ABSTRACT
As descolorações dos dentes e restaurações podem estar relacionadascom o tipo de corante presente nos alimentos, o pH e a presença de açúcar. Objetivo: Avaliar ex vivo a influência de bebidas contendo corantes, com e sem a adição de açúcar, na efetividade do clareamento dental caseiro em dentes humanos expostos a bebidas contendo corantes com e sem adição de açúcar durante o tratamento clareador. Material e método: Setenta pré-molares humanos foram divididos em 7 grupos (n=10) de acordo com a solução corante: água destilada (A), café (C), café com açúcar (CA), chá preto (CH), chá preto com açúcar (CHA), suco de uva(U) e suco de uva com açúcar (UA). O clareamento dental caseiro foi realizado com peróxido de carbamida (PC) 16% (Whiteness Perfect 16%, FGM) por 3 horas diárias durante 3 semanas, para todos os grupos. A cor foi mensurada com Espectrofotômetro Vita Easyshade, nos períodos: inicial, ao término do clareamento (3ª semana) e pós-clareamento (1 semana). Para a avaliação de cor, os dados foram submetidos à análise não paramétrica de Kruskal-Wallis (?=0,05). Resultados: Não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos analisados (p<0,001). Conclusões: O clareamento dental caseiro foi efetivo mesmo napresença dos corantes alimentares durante o tratamento clareador, independentemente da presença do açúcar.
The discoloration of teeth and esthetic restorations may be related to the type of colorant present in food, pH and the presence of sugar. Objective: Evaluate ex vivo the effectiveness of dental bleaching exposed in a dye-containing beverages with and without addition of sugar during the bleaching treatment. Material e Methods: Seventy human premolars were divided into 7 groups (n = 10) according to the dye solution: distilled water (W), coffee (C), coffee with sugar (CS), black tea (T), black tea with sugar(TS), grape juice (G) and grape juice with sugar (GS). The home bleaching was performed with carbamide peroxide (PC) 16% (Whiteness Perfect, FGM) for 3 hours daily during 3 weeks for all groups. The color was measured with spectrophotometer Vita Easyshade in the periods: baseline, at the end of bleaching (3rd week) and post-bleaching (1 week after). Evaluation of color, data were analyzed by nonparametric Kruskal-Wallis test (? = 0.05). Results: There was no statistically significant difference between the groups (p <0.001). Conclusion: It was concluded that the bleaching was effective even in the presence of food colors during the at home dental bleaching, regardless of the presence of sugar.
ABSTRACT
O objetivo deste estudo foi avaliar clinicamente o efeito de um agente dessensibilizante utilizado previamente à aplicação de um gel de peróxido de hidrogênio 200/0 contendo cálcio (PH20) na efetividade do clareamento (EC) e sensibilidade dental (SD). Foram selecionados 30 pacientes, os quais foram divididos aleatoriamente em grupo placebo (GP) e grupo experimental (GE). Um gel placebo ou dessensibilizante (Desensibilize KF 20%, FGM) foi aplicado durante 10 minutos antes do clareamento de consultório (CC) realizado com PH20% (Whiteness HP Blue, FGM), em 2 sessões com aplicação única de 50 minutos. Este protocolo foi repetido na 1ª e 2ª sessões, com intervalo de 7 dias entre as mesmas. Os pacientes utilizaram escala de 0-4 para anotarem a SD. A cor foi registrada com escala Vita antes e após cada sessão. A EC foi analisada estatisticamente pelos testes de análise de variância e Tukey (0=0,05). A porcentagem de pacientes com SD, assim como a intensidade de SD foram avaliados pelos testes exato de Fisher e Mann-Whitney, respectivamente. Ao final das 2 sessões de clareamento. 90% dos pacientes atingiram a cor A 1/B2. O CC foi efetivo para os 2 grupos avaliados com alteração de cor entre 6 e 7 unidades na escala Vita. Houve relatos de SD em 33,3% dos pacientes no GP e 20% no GE. A intensidade SD foi similar para os 2 grupos (p>0,05). Concluiu-se que o uso de agente dessensibilizante previamente ao CC com PH 20% não interferiu na EC e não reduziu a prevalência e intensidade da SD.
The aim of this clinical study was to evaluate the bleaching efficiency (BE) and tooth sensitivity (TS) of a desensitizing agent used before in-office bleaching with 20% hydrogen peroxide gel with calcium. It was selected 30 patients, which were randomized into placebo and experimental groups. A placebo or desensitizing gel (Oesensibilize KF 20%, FGM) was applied for 10 minutes before in-office bleaching with 20% hydrogen peroxide (Whiteness HP Blue, FGM), in two sessions with one application of 50 minutes This protocol was repeated on the first and second sessions, with a week of interval between sessions. The patients used a scale of O to 4 to write down their tooth sensitivity. The color was registered with a Vita scale before and after each session. The BE was analyzed by ANOVA and Tukey tests The percentage of patients with TS, as well as TS intensity were analyzed by Fisher's exact and Mann-Whitney tests At the end of two sessions of dental bleaching, 90% of patients achieved A 1/B2 color. In-office bleaching was effective for both groups with color change between 6 and 7 units in Vita scale. It was reported sensitivity in 33.3% of patients from placebo group and 20% from experimental group. The intensity ofTS was similar for both groups (p>0.05). The use of a desensitizing agent before in-office dental bleaching using 20% hydrogen peroxide had no effect on BE and did not reduce the prevalence and intensity of tooth sensitivity.