O humanismo e a tecnologia: um conflito do curso médico? / Humanism and technology: is it a medical course conflict?

A humanização pretendida para a atividade médica deve contemplar os princípios fundamentais da ética associados aos progressos do conhecimento técnico-científico, de modo a atender às necessidades da sociedade, em harmonia com as necessidades dos próprios médicos nas questões relativas às condições de trabalho, remuneração, carreira e aprimoramento profissional.

The humanization intended for medical activity must include ethics fundamental principles associated with progresses in technical-scientific knowledge, in order to meet society?s requirements in harmony with the need of physicians themselves in questions regarding work conditions, wages, career, and professional improvement.