ABSTRACT
Introducción: Las enfermedades bucales son altamente prevalentes a nivel mundial; una de las estrategias utilizadas para mejorar el estado de salud bucal de la población es la atención odontológica de la embarazada. En Chile esta atención está garantizada, sin embargo, la cobertura de las atenciones no es la esperada, sólo el 31 por ciento de las mujeres embarazadas accede a la atención odontológica y un 14 por ciento abandona el tratamiento antes de terminarlo. Métodos: El objetivo de este artículo es revisar la evidencia internacional y nacional respecto a las barreras que impiden a las mujeres embarazadas acceder al tratamiento odontológico. Resultados: Se describen diferentes barreras para la atención odontológica de la mujer embarazada, las que se pueden clasificar en las relacionadas con la organización del sistema de salud (costo de la atención, acceso a los prestadores y las características de los proveedores de la atención de salud) y las barreras personales (creencias de las pacientes, percepción de necesidad de tratamiento, miedo a la atención y valoración de la salud bucal). Conclusión: Existe evidencia internacional sobre cuáles son las barreras para el acceso a la atención odontológica de la mujer embarazada, entre ellas, destacan las barreras de acceso, como el costo de atención, sin embargo, a nivel nacional, esa barrera está soslayada, ya que el acceso y la protección financiera están garantizadas gracias a la cobertura GES. Por esta razón son necesarios estudios nacionales que indaguen sobre el fenómeno que impide que las embarazadas chilenas accedan al tratamiento odontológico.(AU)
Introduction: Oral diseases are highly worldwide prevalent; one of the strategies used to improve oral health status of the population is the specific pregnant women dental care program. In Chile this care is guaranteed by law, however, the dental attention coverage is not as well as expected, only 31% of pregnant women have access to dental care and 14percent of them, leave treatment before ending. Methods: The aim of this article is to review international and national evidence regarding the barriers that prevent pregnant women from accessing to dental treatment. Results: Different barriers are described. They can be classified in those related to the organization of the oral health system (care cost access to providers, care health providers characteristics) and personal barriers (patient's beliefs, perceived needs for treatment, fear and oral health assessment). Conclusion: There is international evidence about the barriers to access to pregnant women, dental care including barriers access such the care cost; however, at the national level, this barrier is overlooked since access and the financial protection is guaranteed by GES coverage. More studies are needed to investigate the phenomenon that avoids Chilean pregnant women from accessing to dental treatment.(AU)