Factores de riesgo asociados a neurocisticercosis en un hospital público de México / Risk factors associated with neurocysticercosis in a public hospital in Mexico

Objetivo: Determinar los factores de riesgo asociados con neurocisticercosis en un hospital público de México. Material y métodos: Se analizaron factores socioeconómicos, demográficos, patrones higiénicos, dietéticos y antecedentes familiares asociados en 85 casos y 170 controles. La muestra se tomó de pacientes que acudieron al estudio de tomografía de cráneo. Los casos presentaron calcificaciones en cráneo compatibles con neurocisticercosis y de acuerdo con la densitometría (Unidades Hounsfield) se definió el tejido normal, las calcificaciones fisiológicas, patológicas así como otras lesiones. Los controles compartían la misma demanda de atención, sin presentar el evento en estudio. Para el análisis estadístico se utilizaron los paquetes computacionales SPSS v 11® y Epi-Info 2002®. Resultados: Las principales manifestaciones clínicas fueron las crisis convulsivas RM 4.2 (IC95% 2.40-9.67); se consideraron factores de riesgo: ingerir alimentos en vía pública RM 2.33 (IC95% 1.25-4.38) y tener antecedentes familiares de neurocisticercosis RM2.37 (IC95% 1.11-5.04), predominó en la población urbana, en la región centro norte de la República Mexicana.

OBJECTIVE: A case-control study was carried out to determine risk factors associated with neurocysticercosis in a public hospital in Mexico. METHODS: The following factors were analyzed: Socioeconomic, sociodemographic, hygiene, eating habits, and family history of neurocysticercosis in 85 cases and 170 controls. Cases were patients with cranial computed tomography images compatible with neurocysticercosis. The densitometric analysis (Hounsfield units) allowed us to distinguish normal tissue from physiological and pathological calcifications, and other types of lesions. Controls were admitted for neurocysticercosis but findings were not compatible with initial diagnosis. Statistical analysis was done using SPSS and Epi-info 2002. RESULTS: The most common clinical manifestation in patients was epileptic seizures OR=4.2 (IC 95% 2.40-9.67). With regards to risk factors, consumption of street food OR=2.33 (IC 95% 1.25-4.38), and family history of neurocysticercosis OR= 2.37 (IC 95% 1.11-5.04) were found to be associated with neurocysticercosis. In the north central region of Mexico where this study was performed, the disease was more frequent among urban populations.

Limitantes en la utilización del servicio de Medicina Preventiva para la DOC / Restrictions in the use of the Preventive Medicine services for the DOC

Introducción: El Cáncer Cervicouterino (CaCu) es un grave problema de salud pública, con diferencias regionales en su ocurrencia, 80% de los casos se presentan en los países en vías de desarrollo. Objetivo: Determinar los factores que limitan a las mujeres para no acudir a la realización de la detección oportuna de CaCu (DOC). Material y métodos: Se realizó un estudio observacional transversal, en la Unidad de Medicina Familiar N° 4 del Instituto Mexicano del Seguro Social en Zacatecas; mediante la aplicación de encuestas. Se incluyeron: mujeres derechohabientes de 12 a 49 años, con vida sexual activa. Resultados: Se realizaron 100 entrevistas; el promedio de edad de las mujeres fue 28 años desviación estándar de 8.5 y un rango de 33 años de edad; 60% se realizó la DOC. El número de embarazos (OR=24.6; 95% IC 5.05-162.6), la edad (OR = 13.35; 95% IC 4.57-40.5), la escolaridad (OR=1.85; 95% IC 0.68-4.87), el inicio de vida sexual activa (OR=1.42: 95% IC 0.59-3.43) mostraron asociación para no acudir a la detección. Discusión: La cobertura en la población blanco (16 a 26 años) no es la deseable ya que la mayor parte de los displasias son diagnosticados en mujeres > 20 años. Conclusiones: Es imperativo promover la importancia de este estudio en la población femenina en general

Introduction: The frequency of cervicouterine cancer (CaCu) widely accordingto the several etnicas forms worldwide, in some countries of continuous Latin American being the first cause in the female population. Objective: To identify factors that influence refusing opportune detection of cancer cervicouterine. Material and methods: Across secctional, observational study in the Familiar Medicine Unit No 4 of the of Social Security Mexican Institute at Zacatecas by the aplication of surveys in medicare women, during 2000. Incluyed in study women rightful claimants of 15 to 49 years whit active sexual life were interviewed with a questionnaire to evaluate their personal attitudes toward DOC. Results: A total of 100 individuals was studied, an average of the women of 28 years with a rank of 33 years and one desviation to estandar 8.5, the 60% made the Opportuned Detection of Cancer (DOC). Risk factors were (OR=24.6; Cl 95% 5.05 to 162.6), the number of pregnancies(OR=24.6; Cl 95% 5.05 to 162.6), the age (OR= 13.35; Cl 95% 4.57-40.5), the school grade (OR=1.85; 095% 0.68-4.87), the beginning of active sexual life (OR=1.42: Cl 95% 0.59-3.43) showed association among the attitudes that influence refusing to attended to DOC. Conclusions: Among women who don't attendat DOC have more weight personal attitude toward DOC have more than knowledge on the subject.