Carcinoma inflamatorio de mama en una mujer de 62 años: presentación de un caso / Breast Inflammatory Carcinoma in a 62 Years Old Woman: Case Report

Son múltiples los espectros de presentación del cáncer de mama; uno de ellos es el carcinoma inflamatorio. En el presente artículo se expone el caso de una paciente de 62 años en quien se diagnostica carcinoma inflamatorio por medio de los hallazgos clínicos, ecográficos y mamográficos, y se corroboran mediante patología. La relevancia del caso radica en que es un caso típico de carcinoma inflamatorio, incluyendo clínica, patología y características imaginológicas. Se hace una revisión epidemiológica, de presentación histológica, clínica y por imágenes, con el fin de orientar a radiólogos y clínicos en el diagnóstico de tan importante, pero infrecuente entidad.

There are multiple spectra of breast cancer presentations, one of which is inflammatory carcinoma. This article describes the case of a 62 year old patient with inflammatory carcinoma, diagnosed by clinical, ultrasound and mammography findings confirmed by pathology. This case is relevant because it is a typical case of inflammatory carcinoma, including clinical, pathology and imaging features. An epidemiological revision is made, with a histological, clinical and imaging presentation in order to guide radiologists and clinicians in the diagnosis of this important but uncommon entity.

Coexistencia de mola completa hidati forme y feto normal vivo: reporte de un caso / Coexistent complete hydatidiform mole and normal live fetus: case report

Se reporta un caso de coexistencia de mola completa hidatiforme y feto normal vivo de 13,6 semanas de embarazo, en una mujer de 33 años de edad. El embarazo se interrumpió por preeclampsia severa. El caso tiene relevancia debido a su escasa incidencia, al proceso diagnóstico imaginológico y la conducta médica que se siguió. La enfermedad gestacional trofoblástica hidatiforme abarca un amplio espectro de posibilidades, entre las cuales se encuentra la mola hidatiforme completa. Ésta no presenta partes fetales, embarazo gemelar con una mola hidatiforme completa asociada con un embarazo normal, el cual es extremadamente raro. La incidencia real varia, según las series, entre 1 en 20.000 y 1 entre 100.000 embarazos y la mola hidatiforme parcial en la que encontramos cambios trofoblásticos placentarios asociados con partes fetales.

Intususcepción ileocólica secundaria a una masa ileal en una mujer de 90 años: reporte de un caso / ileocolic intussusception secundary to an ileal mass in a 90 year old women: a case report

El artículo reporta un caso de intususcepción en una mujer de 90 años de edad. El caso es relevante, pues si bien la invaginación sin patología asociada es infrecuente, lo es aún más la intususcepción con patología subyacente. En muchas ocasiones el imagenólogo define una posibilidad frente a un caso de difícil diagnóstico clínico. El reporte representa para el radiólogo no sólo un reto en la ubicación de la intususcepción, sino en la diferenciación de la enfermedad subyacente y de la masa que la suele acompañar. Pese a que las imágenes son características, es importante ubicar la lesión en la anatomía del intestino. Todo lo anterior con el fin de definir o descartar una posible cirugía innecesaria.