Consumo de medicamentos por adultos usuários de três unidades de saúde da família de Santa Rosa-RS: perfil e fatores associados / Medication consumption by adult users at three family health units in Santa Rosa, RS: profile and associated factors

Este estudo teve como objetivo descrever o perfil de consumo de medicamentos e identificar fatores associados entre adultos que aguardavam por atendimento na sala de espera de três unidades de Estratégia de Saúde da Família (ESF) do município de Santa Rosa-RS. Trata-se de um estudo transversal, analítico e descritivo. A coleta de dados foi realizada durante três semanas no mês de agosto de 2014, uma semana em cada unidade. Os dados obtidos foram analisados estatisticamente através do teste Anova, seguido de Test T de Student para as amostras independentes. Identificou-se entre os entrevistados que 58,95% utilizam medicamentos de forma contínua, com média de 2,08 medicamentos/indivíduo. Entre as variáveis relacionadas ao uso contínuo de medicamento observaram-se a faixa etária, acima de 50 anos, presença de doença crônica, escolaridade e frequência de uso dos serviços da unidade de saúde. Entre as variáveis que não apresentaram relação identificaram-se prevalência de mulheres (86,03%), uso correto dos medicamentos (83,84%), o recebimento de orientações para o uso de medicamentos (96,07%), os que referiram cuidar da alimentação (73,36%) e o sedentarismo (71,62%). Garantir acesso a medicamentos encontra- se entre as diretrizes do SUS, porém, é responsabilidade do serviço de saúde promover a utilização desses produtos de forma eficaz e segura. Como estratégia para estes objetivos apresenta-se a sensibilização e capacitação das equipes de saúde e o incentivo à corresponsabilização do usuário de medicamentos sobre o seu tratamento, processo que pode ser desenvolvido através da educação em saúde e do matriciamento, sendo fundamental a participação do farmacêutico nesse processo, apoiando e apoiado pela equipe de saúde de cada unidade.

This study's objective is to describe the medication use profile and identify factors associated with medication use among adults waiting for medical care in the waiting rooms of three units of the Family Health Strategy (FHS) in the city of Santa Rosa, RS. This is a cross-sectional, analytical, and descriptive study. Data collection was carried out over three weeks in August 2014, one week in each unit. Data were statistically analyzed using ANOVA followed by the Student's t-test for the independent samples. It was observed that 58.95% of those interviewed use medication continuously, with a mean use of 2.08 medications/individual. Among the variables correlated with continuous drug use, we observed: the over-50 age group, chronic disease, educational level, and frequency of use of the health unit services. Among the variables with no observed correlation, we identified: a prevalence of women (86.03%), correct use of medications (83.84%), having received guidance on the use of medications (96.07%), those who reported healthy eating (73.36%), and sedentary lifestyle (71.62%). Ensuring access to medications is one of the guidelines of the Brazilian Public Health System, however, it is the health service's responsibility to promote the effective and safe use of these products. A strategy for meeting these objectives includes increased awareness and training of health professionals, and encouraging the co-responsibility of medication users regarding their treatment. This process can be developed through education in health, with participation of the pharmacist in this process, supporting and supported by the health team of each unit.

Potenciais interações entre medicamentos usados na síndrome metabólica / Potential interactions between drugs used in metabolic syndrome

Objetivos: Identificar os medicamentos indicados para o controle das doenças crônicas não transmissíveis que constituem a síndrome metabólica, incluídos na Relação Nacional de Medicamentos Essenciais, e as potenciais interações medicamentosas positivas e negativas entre os mesmos, classificando-as de acordo com a gravidade.Métodos: Foram identificados os medicamentos utilizados para o controle das doenças crônicas não transmissíveis por meio da I Diretriz Brasileira de Diagnóstico e Tratamento da Síndrome Metabólica e das diretrizes específicas de cada doença que constitui a síndrome metabólica. Dentre estes, foram selecionados os elencados na Relação Nacional de Medicamentos Essenciais. Na segunda parte do estudo, através de uma pesquisa na literatura identificaram-se as potenciais interações medicamentosas, as quais foram classificadas em positivas e negativas, assim como de acordo com a sua gravidade.Resultados: Foram identificados na Relação Nacional de Medicamentos Essenciais 19 medicamentos, cada um apresentou pelo menos uma interação medicamentosa potencial, totalizando 89 interações. Dentre estas, 20,22% foram classificadas como positivas, sendo representadasprincipalmente pela associação de anti-hipertensivos; e 79,78% foram consideradas negativas, das quais 14,09% apresentam gravidade maior.Conclusões: O tratamento da síndrome metabólica é complexo por requerer a associação de vários medicamentos, o que aumenta os riscos de interações medicamentosas e de efeitos adversos. O presente estudo identificou um grande número de potenciais interações medicamentosas entre esses medicamentos, o que pode reduzir ou potencializar a eficácia dos mesmos e expor o usuário a riscos.

Aims: To identify the drugs indicated for the control of chronic noncommunicable diseases that constitute the metabolic syndrome, included in the National List of Essential Medicines, and the potential positive and negative drug interactions between them, classifying them according to severity.Methods: The drugs used for the control of chronic noncommunicable diseases through Brazilian Guideline for Diagnosis and Treatment of Metabolic Syndrome, as well as specific guidelines for each disease that constitute metabolic syndrome were identified. Among these, we selected those listed in the National List of Essential Medicines. In the second part of the study, through a literature search, the potential drug interactions were identified, and were classified as positive or negative and according to their severity.Results: Nineteen drugs were identified in the National List of Essential Medicines, each of which had at least one potential drug interaction, totaling 89 potential interactions. Among these, 20.22% were classified as positive, these being mainly represented by the association of antihypertensive drugs; and 79.78% were considered negative, of which 14.09% had great severity.Conclusions: The treatment of metabolic syndrome is complex because it requires the combination of several drugs, which increases the risk of drug interactions and adverse effects. This study identified a number of potential drug interactions between these drugs, which can reduce or enhance their effectiveness and expose the patient to risks.