Avaliação epidemiológica do câncer de cabeça e pescoço no Brasil: mortalidade e fatores de risco regionais / Epidemiological assessment of head and neck cancer in Brazil: mortality and regional risk factors

O objetivo deste estudo foi analisar a real situação dos casos e óbitos por câncer de cabeça e pescoço (CCP) e avaliar práticas e estratégias para melhorar a compreensão da população frente aos principais fatores de risco no Brasil. Trata-se de um estudo retrospectivo descritivo com abordagem quantitativa, por análise de dados sobre mortalidade do CCP no Brasil entre 2014 e 2018, proveniente do Atlas de Mortalidade por Câncer. Foram analisadas as variáveis sociodemográficas, faixas etárias, sexo, verificando taxas de óbitos aplicados ao método de Variação Percentual Média Anual (AAPC) e estatística descritiva. Verificou-se que a taxa de óbito do CCP acometendo homens foi 369,40% maior que nas mulheres. As idades mais afetadas, esteve no grupo entre 60 a 69 anos para homens e mulheres (n= 14.159; 2.354), respectivamente. Houve um crescimento na taxa de mortalidade para mulheres nos últimos anos. Assim, é possível confirmar que CCP no Brasil merece atenção da saúde pública e que demanda ações efetivas aplicadas à população.

The objective of this study was to analyze the real situation of cases and deaths from head and neck cancer (HNC) and to evaluate practices and strategies to improve the population understanding of the main risk factors in Brazil. This was a retrospective descriptive quantitative study that analyzed data on mortality from the HNC in Brazil between 2014 and 2018, from the Atlas of Cancer Mortality. Analyses were carried out for sociodemographic variables, age groups, sex and death rates using the Average Annual Percent Change (AAPC) method and descriptive statistics. HNC death rate affecting men was 369.40% higher than in women. The most affected ages were in the group between 60 and 69 years for men and women (n = 14,159; 2,354), respectively. However, the mortality rate increased for women in recent years. Thus, it is possible to confirm that HNC in Brazil deserves public health attention and demands effective actions applied to the population.

Triagem fitoquímica, análise antimicrobiana e citotóxica e dos extratos das plantas: schinus terebinthifolia, maytenus ilicifolia reissek, tabebuia avellanedae, anadenanthera colubrina (Bell. ) Brenan / Phy tochemical selection, antimicrobial and cy totoxic analysis of extracts from plants: schinusterebinthifolia, maytenusilicifolia reissek, tabebuia avellanedae, anadenanthera colubrina ( Vell. ) Brenan

O reino vegetal oferece maior variedade de substâncias potencialmente úteis nas enfermidades humanas, especialmente aquelas causadas por micro-organismos. Um dos maiores problemas de Saúde Pública enfrentado nos últimos anos é o agravamento da resistência bacteriana e isto se tornou mais grave com a dificuldade para a descoberta de novos antibióticos. O objetivo deste estudo foi avaliar o perfil fitoquímico, analisando a atividade antimicrobiana e citotóxica dos extratos das plantas Schinus terebinthifolia, Maytenus ilicifolia Reissek, Tabebuia avellanedae, Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan. Os extratos das plantas estudadas apresentaram taninos e alcalóides em sua composição fitoquímica. T. avellanedae não teve atividade inibitória frente aos micro-organismos testados, enquanto que os outros extratos testados apresentaram atividade inibitória em diferentes concentrações. No teste de citotoxicidade pode-se observar que T. avellanedae apresentou alta toxicidade. A atividade antimicrobiana desejada pode ser encontrada em espécies de plantas medicinais, para isso deve-se verificar cientificamente o uso popular de plantas medicinais, caracterizando seus princípios ativos e o mecanismo de ação destes.

