Orientações psicológicas e capacidade reativa de pessoas ostomizadas e seus familiares / Psychological instructions and reactive capacity of ostomized individuals and their relatives

Promover orientações adequadas que envolvam a saúde, aceitação da realidade e melhor qualidade de vida de pacientes ostomizados são preocupações dos profissionais de saúde envolvidos na área. Sob esta perspectiva, alguns dos aspectos relevantes e que merecem estudos dizem respeito à sexualidade de tais pacientes, ao relacionamento com parceiros e familiares, à elaboração do luto decorrente da perda de uma função e à reabilitação para a vida afetiva e profissional. A atuação do psicólogo, em especial do psicólogo hospitalar, pode desempenhar papel fundamental na busca pela aceitação e compreensão da doença e na luta pelo pleno exercício da vida.

Promoting appropriate instructions about health, acceptance of reality and better quality of life for ostomized patients are concerns of specialized health professionals. Under this perspective, some of the relevant aspects deserving studies concern those patients’ sexuality, the relationship with partners and relatives, the preparation of e mourning resulting from the loss of a function and rehabilitation for affective and professional life. The work of psychologists, especiallyin hospital settings, may have a vital role in the search for the acceptance and understanding of the disease and in the struggle for the full exercise of life.

Lesão medular traumática e estratégias de enfrentamento: revisão crítica / Traumatic medullary injury and strategiesfor coping: a critical survey

Este estudo apresenta uma revisão de literatura sobre o tema lesão medular traumática em populações jovens e estratégia semocionais de enfrentamento realizado na literatura especializada no período de 2000 a 2011. Os descritores utilizados foram “lesão medular traumática”, “resiliência” e “coping”. O objetivo do levantamento foi destacar publicações que acrescentassem correlações teóricas e atualizações sobre as estratégias de enfrentamento e situações de impacto e ruptura do jovem adulto vítima de lesão medular traumática. A busca eletrônica foi realizada nas bases de dados Scielo e Medline e ampliou-se para uma busca manual em publicações especializadas da área. O conteúdo do material selecionado foi agrupado em 2 categorias para análise: “Uma nova realidade: o Impacto emocional no jovem, no familiar e na equipe”,e “Estratégias de enfrentamento: coping e resiliência”. Conclui-se que, apesar dos aspectos emocionais serem citados nos estudos, poucas publicações avaliam a população em suas trajetórias e estratégias de enfrentamento.

This study presents a literature survey on traumatic medullary injury among young people, and on the emotional strategiesfor coping with it; we did a survey on specialized literature published during the period from 2000 to 2011. We used the following keywords: traumatic medullary injury, resiliency and coping. The objective of the survey was to identify publications that put forward theoretical correlations and updates on strategies for coping and situations of impact and rupturein cases of young adults affected by traumatic medullary injury. The electronic survey was carried out in Scielo and Medline data base and was enlarged through a research in specialized written publications of the area. Themes were grouped in 2 categories for analysis: “A new reality: the emotional impact over the young, the family and the team”, and “Strategies for coping and resilience”. We concluded that, in spite of references to emotional aspects in the studies, few publications evaluate the population in what concerns trajectories and strategies for coping.

O paciente de transplante hepático: um estudo psicológico sobre a força resiliente do hepatopata grave / The patient of liver transplantation: a psychological study about resilience force of severely liver disease patient

A presente pesquisa teve como finalidade estudar o funcionamento mental e o grau de eficácia adaptativa de candidatos à Transplante de Fígado. A abordagem metodológica foi quantitativa e qualitativa , no estudo de 30 pacientes candidatos à transplante hepático , divididos em 02 grupos, o primeiro com 12 pacientes com cirrose alcoólica e o segundo com 18 pacientes com hepatite viral. Os pacientes procederam da Unidade de Fígado - UNIFÍGADO. Os instrumentos utilizados para coleta dos dados foram: encaminhamento médico, prontuário do paciente, Entrevista Diagnóstica Adaptativa Operacionalizada (EDAO), entrevista com os familiares, a aplicação do Teste Estilocrômico , e entrevista de seguimento terapêutico , em psicoterapia breve. No que tange aos resultados encontrados, observamos que a diferença psicodinâmica fundamental entre os dois grupos está na qualidade primáriamente auto-destrutiva dos pacientes de cirrose alcóolica; e na natureza reprimida da agressividade dos pacientes de hepatite. Verificou-se também a existência de eventos estressantes de longa duração no período anterior ao transplante , na maior parte das vezes , ocorrências no âmbito psico-social (eventos familiares e profissionais). Entretanto , verificamos também o fato dessas pessoas descobrirem-se resilientes , e , com muita força , conseguirem mudanças em sua Qualidade de Vida e uma adaptação mais eficaz no pós transplante, reintegrando-se socialmente. A proposta de intervenção psicológica a esses pacientes significa atendê-los no contexto do trabalho de uma Equipe multidisciplinar bem integrada