Metabolismo de la próstata y la progresión al Cáncer de Próstata / Metabolism of the prostate and progression to Prostate Cancer

El cáncer de próstata se caracteriza por una baja tasa de absorción de glucólisis y glucosa. En las células prostáticas, los ácidos grasos predominan sobre la glucosa en la obtención de energía. Los mecanismos genéticos y moleculares responsables y asociados específicamente con el desarrollo y la progresión de las células de próstata malignas son en gran parte no identificados. Junto con esto, se ignora el papel del metabolismo celular alterado como un factor esencial en la malignidad de la próstata; aunque las transformaciones del metabolismo están implicadas en prácticamente todas las células malignas. Las combinaciones genéticas / moleculares / metabólicas son necesarias para identificar eventos críticos en el proceso de malignidad de la próstata. Dichos estudios están comenzando a revelar una comprensión esencial del desarrollo y la progresión del cáncer de próstata. Conclusión: las células de la próstata se caracterizan por una absorción dominante de ácido graso sobre la glucosa, lo que sugiere que el desarrollo futuro de nuevos enfoques diagnósticos y terapéuticos en el cáncer de próstata debería centrarse en el sustrato de ácido graso.

Prostate cancer is characterized by a low absorption rate of glycolysis and glucose. In prostate cells, fatty acids predominate over glucose in obtaining energy. The genetic and molecular mechanisms responsible and specifically associated with the development and progression of malignant prostate cells are largely unidentified. Along with this, the role of altered cellular metabolism as an essential factor in the malignancy of the prostate is ignored; although the transformations of metabolism are involved in practically all malignant cells. Genetic / molecular / metabolic combinations are necessary to identify critical events in the process of malignancy of the prostate. These studies are beginning to reveal an essential understanding of the development and progression of prostate cancer. Conclusion: prostate cells are characterized by a dominant absorption of fatty acid on glucose, which suggests that the future development of new diagnostic and therapeutic approaches in prostate cancer should focus on the fatty acid substrate.

Aplicación de la Tomografía por emisión de positrones en el cáncer de próstata marcado con 68Ga-PSMA: Revisión y actualidad / Application of positron emission tomography in prostate cancer marked with 68Ga-PSMA: Review and update

Una de las características de cáncer de próstata es su baja afinidad a la absorción de glucólisis y glucosa. Esto se traduce la baja afinidad del 18F-FDG para la detección de los tumores de próstata por el PET/ CT. El antígeno prostático específico de membrana (PSMA) es una proteína transmembrana presente en todos los tejidos prostáticos. El incremento de la expresión de PSMA está presente en varios tumores, aunque su concentración es más elevada en el cáncer de próstata. Casi todos los adenocarcinomas de próstata muestran expresión de PSMA en la mayoría de las lesiones, tanto primarias como metastásicas. La expresión del PSMA en cáncer de próstata es más elevada que en otros tipos de cáncer, donde se ha descrito la presencia de PSMA. Se ha demostrado que el incremento de este antígeno se presenta principalmente en casi todos los adenocarcinomas de próstata tanto primario como metastásico con diferentes grados de desdiferenciados. La tomografía por emisión de positrones/tomografía computarizada (PET/TC) es una técnica de imagen no invasiva, reconocida para el estudio de diversos tumores malignos. La PET/CT marcada con 68Ga-PSMA o 18F-PSMA proporciona imágenes metabólicas semicuantitativas de las concentraciones anormales de este antígeno permitiendo una valoración más precisa del cáncer de próstata. En esta revisión describiremos la importancia de 68Ga-PSMA PET/CT en la valoración del cáncer de próstata.

One of the characteristics of prostate cancer is its low affinity to the absorption of glycolysis and glucose. This translates the low affinity of 18F-FDG for the detection of prostate tumors by PET/CT. Prostate-specific membrane antigen (PSMA) is a transmembrane protein present in all prostate tissues. The increase in the expression of PSMA is present in several tumors, although its concentration is higher in prostate cancer. Almost all prostate adenocarcinomas show PSMA expression in most lesions, both primary and metastatic. The expression of PSMA in prostate cancer is higher than in other types of cancer, where the presence of PSMA has been described. It has been shown that the increase of this antigen occurs mainly in almost all prostate adenocarcinomas, both primary and metastatic with different degrees of dedifferentiated. Positron emission tomography / computed tomography (PET/CT) is a noninvasive imaging technique, recognized for the study of various malignancies. PET/CT labeled with 68Ga-PSMA or 18F-PSMA provides semi quantitative metabolic images of abnormal concentrations of this antigen allowing a more accurate assessment of prostate cancer. In this review we will describe the importance of 68Ga-PSMA PET/CT in the evaluation of prostate cancer.

