Embarcaciones fluviales como medio de dispersión de Aedes aegypti hacia zonas fronterizas de la amazonia peruana / River boats as a means of expansion of Aedes aegypti towards border zones of the peruvian amazon

RESUMEN Objetivos. Evaluar el riesgo entomológico de Aedes aegypti durante el recorrido fluvial en embarcaciones con rutas fronterizas de Loreto. Materiales y métodos . La población de estudio fueron los mosquitos presentes en tres embarcaciones con rutas fronterizas en Loreto. El riesgo entomológico de Aedes se determinó mediante ovitrampas, revisión de criaderos, colecta e identificación taxonómica de mosquitos adultos. Resultados . El riesgo entomológico varió según trayecto y época. Se identificó un riesgo entomológico medio a muy alto en época de creciente y en la ruta de ida hacia las zonas fronterizas. La población vectorial predominante en época de vaciante fue Mansonia sp. (74,8%), Culex sp. (12,8%) y Aedes aegypti (0,4%); en creciente predominó Culex sp. (45,1%), Mansonia sp. (26,8%) y Aedes aegypti (19,7%). En ningún caso se evidenció Aedes albopictus. Conclusiones. Existe riesgo entomológico de moderado a alto durante la etapa de creciente en las embarcaciones fluviales que viajan desde Iquitos hacia las zonas fronterizas de Loreto. Nuestros resultados evidencian que las embarcaciones fluviales son un medio de dispersión de Aedes aegypti.

ABSTRACT Objectives. To assess the entomological risk of Aedes aegypti in boats traversing border river routes in Loreto. Materials and Methods. The study population consisted of mosquitoes present in three boats covering border routes in Loreto. The entomological risk of Aedes was determined through ovitraps, the inspection of breeding sites, and the collection and taxonomic identification of adult mosquitoes. Results. The entomological risk varied according to the route and the season. A medium to very high entomological risk was identified in the high-water season and on the outward route to the border areas. The predominant vector population in the low-water season was Mansonia sp. (74.8%), Culex sp. (12.8%), and Aedes aegypti (0.4%); in the high-water season, Culex sp. (45.1%), Mansonia sp. (26.8%), and Aedes aegypti (19.7%). In no case did we find Aedes albopictus. Conclusions. There is moderate to high entomological risk during the high-water season in riverboats traveling from Iquitos to the border areas of Loreto. Our results show that river boats are a means of expansion of Aedes aegypti.

Encuesta clínico nutricional en niños de 0-4 años en la ciudad de Iquitos: ECNI-1987 / Clinic-nutritional survey in 0-4 years old children at Iquitos city: ECNI-1987

El presente trabajo fue llevado a cabo en la zona urbana y urbano-marginal de la ciudad de Iquitos durante el tercer trimestre de 1987, se encuestaron 717 niños cuyas edades estaban comprendidas entre 0 y 4 anos de edad; la muestra fue seleccionada por muestreo probabilistico y bietápico de seleccion sistematica. A cada niño se le tomó datos socioeconómicos (vivienda, servicios, ocupación y escolaridad de los padres), signos clínicos de desnutrición y medidas antropométricas (peso, talla, perímetro braquial y algunos aspectos de la nutrición y enfermedad del niño. En evaluación nutricional se utilizaron los siguientes indicadores: peso/talla; talla/edad y peso/edad, como porcentaje de adecuación a la norma estándar. La prevalencia de los distintos grados de desnutrición fue realizada utilizando la clasificación de Gomez y Waterlow