Retinocoroidopatía birdshot, reporte de un caso en Colombia / Birdshot retinochoroidopathy, case report in Colombia

Introducción: La retinocoroidopatía birdshot (RCB) es una uveítis posterior crónica, bilateral de origen autoinmune, con fuerte asociación al antígeno leucocitario humano HLA-A29. Objetivo: Describir un caso de RCB en Colombia. Material y métodos: Mujer caucásica de 57 años, con hallazgos clínicos y exámenes complementarios compatibles con RCB. Recibió terapia biológica durante 15 meses, con mejoría clínica significativa. Resultados y conclusiones: El tratamiento depende del estadio de la enfermedad y consiste en el uso solo de corticoesteroides o combinación con agentes inmunosupresores y biológicos, que han demostrado preservar la función visual y minimizar efectos adversos de los esteroides

Background: Birdshot Retinocoroidopathy (BRC) is a chronic, bilateral posterior uveitis of autoimmune origin, with a strong association with the human leukocyte antigen HLA-A29. Objective: To describe a BRC case in Colombia. Material and methods: A 57-year-old Caucasian woman with clinical findings and complementary tests compatible with BRC. She received biologic therapy for 15 months, with significant clinical improvement. Results and conclusions: Treatment depends on stage of disease and is about corticosteroid use, alone or combination with immunosuppressive and biological agents, which have been shown to preserve visual function and minimize adverse effects of steroids

Prevalence of Metabolic Syndrome and Framingham Risk Score in Apparently Healthy Vegetarian and Omnivorous Men / Prevalência de Síndrome Metabólica e Escore de Risco de Framingham em Homens Vegetarianos e Onívoros Aparentemente Saudáveis

Abstract Background: Recent studies have shown a lower prevalence of metabolic syndrome (MSyn) in vegetarians (VEG) despite the inconclusive evidence from others. Objective: To verify the association between diet and other lifestyle characteristics and the prevalence of MSyn, cardiovascular risk factors (CRF), and Framingham Risk Score (FRS) in apparently healthy VEG and omnivorous (OMN) men. Methods: In this cross-sectional study, 88 apparently healthy men ≥ 35 years, 44 VEG and 44 OMN, were assessed for anthropometric data, blood pressure, blood lipids, glucose, C-reactive protein (CRP) and FRS. To test the association between lifestyle and MSyn, Student t test, chi-square test, and multiple logistic regression model were used. A significance level of 5% was considered in all statistical analyses. Results: Several CRF were significantly lower in VEG than in OMN: body mass index, systolic blood pressure, diastolic blood pressure, fasting serum total cholesterol, LDL-cholesterol, apolipoprotein b, glucose, and glycated hemoglobin (all p < 0.05). The FRS mean was lower in VEG than in OMN (2.98 ± 3.7 vs 4.82 ± 4.8, p = 0.029). The percentage of individuals with MSyn was higher among OMN than among VEG (52.3 vs.15.9%) (p < 0.001). The OMN diet was associated with MSyn (OR: 6.28 95%CI 2.11-18.71) and alterations in most MSyn components in the multiple regression model independently of caloric intake, age and physical activity. Conclusion: The VEG diet was associated with lower CRF, FRS and percentage of individuals with MSyn.