The vegetal kingdom provides a great variety of compounds which are highly useful in human illnesses, especially those caused by microorganisms. One of the most relevant issues during the last decades is bacterial resistance, which is extremely serious due to difficulties in discovering new antibiotic agents. Current study evaluates the phytochemical profile by analyzing the antimicrobial and cytotoxic activity of the extracts of the plants Schinusterebinthifolia, Maytenusilicifolia Reissek, Tabebuia avellanedae, Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan. Plants´ extracts included tannins and alkaloids in their phytochemical compositions. T. avellanedae did not have any inhibitory activity to the microorganisms tested, whereas the other extracts tested presented inhibitory activity at different concentrations. The cytotoxicity test showed that T. avellanedae had high toxicity. The required antimicrobial activity may be found in several species of medicinal plants. However, the use of folk medicine plants should be scientifically assessed so that their main active agents and mechanisms may be characterized.

Avaliação de infecção urinária em gestantes do município de Marechal Cândido Rondon - PR / Evaluation of urinary infection in pregnant women in the municipality of marechal cândido rondon - PR

A infecção urinária constitui uma das intercorrências clínicas mais comuns nas gestantes, devido a alterações anatômicas e fisiológicas que ocorrem neste período, facilitando o seu desenvolvimento. Durante a gravidez, infecções urinárias mais graves podem causar contrações do útero, levando ao trabalho de parto prematuro, aborto, hipertensão arterial, morte do bebê e até mesmo da mãe quando a infecção se torna severa e generalizada. Desse modo, o objetivo desse trabalho foi avaliar a incidência de infecção urinária, verificando em que período gestacional está mais presente, além de identificar os principais microrganismos envolvidos e avaliar a sintomatologia nas infecções positivas. A pesquisa foi realizada por meio do exame de urocultura de 34 gestantes. Das amostras analisadas, 56% apresentaram resultado positivo, e dentre as positivas 63,1% tiveram o desenvolvimento de Escherichia coli. As gestantes que estavam no 3° trimestre gestacional apresentaram maior incidência de infecção urinária, constatada em 71,4% das pesquisadas. Apenas 16% das gestantes com infecção urinária, apresentaram sinais e sintomas que indicassem a suspeita de infecção. A presença de infecção urinária assintomática na maioria das gestantes demonstra a importância da realização do exame de urocultura no período gestacional, a fim de diagnosticar e tratar precocemente as infecções urinárias, evitando possíveis complicações.

The urinary infection is one of the most common clinical complications in pregnant women due to anatomic and physiological changes that occur in this period, facilitating their development. During pregnancy, urinary infections can cause more severe contractions of the uterus, leading to a work of premature birth, abortion, hypertension, death of the baby and even of the mother when the infection becomes severe and widespread. The aim of this study is to verify the incidence of urinary tract infection, verify that pregnancy is present, it is identify the key microorganisms and evaluate the positive symptoms of infections. The survey was conducted by examining urine of 34 pregnant women. Of the samples analyzed, 56% were positive, and among the 63.1% had positive development of Escherichia coli. The women in the 3 rd trimester of pregnancy showed a higher incidence of urinary tract infection, found in 71.4% of the surveyed women. Only 16% of pregnant women with urinary infection, had signs and symptoms that indicate a suspicion of urinary tract infection. The presence of asymptomatic urinary infection in most pregnant women demonstrates the importance of completing the examination of urine culture in the gestational period in order to diagnose and treat urinary infections early, avoiding possible complications.

Produção de fatores de virulência in vitro por espécies patogênicas do gênero Candida / Production of virulence factors in vitro by pathogenic species of the genus Candida

Avaliou-se, in vitro, a capacidade de crescimento em 39ºC e 42ºC, a produção de enzimas hidrolíticas e a atividade hemolítica de 21 cepas clínicas e de referência de sete espécies de Candida spp, Candida dubliniensis e Candida krusei demonstraram menor potencial de virulência e Candida albicans maior.

The growth capacity at 39ºC and 42ºC, production of hydrolytic enzymes and hemolytic activity of 21 clinical and reference strains of seven species of Candida spp were evaluated in vitro.Candida dubliniensis and Candida krusei demonstrated lower virulence potential and Candida albicans higher potential.