Dimensional changes occurred in cast for complete dentures evaluated by tri-dimensional measurements / Alterações dimensionais ocorridas em modelo para prótese total avaliadas por medições tridimensionais

This study verified the dimensional changes occurred in stone casts by tri-dimensional design obtained from mathematicalcalculation. Dental stone casts were made in molds of addition silicone, alginate or impression compound relayedby alginate obtained from an aluminum pattern die. Screws were used to establish reference points of the distances,creating segments for area and volume calculation of the generated figures. Tri-dimensional measurement equipmentfitted out with Renishaw PH9 measurement head and TP 200 searcher with 1mm diameter was used for this distancemeasurement. Computer Aided Design system was used to determine the X, Y, Z coordinates, which permitted to getthe geometry dimensions. Results were submitted to statistical calculation and study of the differences (5%). Siliconeimpression produced casts with smaller dimensional changes and larger repetition capacity. The casts presented smallvariation of the variables values among the copies, when compared to alginate or impression compound relayed withalginate molds. Alginate produced casts with better copy fidelity, with absolute values of the variables close of the absolutevalues of the variables of the metallic die. Alginate presented good capacity to copy the metallic die among theimpression materials, although in dimensional conditions no similar.

O estudo verificou as alterações dimensionais ocorridas em modelo de gesso por meio de desenho tridimensional obtidocom cálculos matemáticos. Modelos de gesso de uma matriz metálica representando uma maxila desdentada foram obtidos em moldes de silicone por adição, godiva ou godiva reembasada com alginato. Parafusos foram colocados em pontos referenciais para estabelecer as distâncias, criando segmentos para cálculo da área e volume das figuras geradas.Um equipamento para medições tridimensionais com sonda para medição Renishaw PH9 e escaneador TP 200, componta ativa de 1mm de diâmetro foi usado para medir as distâncias. Um sistema de desenho auxiliado por computador foi usado para determinar as coordenadas X, Y e Z, as quais permitiam a captura das dimensões geométricas. Os resultadosforam submetidos à análise estatística e ao estudo das comparações (5%). O molde de silicone produziu modelos com alteração dimensional pequena e grande capacidade de repetição. Os modelos apresentaram valores com pequenavariação entre os modelos quando comparados com os modelos feitos em moldes de alginato ou godiva reembasada comalginato. O alginato produziu moldelos com melhor fidelidade de cópia, com valores absolutos das variáveis próximosdos valores absolutos das variáveis do modelo padrão metálico. O alginato apresentou boa capacidade para copiar o modelo metálico entre os materiais moldadores, embora em condição dimensional não similar.

Tri-dimensional measurements to evaluate dimensional alterations in gypsum patters for complete dentures / Medição tridimensional para avaliar alterações dimensionais em modelos de gesso para prótese totais

Medição tridimensional para avaliar alterações dimensionais em modelos de gesso para próteses totais. A utilizaçao das máquinas para mediçoes tridimensionais de pontos específicos nos modelos, a transferência destes pontos para um programa de desenho tridimencionale o cálculo matemático das áreas através dos sólidos gerados deste programa, são uma alternativa eficiente para a verificacão e posterior comparação das variacões dimensionais nos modelos de gesso, em função dos materiais de moldagem. O uso desta tecnologia foi fundamental para a determinaçao da precisao das variacoes dimensionais, que na maioria das vezes são muito pequenas e difícies de serem determinadas e comparadas. Este trabalho demonstrou a importância da utilização do método de coleta de pontos em coordenadas tridimensionais, da obtençao de sólidos digitais e do cálculados volumes e das áreas através do método por elementos finitos. Estes conciots sao importantes, pois contribuem de maneira significativa para a precisão dos resultados das variações dimensionais, uma vez que o tratamento matemático está sendo realizado nas três dimensões, ou seja, comprimento e altura do modelo de estudo.