ABSTRACT
Señor editor: Los pacientes infectados con el nuevo coronavirus, designado como síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2), desarrollan la enfermedad Covid-19, que puede causar neumonía grave y generar un compromiso de múltiples órganos. La tormenta de citocinas inflamatorias constituye la liberación excesiva e incontrolada de citocinas proinflamatorias, dentro de las cuales se cuentan las liberadas por los macrófagos (IL-6, IL-10 y TNF-α) que aumentan durante la enfermedad de Covid-19, y son responsables de la injuria a órganos.
Mr. Editor: Patients infected with the new coronavirus, designated severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), develop Covid-19 disease, which can cause severe pneumonia and generate multiple organ involvement. The inflammatory cytokine storm is the excessive and uncontrolled release of proinflammatory cytokines, including those released by macrophages (IL-6, IL-10 and TNF-α), which increase during Covid-19 disease and are responsible for organ injury.