COVID-19 nas prisões: validação de um inquérito de conhecimento, atitude e prática / COVID-19 en las cárceles: validación de un estudio de conocimiento, actitud y práctica / COVID-19 in prisons: validity of a knowledge, attitude and practice survey

Resumo Objetivo Validar um inquérito de conhecimento, atitude e prática sobre medidas preventivas da COVID-19 para os funcionários do sistema penitenciário, fundamentado na teoria ambientalista. Métodos Estudo metodológico desenvolvido em quatro etapas: estabelecimento da estrutura conceitual, elaboração do instrumento, validação do conteúdo por juízes e avaliação da aparência pelo público-alvo. O conteúdo de cada item foi validado quanto a objetividade, clareza e relevância. A aparência do inquérito foi avaliada quanto ao objetivo, a organização, ao estilo da escrita e a motivação. Utilizou-se o coeficiente de validação de conteúdo para avaliar a concordância entre os juízes e entre o público-alvo. Os dados foram analisados por meio de distribuições brutas, percentuais, medidas de posição e de dispersão. O índice alfa de Cronbach foi utilizado para analisar a consistência das avaliações dos juízes e do público-alvo. Resultados Quanto ao conteúdo e a aparência, os requisitos avaliados obtiveram concordância superior a 0,9. Na avaliação da consistência, obteve-se índice alfa de Cronbach > 0,9 e > 0,7, quanto ao conteúdo e à aparência, respectivamente, indicando que juízes e público-alvo tenderam a fazer avaliações similares. Conclusão O inquérito apresentou validade de conteúdo e aparência para a coleta de dados referentes a conhecimento, atitude e prática sobre prevenção da COVID-19, para os funcionários do sistema penitenciário, indicando que poderá contribuir para o planejamento e a avaliação de ações de educação em saúde.

Resumen Objetivo Validar un estudio de conocimiento, actitud y práctica sobre medidas preventivas de COVID-19 para los empleados del sistema penitenciario, fundamentado en la teoría ambientalista. Métodos Estudio metodológico llevado a cabo en cuatro etapas: establecimiento de la estructura conceptual, elaboración del instrumento, validación del contenido por jueces y evaluación de la apariencia por el público destinatario. Se validó el contenido de cada ítem respecto a la objetividad, claridad y relevancia. Se evaluó la apariencia del estudio respecto al objetivo, la organización, el estilo de escritura y la motivación. Se utilizó el coeficiente de validez de contenido para evaluar la concordancia entre los jueces y entre el público destinatario. Los datos se analizaron mediante distribuciones brutas, porcentajes, medidas de posición y de dispersión. Se utilizó el índice alfa de Cronbach para analizar la consistencia de las evaluaciones de los jueces y del público destinatario. Resultados Respecto al contenido y a la apariencia, los requisitos evaluados obtuvieron concordancia superior a 0,9. En la evaluación de la consistencia, se obtuvo un índice alfa de Cronbach > 0,9 respecto al contenido y > 0,7 respecto a la apariencia, lo que indica la tendencia de los jueces y del público destinatario a realizar evaluaciones similares. Conclusión El estudio presentó validez de contenido y apariencia para la recopilación de datos referentes a conocimiento, actitud y práctica sobre prevención de COVID-19 para empleados del sistema penitenciario, lo que indica que podrá contribuir a la planificación y evaluación de acciones de educación para la salud.

Abstract Objective To validate a knowledge, attitude and practice survey on preventive measures against COVID-19 for penitentiary system staff based on environmental theory. Methods This is a methodological study developed in four stages: conceptual structure establishment; instrument elaboration; content validity by judges; and appearance assessment by the target audience. The content of each item was validated for objectivity, clarity and relevance. Survey appearance was assessed regarding objective, organization, writing style and motivation. Content validity coefficient was used to assess agreement among judges and the target audience. Data were analyzed using gross distributions, percentages, position and dispersion measures. Cronbach's alpha index was used to analyze the consistency of judges' and target audience's assessments. Results Regarding content and appearance, the assessed requirements achieved agreement greater than 0.9. In consistency assessment, a Cronbach's alpha index > 0.9 and > 0.7 was obtained for content and appearance, respectively, indicating that judges and target audiences tended to make similar assessments. Conclusion The survey presented content and appearance validity for collecting data regarding knowledge, attitude and practice regarding COVID-19 prevention for penitentiary system staff, indicating that it could contribute to health education action planning and assessment.

Análise das curvas peso/idade em crianças de 4 a 9 meses atendidas em um serviço de puericultura durante a transição alimentar / Curves weight/age analysis in children from 4 to 9 months attended at puericulture sector during the alimentary transition

Com o objetivo de analisar as alterações da curva peso/idade à assiduidade às consultas, freqüência de elaboração de diagnósticos alimentares e enfermidade que acometeram as crianças na faixa etária de 4 a 9 meses, foi realizado este estudo exploratório descritivo de abordagem quantitativa, no qual fizeram parte 79 crianças atendidas por enfermeiras no serviço de puericultura do Instituto Materno Infantil de Pernambuco Professor Fernando Figueira (IMIPE), no período de marçoa maio de 2005. os dados foram coletados a partir dos registros de Enfermagem com a elaboração prévia de um instrumento de coleta de dados. Na análise, identificou-se um decréscimo gradual na assiduidade às consultas, principalmente no intervalo do 8º ao 9º mês no qual apenas 27,8por cento das crianças compareceram; a freqüência de elaboração dos diagnósticos alimentares foi baixa em todos os intervalos, sendo que estes geralmente eram regostrados apenas mediante relato do erro alimentar. A incidência de intercorrências foi elevada variando de 35,5por cento do 4º ao 5º mês a 27,3por cento do 8º ao 9º mês, com grande destaque para as afecções das vias áéreas com 57 casos. A cirva peso/idade permaneceu no padrão de normalidade entre P10 e P97 ascendente, na maioria dos casos, variando de 63,6por cento do 8º ao 9º mês a 85,1 por cento do 5º ao 6º mês; curvas descendentes ou horizontais entre P 97 e P 10 foram observadas em todos os intervalos poré em pequeno percentual, sendo que a maior incidência ocorreu entre o 6º - 7º mês (7,1por cento). O sobrepeso também foi verificado em todos os intervalos, com percentuais significativos, variando de 17,7por cento do 4º ao 5º mês para 6,0por cento do 7º ao 8º mês. Entre as alterações observadas destacou-se o risco para sobrepeso e obsidade