ABSTRACT
El carcinoma oral de células escamosas (COCE) es una neoplasia epitelial invasiva con diferentes grados de diferenciación y una propensión a metástasis. La evidencia acumulada para el COCE en Chile es escasa, y más aún para la séptima región del Maule y octava región del Bío-Bío, por lo tanto el motivo de esta investigación es presentar un análisis histopatológico de pacientes diagnosticados de COCE que aporte al conocimiento de la realidad local y nacional. Se realizó un estudio observacional retrospectivo, que incluyó a una muestra por conveniencia (COCE n = 33) de instituciones de la séptima y octava región de Chile. La edad media de los pacientes fue de 65 años. La ubicación anatómica más frecuente para el COCE fueron los labios (36,4 por ciento), seguido de la lengua (27,3 por ciento) y el piso de la boca (9,1 por ciento). Predominaron los COCE moderadamente diferenciados (51,5 por ciento), con un patrón de invasión tumoral infiltrante (81,8 por ciento) y una respuesta inmune moderada/marcada (75,8 por ciento). En estas regiones el COCE afecta principalmente a personas mayores, se ubica en una zona anatómica fácilmente accesible para el examen, lo que debería permitir el diagnóstico en etapas iniciales. Son necesarios profesionales con conocimientos de posgrado o especialización en patología y medicina oral en los centros de atención pública.
Squamous cell carcinoma of the oral cavity (OSCC) is an invasive epithelial neoplasm with varying degrees of differentiation and propensity to metastasise. Chilean evidence for OSCC is scarce, and even more so for the Seventh (Maule) and Eighth (Bío-Bío) regions. Hence, the present study is carried out to evaluate the histopathological features of OSCC patients to contribute to local and national knowledge. A retrospective observational study was conducted on a convenience sample (n = 33) from health care institutions of Seventh and Eighth Chilean regions. The mean age of patients was 65 years. The most common OSCC anatomical locations were lips (36.4 percent), followed by the tongue (27.3 percent), and the floor of the mouth (9.1 percent). Moderately differentiated OSCC predominated (51.5 percent), with a pattern of infiltrating tumour invasion (81.8 percent) and a moderate/strong immune response (75.8 percent). In these Chilean regions, OSCC mainly affects older people and is located in an easily accessible area for anatomical examination, which should allow early diagnosis. Professionals with post-graduate knowledge or expertise in Pathology and Oral Medicine are needed in public health care centres.