ABSTRACT
Quarenta raízes distais de molares inferiores foram preparadas pela técnica de escalonamento regressivo, tendo como instrumento de memória a lima tipo K 50 e escalonado até a lima K 80. A cada troca de calibre de instrumento, a partir da lima K 15, os canais radiculares eram preenchidos com o ENDO PTC com auxílio de lima endodôntica e, após a dilataçäo, irrigados copiosamente com o hipoclorito de sódio a 1 por cento. Tal conduta se repetiu até a conclusäo da instrumentaçäo, circunstância em que se padronizou o forame apical com lima tipo K 20. Na seqüência, as raízes foram divididas em quatro grupos experimentais, em funçäo do tipo de irrigaçäo final: I) nenhuma toalete final; II) EDTA a 17 por cento por 3 minutos e toalete final com clorexidina a 2 por cento; III) EDTA a 17 por cento ultrasonificado por 1 min.; IV) EDTA a 17 por cento por 3 minutos. Ao final, irrigaram-se com soro fisiológico todas as variáveis. Após estarem devidamente impermeabilizadas, as raízes foram obturadas com cimento de óxido de zinco e eugenol e guta percha, pelo método do cone único. O conjunto foi imerso em azul de metileno a 2 por cento, por 7 dias, em temperatura ambiente. Após esse período foram desgastados longitudinalmente e a magnitude da infiltraçäo marginal apical mensurada pela técnica do perfilômetro. Näo foram detectadas diferenças estatisticamente significantes entre os grupos experimentais (p>0,05)