Resumo Fundamento: Estudos recentes mostraram menor prevalência de Síndrome Metabólica (SM) em vegetarianos (VEG), apesar de evidências inconclusivas de outros. Objetivo: Verificar associação entre dieta e características do estilo de vida e a prevalência de SM, fatores de risco cardiovascular (FRCV) e Escore de Framingham (EF) em homens VEG e onívoros (ONI) aparentemente saudáveis. Métodos: Neste estudo transversal, 88 homens aparentemente saudáveis ≥ 35 anos, VEG (n = 44) e ONI (n = 44), foram avaliados quanto a dados antropométricos, pressão arterial, lípides plasmáticos, glicemia, proteína C reativa e EF. Para testar associação entre estilo de vida e SM, o teste t de Student, o teste qui-quadrado e a regressão logística múltipla foram utilizados. Foi considerado nível de significância de 5% em todas as análises estatísticas. Resultados: Os níveis dos FRCV avaliados foram menores nos VEG do que nos ONI: índice de massa corporal, pressão arterial sistólica e diastólica, colesterol total, LDL-colesterol, apolipoproteína b, glicemia e hemoglobina glicada (p < 0,05). O EF foi menor nos VEG do que nos ONI (2,98 ± 3,7 vs. 4,82 ± 4,8; p = 0,029). A porcentagem de indivíduos com SM foi maior entre ONI do que entre VEG (52,3 vs.15,9%) (p < 0,001). A dieta ONI foi associada com a SM (OR: 6,28 IC95% 2,11-18,71) e alterações na maioria dos componentes da SM no modelo de regressão logística múltipla, independentemente de ingestão calórica, idade e atividade física. Conclusão: A dieta VEG foi associada com menores taxas de FRC e menores EF e porcentagem de indivíduos com SM.

Pre-historic eating patterns in Latin America and protective effects of plant-based diets on cardiovascular risk factors

In this review, we present the contributions to nutrition science from Latin American native peoples and scientists, appreciated from a historic point of view since pre-historic times to the modern age. Additionally, we present epidemiological and clinical studies on the area of plant-based diets and their relation with the prevention and treatment of cardiovascular diseases conducted in recent decades, and we discuss challenges and perspectives regarding aspects of nutrition in the region.

Meningioma de la vaina del nervio optico y venas optociliares: su demostración mediante el empleo combinado de angiografía fluoresceínica y angiografía digital con verde de indocianina / Harboring optic nerve sheath, meningiomas and collateral optociliary veins in whom conmbined fluorescein angiography and digital indocyanine green angiography

Describimos cuatro pacientes con meningioma de la vaina del nervio óptico primarios y secundarios y vasos colaterales optociliares de diversos grados de desarrollo a quienes se realizó combinadas, angiografía fluoresceínica del fondo ocular y angiografía digital con verde de indocianina. De esta forma fue posible trazar claramente el trayecto de estas colaterales desde su origen en tributarias de la vena central de la retina, su unión a venas coroideas y su desembocadura en el sistema de venas vorticosas. Se notó una relación inversa entre el grado de elevación del disco óptico y el desarrollo de las venas retinociliares. Es la primera vez que estas colaterales son demostradas "in vivo" por un método fotográfico.

Receptores de calcio en el citoplasma de la mucosa gástrica: caracterización / Calcium receptors in cytoplasm gastric mucosa: characterization

En el presente trabajo se demostró la presencia de sitios receptores de alta afinidad para el calcio en la fracción citosólica de la mucosa gástrica de Bufo marinus. El análisis de Scatchard sugirió la existencia de una sola clase de sitios receptores, con una constante aparente de asociación, Ka. de 2,2x10 5 M-1, y una máxima capacidad de ligazón de aproximadamente 3,5 moles de calcio/mg de proteínas. La ligazón de calcio no fue afectada por los cationes monovalentes Na+ y K+ a una concentración de 10mM, pero fue inhibida significativamente por cationes bivalentes. La efectividad relativa de estos cationes fue en el orden siguiente: Zn2+ > Mn2+ > Mg2+. La ligazón de calcio con el receptor dependió de la concentración de H+, mostrando un aumento continuo entre pH 5,5 y pH 8,5. Los nucleótidos cíclicos y el ATP no afectaron apreciablemente la combinación del Ca2+ con el receptor. La estimulación de la secreción ácida con histamina se asoció con un aumento significativo (94%) en la capacidad de ligazón de calcio en el citoplasma. Los receptores descritos podrían participar en la regulación de la concentración intracelular de Ca2+ y/o en algunas de las acciones regulatorias del Ca2+ en la mucosa gástrica, como por ejemplo, en la secreción ácida