ABSTRACT
Objeti vo: Analisar o padrão de distribuição da cárie dentáriaem pré-escolares residentes em áreas assisti das pela EstratégiaSaúde da Família do Recife, Pernambuco, em dois distritossanitários e, estabelecer comparações.Método: Um inquérito epidemiológico de cárie dentária foiconduzido no ano de 2006 em 2020 crianças de 18-36 meses e5 anos de idade cadastradas nas unidades de saúde da famílianos Distritos Sanitários II e IV, Recife/PE. Uti lizou-se o índiceceo-d, segundo padronizações da Organização Mundial deSaúde e do Ministério da Saúde. A amostra foi probabilísti capor conglomerados (famílias) em um estágio. Calculou-sedistribuição de freqüência, testes de comparação de médias(t-Student e ANOVA), de proporções (Qui-quadrado) comnível de signifi cância de 5,0% e fatores de ponderação pararepresentati vidade da amostra. As análises foram produzidaspor distrito e microrregiões.Resultados: Nos dois Distritos as prevalências e médias ceo-dforam elevadas, sendo de 29,7% no total de crianças de 18-36meses e 63,8% aos 5 anos. Entre os Distritos o ceo-d variou de0,99 a 1,15 (18-36 meses) e 3,01 a 3,65 (5 anos). Contudo, asrazões de prevalência não apresentaram diferenças signifi cantesentre distritos e idades. Entre microrregiões, as diferençasna prevalência e severidade ocorreram apenas na idade de 5anos.Conclusão: Os indicadores de cárie uti lizados informama existência de nichos infanti s com piores situações desaúde bucal em áreas pobres de aparente homogeneidadesocioeconômica devendo-se assim reorientar as intervençõescoleti vas e individuais em áreas/microáreas, onde esses índicessão mais elevados...
Objecti ve: To analyze comparati vely the distributi on patt ernof dental caries in preschoolers living in areas assisted by theFamily Health Strategy of the city of Recife, PE, in two sanitarydistricts.Method: An epidemiological survey of dental caries wasconducted in 2006 in 2,020 children aged 18-36 months and5 years enrolled in the Family Health Centers of the SanitaryDistricts II and IV of the city of Recife, PE. The dmft index wasused as recommended by the World Health Organizati onand the Brazilian Ministry of Health. A probabilisti c sampleby conglomerates (families) was used in one stage. It wascalculated frequency distributi on, tests for comparison of themeans (Students t-test and ANOVA) and proporti ons (chisquare)with 5.0% signifi cance level, and ponderati on factorsfor sample representati veness. The analyses were produced bydistrict and by microregions.Results: In both districts, the prevalence and dmft means werehigh, being 29.7% among children aged 18-36 months and63.8% among those aged 5 years. Comparing the districts, thedmft ranged from 0.99 to 1.15 (18-36 months) and from 3.01to 3.65 (5 years). However, the prevalence rati os did not showsignifi cant diff erences between districts or ages. Comparing themicroregions, the diff erences in caries prevalence and severityoccurred only at the age of 5.Conclusion: The caries indicators used in this study revealedthe existence of niches of children with worse oral healthconditi ons in poor areas with apparent socioeconomichomogeneity, suggesti ng a reorientati on of collecti ve andindividual interventi ons in areas/microareas in which higherindices are observed...