Vasculite mesentérica como única manifestação de atividade lúpica: a importância de um diagnóstico precoce / Mesenteric vasculitis as the only manifestation of lupic activity: the importance of a premature diagnosis

A vasculite mesentérica é uma grave complicação do lúpus eritematoso sistêmico (LES), pois é considerada uma importante causa de morbidade e mortalidade nesta doença. Na verdade, ela é também uma preocupação diagnóstica e terapêutica, e seu reconhecimento e intervenção precoce afetam diretamente o prognóstico. Este relato descreve uma paciente de 28 anos com diagnóstico de lúpus eritematoso sistêmico, que subitamente apresentou forte dor abdominal na ausência de outras manifestações de atividade de doença. Os procedimentos diagnósticos são discutidos e revisados. Os autores também enfatizam a necessidade de estabalecer um diagnóstico precoce dessa entidade para evitar complicações e uma pior evolução.

Doença renal luética simulando síndrome nefrótica lúpica / Luetic nephropathy simulating lupic nephrotic syndrome

Os autores apresentam um caso de nefropatia luética, interpretada inicialmente como uma síndrome nefrótica lúpica. Como existiam alguns sinais, sintomas e exames laboratoriais comuns às duas doenças esta confusão foi justificada. A correção do diagnóstico e a instituição de terapêutica adequada trouxe benefícios para o paciente. O registro é válido por se considerar que no diagnóstico diferencial do lúpus eritematoso sistêmico poder-se-á incluir a sífilis em alguns dos seus estágios