ABSTRACT
O objetivo da presente pesquisa foi avaliar, através da técnica de Hibridização in Situ para HPV, lesões orais que apresentaram o fenômeno citopático da coilocitose em análise histológica, sob microscopia de luz. Foram analisados 07 fibromas, 02 displasias, 01 carcinoma verrucoso e 06 carcinomas epidermóides, com coilocitose, foram avaliados quanto à presença de HPV através da Hibridização in Situ (método Estreptoavidina - Biotina) com sondas de amplo espectro e sondas específicas para os tipos 6/11 e 16/18. Dentre os resultados, obtivemos que a marcação para HPV amplo espectro apresentou positividade em todos os casos de fibroma, displasia oral e carcinoma epidermóide, não havendo, no entanto, marcação no caso de carcinoma verrucoso. Para as sondas específicas, 75% das lesões estudadas apresentaram co-infecção. Pôde-se concluir que esse estudo confirma a relação entre coilocitose e presença do HPV nas lesões avaliadas, sugere que os tipos HPV 6/11 e 16/18 são fatores de risco para a carcinogênese oral e conclui que qualquer uma das lesões estudadas pode estar associada a esse vírus.
The purpose of this study was to analyze oral lesions that presented koilocytosis on morphological analysis by the procedure of in situ hybridization. Seven fibromas, 2 dysplasias, 1 verrucous carcinoma and 6 spindle cell carcinomas with koilocytosis were evaluated for their positivity for the human papillomavirus types 6/11 and 16/18, by means of an in Situ Hybridization analysis (Streptoavidin ? Biotin complex) with wide-spectrum probes and specific probes for these types. The marking for wide-spectrum HPV was positive in all cases of fibroma, oral dysplasias and spindle cell carcinomas, but was negative in verrucous carcinoma. In addition, 75% of the cases showed co-infection (HPV 6/11 and 16/18). It was concluded that this study confirms the correlation between koilocytosis and the presence of the human papilloma virus in the lesions evaluated, suggests that the HPV types 6/11 and 16/18 are risk factors for oral carcinogenesis and concludes that any one of the lesions studied may be associated with that virus.