Detecção e descrição das habilidades profissionalizantes na relação fisioterapeuta-paciente durante massoterapia clínica / Detection and description of the professional abilities in the physical therapist-patient during the clinical massotherapy

Objetivo: Detectar e descrever as habilidades profissionalizantes envolvidas na relação fisioterapeuta-paciente durante a prática de massoterapia clínica. Método: Sujeitos: 10 alunos treinados em massoterapia clássica, 10 voluntários adultos saudáveis que se submeteram a 12 sessões de massoterapia e 10 fisioterapeutas peritos na área. Procedimentos: 1, Revisão da literatura para fundamentar o estudo e organizar lista-guia de habilidades para levantamento de habilidades necessárias para execução adequada da sessão de massoterapia, seguida de elaboração e definição operacional das habilidades categorizadas. 3. Submissão da lista a peritos. Resultados: A revisão de literatura apontou para dez habilidades, não técnicas, necessárias para prática de massoterapia clínica. A observação mostrou um conjunto de outras onze habilidades complementares. A avaliação dos peritos mostrou que a lista e definições elaboradas eram pertinentes e adequadas ao propósito do estudo. Conclusão: O estudo gerou uma lista com 21 habilidades e suas descrições operacionais a serem ensinadas e treinadas durante a aplicação de massoterapia em situação clínica. O método de pesquisa se mostrou adequado para atingir os objetivos do estudo.

Ensino de massoterapia: habilidades envolvidas na relação fisioterapeuta-paciente / Massotherapy teaching: abilities involved in the therapist-patient relationship

Desenvolvido no âmbito da disciplina Recursos Terapêuticos Manuais, o objetivo deste trabalho foi elaborar, aplicar e avaliar a eficácia de um programa de treinamento de habilidades profissionalizantes em sessão de massoterapia, com foco na relação fisioterapeuta-paciente, sem descuidar do autocuidado do terapeuta. Para elaboração do programa, foram identificadas 21 habilidades envolvidas nessa relação, com base na literatura e na observação de 120 sessões de massoterapia. Dez peritos validaram a definição operacional das habilidades, que foram organizadas em um programa de treinamento aplicado a alunos. O desempenho destes nas habilidades treinadas (classificado como adequado, parcialmente adequado, inadequado ou não-realizado) foi avaliado em prova prática. Também foi analisado relato escrito dos alunos sobre o programa. Participaram do estudo 25 graduandos. A análise dos resultados mostrou que todos realizaram 12 das 21 habilidades treinadas adequadamente. Quatro habilidades foram realizadas de forma parcialmente adequada por cinco alunos. Não ocorreu situação de execução inadequada...

This work was developed within the discipline Manual Therapy Resources. It consisted in designing, applying, and assessing the efficacy of a program of massotherapy training with a focus on therapist-patient relationship, also stressing therapist self care. By drawing on literature and on the observation of 120 massotherapy sessions, 21 professional abilities were defined and organised into a training program. Ten experts validated the abilities operating definition. The program was then applied to a class of 25 undergraduates, whose performance at the end of the program was assessed, in a practical test, as adequate, partially adequate, inadequate or not undertaken. Written final reports by students were also analysed. Twelve out of the 21 trained abilities were found to be adequately performed by all students; four abilities were partially adequately carried out by five students. There was no case of inadequate performance. The analysis of the written reports showed that 19 out of the 25 students approved of the training program, found relevant and necessary. The self-care training was pointed out as relevant for professional development and appropriate to the teaching context by 10 students. The program proved thus efficient in enabling students to perform with adequate therapist-patient relationship, being also well accepted by students...