Intervención educativa para aumentar el conocimiento que poseen las madres de niños lactantes sobre los factores de riesgo de la sepsis urinaria / Educational intervention to increase nursing mothers’ knowledge on the risk factors associated with urinary sepsis

Se realizó un estudio educativo experimental de intervención comunitaria relacionado con los factores de riesgo de la infección del tracto urinario; el objetivo fue modificar el nivel de conocimientos en las madres de lactantes sobre dichos factores de riesgo. La muestra estuvo conformada por las madres de los niños entre 0-12 meses dispensarizados en los consultorios del 1 al 9 del Grupo Básico de Trabajo #1 de la Policlínica Universitaria Norte de Ciego de Ávila. A las madres se les aplicó una encuesta diagnóstica para identificar necesidades de aprendizaje; posteriormente se aplicó un programa de intervención educativa que logró modificar positivamente el nivel de conocimiento que poseían dichas madres con relación a este tema. En todos los casos existen diferencias significativas entre los resultados de la primera y segunda encuesta luego de aplicado el programa de intervención educativa.

An experimental educational study of Community intervention related to the risk factors of Urinary tract infection was carried out aim at modifying the level of knowledge of breast-feeding mothers on these risk factors; the sample was composed of the mothers of children, ages 0-12 months, dispensarized in doctor’s offices from 1 to 9 of the basic group of work # 1 of the North University Polyclinic of Ciego de Ávila. A diagnostic survey was applied to identify the learning needs, later an educational intervention program was implemented, which allowed to positively change the level of knowledge of mothers in relation to this subject. In all cases there were significant differences between the results of the first and second surveys, after having being applied the educational intervention program.

Fotoprotección v/s calidad de vida: una propuesta para lograrla / Photo-protection versus cuality of life: a proposal to be achieved

Se realizó una revisión bibliográfica sobre fotoprotección v/s calidad de vida. Las radiaciones solares son beneficiosas al organismo pero de forma controlada porque la agresión sistemática al medio ambiente sobre la capa de ozono y a la floresta hace susceptibilidad al daño de estas radiaciones pudiendo producir quemaduras, enrojecimiento de la piel, carcinogenésis, reacciones de foto sensibilización por los rayos ultravioletas nos proponemos ampliar los conocimientos que se deben conocer sobre la prevención del daño solar a través de pacientes y familiares llamado foto educación.

Bibliography was reviewed on photoprotection versus quality of life. Solar radiations are beneficial to the body, although in a controlled way; as the systematic agression to the environment on the ozone layer and the forest produces the susceptibility to the lesions caused by such radiations, which may develop sunburn, redness of the skin, carcinogenesis, reations of photo-sensitization by the UVR. We propose to widen the knowledge on the prevention of solae lesions in our patients and relatives by the so-called photo-education.