Utilização de serviços odontológicos por pacientes em tratamento oncológico / Use of dental services by patients in oncological treatment

Introdução: a busca por atendimento odontológico é um parâmetro importante para averiguar como os indivíduos compreendem a saúde bucal. Objetivo: avaliar a utilização de serviços odontológicos e fatores associados em pacientes oncológicos em Minas Gerais, Brasil. Material e método: estudo transversal, realizado com uma amostra de 441 pacientes adultos frequentadores de uma associação voluntária de apoio a pacientes oncológicos no Estado de Minas Gerais, Brasil. O desfecho foi avaliado por meio do autorrelato de consulta odontológica no último ano. As variáveis independentes incluíram condições socioeconômicas, saúde geral e relacionada ao câncer, saúde bucal e cuidados odontológicos. As associações entre o desfecho e as variáveis independentes foram testadas por meio de regressão logística bivariada e múltipla, sendo os resultados expressos por meio de odds ratio (OR) e intervalos de confiança de 95% (IC95%). Resultado: a prevalência de consulta odontológica no último ano foi de 33,3%. Os indivíduos que possuem entre quatro e sete (OR: 1,80; IC95%: 1,02-3,18) e aqueles com oito ou mais anos de estudo (OR: 3,20; IC95%: 1,07-9,60) apresentaram maiores, enquanto os edêntulos (OR: 0,44; IC95%: 0,21-0,92) apresentaram menores chances de consulta odontológica no último ano, independentemente de condições socioeconômicas, saúde geral e saúde bucal. Conclusão: foi baixa a procura por consulta odontológica no último ano entre os pacientes oncológicos. Além disso, houve desigualdades relacionadas à escolaridade e ao número de dentes remanescentes na utilização dos serviços. A identificação e priorização dos grupos com acesso desfavorável aos serviços são fundamentais no planejamento da prestação de cuidados odontológicos a essa população.

Introduction: the search for dental care is an important parameter to determine how individuals understand the oral health. Objective: to evaluate the use of dental services and associated factors in cancer patients in Minas Gerais, Brazil. Material and method: a cross-sectional study carried out with a sample of 441 adult patients attending a voluntary association to support cancer patients in the State of Minas Gerais, Brazil. The outcome was assessed through self-report of dental appointments in the last year. Independent variables included socioeconomic status, general and cancer-related health, oral health, and dental care. The associations between the outcome and the independent variables were tested using bivariate and multiple logistic regression, and the results were expressed as odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95%CI). Result: the prevalence of dental appointments in the last year was 33.3%. Individuals who have between four and seven (OR: 1.80; 95%CI: 1.02-3.18) and those who have eight or more years of schooling (OR: 3.20; 95%CI: 1.07-9 .60) had greater, whereas, the edentulous (OR: 0.44; 95%CI: 0.21-0.92) had less odds to have had a dental appointment in the last year, independently of socioeconomic status, general health and oral health conditions. Conclusion: recent dental care was uncommon among cancer patients. Furthermore, there were inequalities related to schooling and the number of remaining teeth in the use of services. The identification and prioritization of groups with unfavorable access to services are fundamental in planning the provision of dental care to this population.

Visão farmacoterapêutica em odontologia, frequência e classes de medicamentos prescritos em uma clínica odontológica de um município do sul de Minas Gerais-MG / Pharmacotherapeutic view in dentistry, frequency and therapeutic classes of prescribed drugs at a dental clinic in a city of southern Minas Gerais state

Este trabalho visou avaliar a frequência e classes de medicamentos mais prescritos em uma clínica odontológica, bem como o conhecimento em farmacologia dos entrevistados. Para isto, foi conduzido um estudo observacional com uma amostragem composta por cirurgiões-dentistas (professores) e alunos da clínica integrada de odontologia de uma Universidade do Sul de Minas Gerais. Os dados foram coletados pela aplicação de um questionário individual. A partir disto, a frequência e classes de medicamentos mais prescritos, bem como o conhecimento em farmacologia dos entrevistados foram avaliadas. Entre as 66 pessoas entrevistadas (9 professores e 57 alunos), a maior porcentagem classificaram suas prescrições como de baixa frequência e optam em sua maioria por prescrições utilizando o nome genérico do medicamento, sendo 96,96% destas prescrições realizados por escrito. Na classe dos antibióticos, o mais utilizado pelos profissionais foram Amoxicilina e Clindamicina, na classe dos analgésicos Dipirona Sódica e Paracetamol, na classe dos antiinflamatorios a Nimesulida, os ansiolíticos igualmente distribuídos entre Diazepan, Lorazepan e Midazolan, na classe dos antissépticos a Clorexidina e como protetor gástrico a Ranitidina. Um pequeno percentual (1,52%) dos entrevistados consideraram seu conhecimento farmacológico insuficiente para a prática clínica, 21,21% regular, 63,64% suficiente e 13,63% ótimo. Estes dados indicam que são necessárias novas abordagens para melhorar o conhecimento em farmacologia de dentistas e futuros dentistas, com intuito de promover o uso racional de medicamentos.

In this work was evaluated the frequency and therapeutic classes of prescribed drugs at a dental clinic as well as knowledge in pharmacology of the interviewed. An observational study was conducted from a sample composed by dentists (professors) and undergraduate dental students from a dental clinic of a University of Southern Minas Gerais. The data were collected by applying an individual questionnaire, accordingly, frequency and therapeutic classes of commonly prescribed drugs as well as the knowledge in pharmacology of the interviewed were assessed. Among the 66 people interviewed (9 professors and 57 students), the highest percentage of them rated their prescriptions as low frequency and opted mostly for prescriptions using generic drug names, being writing prescriptions in 96.96% of the cases. In the class of antibiotics, the most used by professionals were Amoxicillin and Clindamycin, in the class of painkillers Sodium Dipyrone and Paracetamol, in the class of anti-inflammatory Nimesulide, anxiolytics class was equally distributed between Diazepam, Lorazepam, and Midazolam, in the class of antiseptics the Chlorhexidine, and how a gastric protector Ranitidine was most prescribed. 1.52% of the interviewed considered their pharmacological knowledge as poor, 21.21% fair, 63.64% good, and 13.63% excellent. These data indicate that new approaches are needed to improve the knowledge in pharmacology of dentists and future dentists, aiming to encourage the rational use of drugs.