Urología: Cáncer de Próstata Gleason 8 18F-FDG PET/CT / Urology: Prostate Cancer Gleason 8 18F-FDG PET/CT

El uso de la tomografía por emisión de positrones con fluordesoxiglucosa 18F-FDG-PET/CT en cáncer de próstata ha sido controversial, después de algunos trabajos científicos se ha visto que el uso de fluordesoxiglucosa (18F-FDG) es de gran utilidad tanto en el estadiaje pre tratamiento y en el seguimiento cuando el Gleason es mayor a 7, esto debido a que esa puntuación está en relación con el grado de des diferenciación y de agresividad, siendo de gran valor en estos pacientes pues la 18F-FDG-PET/CT es más accesible en la mayoría de países, además el 18F-FDG-PET/CT detecta de manera más confiable metástasis óseas y a distancia. Se presenta un caso de cáncer de próstata con Gleason 8 y 10 en donde se analiza la aplicación y aporte de las imágenes 18F-FDG-PET/CT permitiendo una estadificación más precisa, facilitando una adecuada elección terapéutica.

The use 18F-FDG-PET/CT in prostate cancer has been controversial, after some scientific work it has been seen that the use of (18F-FDG) is very useful both in the pre-treatment staging and in the follow-up when the Gleason is higher to 7, this is due to the fact that this score is related to the degree of differentiation and degree of aggressiveness, being of great value in these patients since PET/CT with 18FDG is more accessible in most countries, in addition 18F-FDG-PET/CT detects bone and distance metastases more reliably. A case of prostate cancer with Gleason 8 and 10 is presented, where the application and contribution of the 18F-FDG-PET/CT allowing a more precise staging, facilitating an adequate therapeutic choice.

Manejo conservador de la ruptura del tendón de Aquiles y coadyuvancia biológica con factores de crecimiento autólogos / Conservative management of ruptured Achilles tendon and biological coadyuvancia with autologous growth factors

La ruptura del tendón de Aquiles es una lesión grave e invalidante, de ahí la importancia de un correcto y rápido tratamiento. Existe controversia en cuanto al tratamiento ideal, ya sea quirúrgico o no quirúrgico. Lo importante es conseguir un resultado funcional satisfactorio. Describimos el caso de un paciente joven con ruptura completa del tendón de Aquiles tratado no quirúrgicamente con inmovilización y aplicación percutánea de factores de crecimiento autólogos como coadyuvancia biológica.

Trasplante renal en el Hospital Metropolitano de Quito: experiencia de 80 casos con 13 años de seguimiento / Renal transplant in the Metropolitan Hospital of Quito: experience of 80 cases with 13 years of pursuit

Estudiamos la evolución histórica de los trasplantes de riñón en el Hospital Metropolitano, en donde se realizan 82 trasplantes todos con donantes vivos relacionados o no relacionados. Se excluyen del análisis 2 pacientes por no haber tenido el mismo control y seguimiento que los restantes. Se presenta los estudios que se realizan previo al trasplante renal así como el procedimiento quirúrgico y la ruta crítica post-operatorio. Se analizan las enfermedades que condujeron a insuficiencia renal siendo la primera causa desconocida y la segunda la glomerulonefritis crónica. Se enfatiza que existieron pacientes diabéticos y con otras enfermedades sistémicas.

Coriocarcinoma retroperitoneal extragonadal, un caso de emergencia quirúrgica

Se trata de un hombre de 32 años que ingresa por tumoración mesogástrica notoria hace 2 meses, dolor abdominal difuso con compromiso de su estado general. A 24 horas de su ingreso presentó cuadro de abdomen agudo y estado de choque, por lo que fue laparotomizado. Se encontró masa tumoral retroperitoneal cuyo reporte histopatológico fue tumoración de células germinales no seminomatosas extragonadal (TCGNSE), Actualmente en tratamiento con bleomicina, etoposido, cisplatino y hay mejoría de su estado general.