. Las descargas de grandes cantidades de contaminantes hacia las zonas costeras, promueven el crecimiento de especies dañinas que crecen y se desarrollan dentro del esqueleto de los corales, causando bioerosión del esqueleto, haciéndolos susceptibles a enfermedades y daños físicos. Debido a que este estudio es la primera evidencia de los efectos de la contaminación sobre esta especie de corales, son necesarios más estudios para determinar el impacto de la contaminación sobre su biología y la supervivencia de los corales.

Relación entre el fenómeno de la ilusión de la mano falsa y variables personales / Relationship between the rubber hand illusion phenomenon and personal variables

El fenómeno de la ilusión de la mano falsa (IMF) se ha propuesto como un diseño que permite discriminar procesos perceptuales a partir de entradas sensoriales multimodales. Se han reportado varias modificaciones y variables que podrían afectar la generación del fenómeno. Este estudio se planteó bajo un diseño descriptivo-correlacional del fenómeno. Se realizó el procedimiento en jóvenes (16-48 años M = 20.86 años, DE = 4.4) colombianos para replicar el fenómeno de IMF. Los sujetos se dividieron al azar en dos grupos que diferían en el tipo de estimulación (sincrónica y desincronizada). La identificación de la IMF se realizó mediante la escala reportada en múltiples estudios, mostrando que en algunas variables como la estimulación se presentaba una diferencia en el reporte de IMF (P2. X² = 5.856: p < 0.05; P3. X² = 6.655: p <0.01 y P7(X² = 4.764: p < 0.05). Otras variables como sexo y dominancia manual mostraron algunas diferencias. La escala presenta una consistencia interna aceptable (α = 0.8). Los resultados de la IMF son similares a algunos estudios pero con puntuaciones menores que en los estudios iniciales, la diferencia en cuanto al género en tareas perceptuales podría explicar gran parte de los resultados.

The Rubber Hand Illusion (RHI) has been proposed as a design which allows to discriminate perceptual processes based on multimodal sensory inputs. Several modifications and variables have been reported that could affect the generation of the phenomenon. This study was conducted using a descriptive correlational design of this phenomenon. The procedure was conducted with young Colombian individuals (16-48 years-M = 20.86 years, SD = 4.4), seeking to replicate the RHI. The subjects were randomly divided into two groups that differed in type of stimulation (synchronised and unsynchronised). Identification of the RHI was performed using the scale reported in multiple studies, showing that the RHI report had differences in some variables such as stimulation (P2. X² = 5.856: p <.05; P3. X² = 6.655: p <.01 y P7 (X² = 4.764: p <.05). Other variables, such as gender and handedness, also showed some differences. The scale has an acceptable internal consistency ( X= 0.8). The results of the RHI are similar to some studies, but with lower scores than in the initial studies. The difference in gender in perceptual tasks could explain most of the results.