ABSTRACT
Objetivo: analisar a prevalência e os efeitos da exposição aos agrotóxicos sobre a ocorrência de desfechos gestacionais adversos. Método: estudo transversal de base populacional, constituído de 275 mulheres selecionadas a partir das áreas de cobertura das Estratégia da Saúde da Família, com idade igual ou maior que 18 anos. A coleta de dados ocorreu por meio da aplicação de um questionário estruturado, construído a partir da junção e adaptação de dois instrumentos validados, sendo um de condições de saúde autorreferida e um questionário de identificação do perfil de exposição familiar aos agrotóxicos. A análise de dados se deu por meio de análise bivariada, estratificada e regressão multivariada de Poisson. Resultados: houve uma incidência de aborto e natimortos de 20,73% na amostra, cujas variáveis associadas a estes desfechos de gravidez foram, contato atual com agrotóxicos, intoxicação prévia pelos agroquímicos e cor não branca, sendo observado a interação entre as mulheres que lavam roupas utilizadas na manipulação de agrotóxicos. Conclusão: há evidências de que a exposição materna a agrotóxicosse encontrapossivelmente associada a maior ocorrência de óbito fetal (aborto e natimorto).
Objective: to analyzethe prevalence and effects of exposure to pesticides on the occurrence of adverse pregnancy outcomes. Method: population-based cross-sectional study, consisting of 275 women selected from the areas covered by the Family Health Strategy, aged 18 years or older. Data collection took place through the application of a structured questionnaire, constructed from the combination and adaptation of two validated instruments, one of which is self-reported health conditions and a questionnaire to identify the profile of family exposure to pesticides. Data analysis was performed using bivariate and stratified analysis and multivariate Poisson regression. Results: there was an incidence of miscarriage and stillbirths of 20.73% in the sample, whose variables associated with these pregnancy outcomes were current contact with pesticides, previous intoxication by agrochemicals and non-white color, observing the interaction between women who wash clothes used in handling pesticides. Conclusion: there is evidence that maternal exposure to pesticides is possibly associated with a higher occurrence of fetal death (abortion and stillbirth).
Objetivo: analizar la prevalencia y los efectos de la exposición a plaguicidas en la ocurrencia de resultados adversos del embarazo. Método: estudio transversal de base poblacional, compuesto por 275 mujeres seleccionadas de las áreas de cobertura de la Estrategia Salud de la Familia, con edad igual o superior a 18 años. La recolección de datos se realizó mediante la aplicación de un cuestionario estructurado, construido a partir de la combinación y adaptación de dos instrumentos validados, uno de los cuales es el autoinforme de condiciones de salud y un cuestionario para identificar el perfil de exposición familiar a plaguicidas. El análisis de datos se realizó mediante análisis bivariado y estratificado y regresión de Poisson multivariada. Resultados: hubo una incidencia de abortos y mortinatos de 20,73% en la muestra, cuyas variables asociadas a estos desenlaces de embarazos fueron contacto actual con plaguicidas, intoxicaciones previas por agroquímicos y color no blanco, observándose la interacción entre mujeres que lavan ropa usada en manejo de pesticidas. Conclusión: existe evidencia de que la exposición materna a pesticidas posiblemente esté asociada con una mayor ocurrencia de muerte fetal (aborto y muerte fetal).
Subject(s)
Pesticides , Pregnancy , Maternal ExposureABSTRACT
Introdução: O Centro de Convivência de Idosos (CCI) é um espaço destinado ao bem-estar da pessoa idosa. O acompanhamento de profissionais de saúde, em especial o enfermeiro nesse espaço contribui para promoção da saúde e prevenção de agravos. Objetivo: Compreender a percepção dos idosos quanto a atuação do enfermeiro no Centro de Convivência. Método: Trata-se de uma pesquisa descritiva, exploratória, de abordagem qualitativa realizada em um município da região do Sudoeste do estado de Mato Grosso, com idosos participantes de um CCI. A coleta de dados ocorreu em setembro de 2014, por meio da técnica de entrevista. A quantidade de sujeitos foi definida por saturação dos dados. Os dados foram analisados por meio da análise de conteúdo de Bardin. Resultados: Emergiram duas categorias: "O enfermeiro e o Centro de Convivência" e "O cuidado de enfermagem no Centro de Convivência". Considerações finais: Os idosos relataram que a presença do enfermeiro no CCI facilita os cuidados e intervenções de saúde, além do estabelecimento de ações e práticas voltadas ao envelhecimento saudável.(AU)
Introduction: The Older Adults Living Center (CCI) is a space for the well-being of older people. The monitoring of health professionals, especially nurses in that space, contributes to health promotion and disease prevention. Objective: To understand the perception of older adults regarding the role of nurses in the Community Center. Methods: This is a descriptive, exploratory, qualitative study carried out in a municipality in the Southwest region of the state of Mato Grosso, with older people participating in an ICC. Data collection took place in September 2014, using the interview technique. The number of subjects was defined by data saturation. The data was analyzed using Bardin's content analysis. Results: Two categories emerged: "The nurse and the Living Center" and "Nursing care in the Living Center". Conclusion: The older population reported that the presence of nurses in the ICC facilitates health care and interventions, in addition to establishing actions and practices aimed at healthy aging.(AU)