Suitability survey on N95 filter masks for public health emergency personnel / 上海预防医学

Objective To assess the suitability of N95 masks for public health emergency personnel, and to compare the consistency between mask suitability test result and subjective evaluation of mask air tightness so as to guide scientific selection and use of protection masks for emergency personnel. Methods By ambient aerosol condensation nuclear counter method, qualitative suitability test was done among 235 public health emergency personnel from both municipal and district disease control centers.Questionnaires were conducted among them for investigation and comparison of their subjective evaluation of mask air tightness and mask suitability test results. Results Of the 235 subjects, 160 passed the suitability test with the pass rate being 68.1%. With various wearing actions for the test, the subjective evaluation for mask air tightness was compared with suitability test pass rate in terms of consistence, the kappa value range being from -0.09 to 0.43.The kappa value of the action 5 (loudly speaking) was above 0.4, while the kappa values of other 6 actions were all below 0.4.Both kappa value (0.09) and consistency rate (49.7%) were the lowest for action 8 (normal breathing) among all test actions. Conclusion The accuracy of the subjective evaluation for air tightness of the mask proves to be poor, unable to reflect the true protective effect and unable to substitute the suitability test.It is advised that the public health personnel should rely on the suitability test results to correctly choose and use suitable respiratory protective products.

Suitability survey on N95 filter masks for public health emergency personnel / 上海预防医学

Objective To assess the suitability of N95 masks for public health emergency personnel. To compare the consistency between mask fit test result and subjective evaluation of mask-wearing air tightness so as to guide scientific selection and use of protection masks for emergency personnel. Methods By ambient aerosol condensation nuclear counter method, the quantitative fit test was done among 235 public health emergency personnel from both Municipal and District disease control centers. Questionnaires were conducted among them for investigation and comparison of their subjective evaluation of mask-wearing air tightness and mask fit test results. Results Of the 235 subjects , 160 passed the fittest with the pass rate being 68.1%. With various wearing actions for the test, the subjective evaluation for mask-wearing air tightness was compared with the fit test pass rate in terms of consistence, the kappa value range being from −0.09 to 0.43. K value of the action 5 (loudly speaking) was above 0.4, while the k values of other 6 actions were all below 0.4. Both Kappa value (0.09) and consistency rate (49.7%) were the lowest for action 8 (normal breathing) among all test actions. Conclusion The accuracy of the subjective evaluation for mask-wearing air tightness proves to be poor, unable to reflect the true protective effect and substitute for the fit test. It is advised that the public health personnel should rely on the fit test results to correctly choose and use suitable respiratory protective products.

Professor Li Shi-zhen's clinical experiences on compatibility application of hegu (LI 4) / 中国针灸

The present paper introduces professor LI Shi-zhen's clinical experiences on compatibility application of Hegu (LI 4). Hegu (LI 4) is mostly used to treat acute pyreticosis, exterior syndrome of exogenous diseases, mind diseases and deficiency of vital energy. Acupuncture at this acupoint by using reducing method can dispel wind to relieve exterior syndrome, clear away heat to disperse lung. Powerful stimulation by needle can dredge stagnant meridian, open orifice to activate spirit. Acupuncture at this acupoint by using reinforcing method can invigorate qi to strengthen superficies and replenish qi to prevent collapse. Based on this method, reinforcing Zusanli (ST 36) and Baihui (GV 20) can strengthen middle energizer to nourish qi, which show the same benefits as Buzhong Yiqi Decoction; reinforcing Sanyinjiao (SP 6) can nourish both qi and blood, which show the same benefits as Decoction of Eight Ingredients; reducing Neiting (ST 44) can clear away evil heat of qifen in yangming meridians, which show the same benefits as Baihu Decoction.

Application of hereditary "Promoting qi activating blood prescription" in clinical acupuncture and moxibustion / 中国针灸

The present paper introduces the composition and clinical application of "Promoting qi Activating Blood Prescription" handed down from the great-great-grandfather of the author, which can promote flow of qi and blood circulation. The prescription is composed of Jianshi (PC 5) and Sanyinjiao (SP 6) point. Its scope of treatment is very extensive and can be widely applied to many clinical diseases in departments of internal medicine, surgery, gynecology and orthopedics and traumatology, etc. For all the diseases and syndromes of retention of blood stasis and qi-stagnancy and blood stasis, if promoting flow of qi and blood circulation, this prescription will be available.

Application of "Bazhen prescription" in clinical acupuncture and moxibustion / 中国针灸

"Bazhen Prescription" is composed of acupuncture at bilateral Hegu (LI 4) and Sanyinjiao (SP 6) with reinforcing method, functioning supplementing qi and blood, which is a commonly-used prescription for treating the diseases with deficiency of qi and blood. This is a proved recipe summarized by tens years' clinical practice of the author's grandfather and farther, and is a basic recipe for general treatment, treatment based on TCM differentiation and supplementing both qi and blood, with functions similar to Chinese medicine "Bazhen Decoction". Practice proves that for all the diseases and syndromes of deficiency of qi and blood, if only differentiation of syndromes is correct, satisfactory results will be obtained. In the present paper, the source, composition of acupoints, manipulation, function and indications, clinical application of the recipe are introduced.

Try to discuss on double regulative and therapeutic actions of acupoints / 中国针灸

<p><b>OBJECTIVE</b>To explore double regulative and therapeutic actions of acupoints, and clinically exert and use these actions.</p><p><b>METHODS</b>Discuss functions of points, reinforcing and reducing amount of reinforcing and reducing manipulation, combination of acupoints, and application of prescription of acupoints.</p><p><b>CONCLUSION</b>The double regulative and therapeutic actions of acupoints are carried out by means of different acupuncture reinforcing and reducing manipulation under different pathological states of the organism.</p>