Análise das tendências de exposição sexual ao vírus da imunodeficiência humana - HIV em Teresina, Piauí / Analysis of the sexual exposure trends to human immunodeficiency virus - HIV in Teresina, Piauí state

No Brasil, a epidemia da síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS) tem aproximadamente 60% dos casos associados à transmissão sexual, sendo quase metade decorrente de relações desprotegidas entre homens que fazem sexo com homens (HSH). No entanto, esse perfil vem mudando, incidindo, principalmente, sobre pessoas declaradamente heterossexuais, residentes em regiões periféricas das grandes cidades e no interior dos estados. Objetivo: Analisar a tendência epidemiológica de exposição sexual ao vírus da imunodeficiência humana (HIV) em Teresina, Piauí. Métodos: Realizou-se um estudo descritivo, retrospectivo, longitudinal, censitário, de série temporal, com abordagem quantitativa, a partir da análise dos casos notificados pelo Sistema Nacional de Agravos de Notificações (SINAN). Resultados: No período de 1987 a 2013, o Piauí registrou 3.574 casos de AIDS; Teresina está seguindo as tendências nacionais de transmissão do HIV, principalmente no que se refere à tendência heterossexual, que representa mais de 50% dos casos notificados. Predominam as notificações entre homens: 71,9% dos casos, com média de 92,4 notificações. O modelo de tendência linear proposto é explicado em cerca de 85% dos dados notificados e mostra uma ascensão dos casos entre homens. Conclusão: O objetivo proposto foi alcançado, demonstrando que no Piauí ocorre a tendência de heterossexualização da transmissão do HIV/AIDS. Teresina segue a configuração da epidemia da AIDS que ocorre em todo o Piauí. Há uma tendência de heterossex ualização da transmissão da doença, especialmente entre os homens.

In Brazil, approximately 60% of cases of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) are associated with some form of sexual contact, of which almost half are due to unprotected sex between men who have sex with men. However, this profile has been changing, focusing particularly among avowedly heterosexual people living in peripheral areas of large cities and in the interior of the states. Objective: To analyze the epidemiological trend of sexual exposure to human immunodeficiency virus (HIV) in the city of Teresina, Piauí State. Methods: A time series, descriptive, retrospective, longitudinal, study with a quantitative approach was carried out based on the analysis of cases reported by the National System Diseases Notifications (SINAN). Results: Between 1987 and 2013, Piauí presented a total of 3.574 AIDS cases; Teresina city is following the national trends of HIV transmission, especially in relation to the heterosexual tendency, which represents more than 50% of reported cases. Notifications among men were preponderant: 71.9% of cases, which accumulated an average of 92.4 notifications. The proposed linear trend model is explained in about 85% of the reported data and shows a rise in cases among men. Conclusion: The proposed objective was achieved, demonstrating that there is a heterosexualization trend of the transmission of HIV/AIDS in Piauí. Teresina follows the configuration of the AIDS epidemic that occurs throughout Piauí. There is a trend of heterosexual transmission of the disease, especially among men.

HIV: fatores que acentuam a vulnerabilidade na população jovem feminina / HIV: factors increasing the vulnerability of the young female population

Objetivo: Conhecer aspectos relacionados ao componente individual da vulnerabilidade, propondo-se a identificar as praticas sexuais e preventivas da população jovem feminina.Material e Métodos: Estudo descritivo, tipo inquérito, realizado nas Unidades de Saúde da Família do município de Patos-PB, cuja amostra foi definida por cálculo amostral para populações finitas, com α = 0,05, sendo selecionadas por sorteio 60 jovens com idade entre 15 e 19. Os dados foram coletados no período de maio a agosto de 2010 utilizando-se um questionário estruturado. As variáveis investigadas foram analisadas descritivamente por meio das frequências absolutas e relativas e submetidas à analise inferencial por meio do teste de associação do Qui–quadrado (÷2). Resultados: As jovens que participaram deste estudo mostraram-se, moderadamente, susceptíveis ao HIV, fator este acentuado pela precocidade do início da vida sexual.Conclusão: Pode-se observar que as jovens apresentaram um nível de conhecimento adequado para adoção de práticas preventivas, apesar disso, algumas ações de ordem sexual mostraram-se contra esse conhecimento, como por exemplo,o início precoce da vida sexual.

Objective: To know the aspects related to the individual component of vulnerability, aiming to identify sexual and preventive practices of the young female population. Material and Methods: This was a descriptive survey conducted in the family health units in the municipality of Patos, PB. Sample size calculation for finite populations was performed, with α= 0.05, consisting of 60 youths aged 15 and 19 years. Data were collected from May to August 2010 using a structured questionnaire. The variables were analyzed descriptively bymeans of absolute and relative frequencies and subjected toinferential analysis through Chi-square (÷2) association tests.Results: The young people who participated in this studywere shown to be moderately susceptible to HIV, whichwas accentuated by the early onset of sexual behavior.Conclusion: It could be observed that the youth had a degreeof knowledge appropriate to adopt preventive practices. Inspite of that, some actions of a sexual nature were shown togo against such knowledge, like the early onset of sexuallife.