Intestinal parasitoses in suburban and rural school children in Argentina

Neste trabalho, são apresentados os resultados da primeira etapa do Programa de controle de doençasparasitárias intestinais e nutrição (PROCOPIN) e comparadas as condições de saúde pública e os hábitos associados a parasitos intestinais em crianças de zona suburbana (SC) e de zona rural (SR) na Argentina. Recolheu-se informação pessoal e sobre as condições de saúde pública. Foram realizados exames parasitológicos de fezes e de esfregaço perianal com gazes seriados. Foram examinadas 465 SC e 251 RC, entre as quais se encontraram os seguintes índices de infecção: em SC, 39,1por cento e em RC, 31,1por cento, sendo p igual 0,032. Os parasitos mais frequentes em ambas as localizações foram: Blastocystis hominis, Enterobius vermicularis e Giardia intestinalis. Más condições de saúde pública nas casas de SC não constituíram fator de risco de a criança ser parasitada, o que sugereque a transmissão desses parasitos não ocorre na casa, mas, provavelmente, em escolas, clubes ou outras áreas de recreação que congregam grande número de crianças. Entre as RC, condições de saúde pública dentro ou no entorno da casa apareceram como fator de risco, indicando que é principalmente ali onde ocorre a transmissão do parasito. Portanto, o comportamento social das crianças, as condições da saúde pública e os hábitos de higiene das populações devem ser vistoscomo fatores de risco para a parasitose.

Intestinal parasitoses and environmental factors in a rural population of Argentina, 2002-2003

We evaluate the prevalence of intestinal parasites in 504 people and the degree of association between environmental variables and parasites found in population, soil and water in a rural area of Argentina during 2002-2003. A structured survey was used to evaluate the environmental variables and fecal-human, soil and water samples were analyzed. The prevalence of parasites was 45.4 percent. Most prevalent protozoa were Blastocystis hominis (27.2 percent) and Giardia lamblia (6.9 percent), while the most prevalent helminth was Ascaris lumbricoides (3.8 percent). The analyzed environmental variables showing association (p < 0.05) with presence of parasites in population were: cardboard-tin or wooden house, dirt floor, home or communal water pump, faucet outside the house or public faucet and cesspool or latrine. Parasite forms were found in 82.3 percent of the soil samples and in 84.2 percent of the water samples. In both samples we found parasites that were also found in people. In this study we have found deficient sanitary conditions associated with presence of parasites in population and we have evidenced that contaminated soil and water were the source of these parasites.

Hemos evaluado la prevalencia de parásitos intestinales en 504 personas y el grado de asociación entre las variables ambientales y los parásitos intestinales hallados en la población, el suelo y el agua de una zona rural de Argentina durante 2002-2003. Se utilizó una encuesta estructurada para relevar las variables ambientales y se examinaron muestras fecales humanas, de agua y de suelo. La prevalencia parasitaria fue de 45,4 por ciento. Los protozoos prevalentes fueron Blastocystis hominis (27,2 por ciento) y Giardia lamblia (6,9 por ciento), mientras que el helminto mas prevalente fue Ascaris lumbricoides (3,8 por ciento). Las variables ambientales analizadas que mostraron asociación (p < 0,05) con la presencia de parásitos en la población fueron: casa de cartón-chapa o de madera con piso de tierra, bomba de agua domiciliaria o comunitaria, canilla fuera de la casa o pública y pozo ciego o letrina. Elementos parasitarios fueron hallados en el 82,3 por ciento de las muestras de suelo y en el 84,2 por ciento de las muestras de agua. En ambas muestras fueron hallados parásitos que también se encontraron en las personas. En este trabajo hemos hallado deficientes condiciones sanitarias asociadas con la presencia de parásitos en las personas y hemos evidenciado que el suelo y el agua contaminada fueron la fuente de esos parasitos.

Aspectos epidemiológicos asociados a toxocarosis en Gualeguaychú, Entre Ríos. Argentina / Epidemiological aspects associated to toxocarosis in Gualeguaychú, Entre Ríos, Argentina

El objetivo del estudio fue determinar factores epidemiológicos de toxocarosis en la ciudad de Gualeguaychú, Entre Ríos, Argentina. Se evaluó en 272 donantes de sangre la seroprevalencia de esta parasitosis, su relación con las condiciones socioeconómicas de las personas estudiadas, presencia o ausencia de perros parasitados en sus hogares y en los alrededores; y la contaminación de plazas y paseos públicos con huevos de Toxocara spp. La seroprevalencia fue del 12,13 por ciento sin correlacionarse significativamente con condiciones socioeconómicas ni tenencia de perros, siendo la mayoría de los individuos asintomáticos. El 25 por ciento de los perros y el 100 por cientode los paseos públicos estudiados, resultaron parasitados. Esta situación establece un riesgo importante de adquirir toxocarosis en los habitantes de esta ciudad.

Presencia de parásitos intestinales en paseos públicos urbanos en La Plata Argentina / Presence of intestinal parasities in public places from urban areas from La Plata Argentina

Con el objeto de recuperar e identificar contaminantes parasitarios se estudiaron muestras de suelo de todos los paseos públicos del área urbana de La Plata, Argentina. Se analizaron 23 paseos durante los meses de marzo y abril de 2000 y al mismo tiempo se evaluó el pH y la humedad de cada muestra. Se observaron 552 elementos parasitarios, 98 correspondieron a quistes de protozoos, 106 a huevos de helmintos y 348 a larvas de nematodos. Se demostró que los suelos de los paseos analizados estaban contaminados con parásitos de origen humano y animal

Control biológico de huevos de Toxocara canis con hongos saprófitos del suelo / Biological control of toxocara canis eggs with saprophytic fungi soil

Se estudió la interacción biológica de cuatro especies de hongos saprófitos del suelo sobre el desarrollo y persistencia de huevos de Toxocara canis cultivados in vitro. Las cepas utilizadas fueron: Paecilomyces lilacinus, P. marquandii, Mucor hiemalis y Fusarium equiseti. Las mismas se cocultivaron con los huevos del nematodo y se observaron al microscopio óptico y electrónico de barrido en los días 4, 7 y 14 postsiembra. La actividad ovicida fue muy alta para P. lilacinus y Fusarium equiseti, intermedia para P. marquandii y nula para Mucor hiemalis