ABSTRACT
Objetivo: Esta pesquisa tem como objetivo avaliar os benefícios da informatização na assistência de enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva. Método: Estudo descritivo exploratório de natureza quantitativa realizado com enfermeiros de unidades de terapia intensiva. Os dados foram coletados no mês de setembro de 2010, por meio da aplicação de um questionário. Participaram da pesquisa 34 enfermeiros. Resultados: 67,7% acreditam que a informatização diminui o tempo gasto com atividades burocráticas; 94,2% acham que melhora a qualidade e rapidez das informações facilitando as atividades administrativas; 67,4% acreditam que aumenta a rapidez nas tomadas de decisões e 64,7% disseram que facilita o acesso das informações relacionadas aos pacientes pela equipe multiprofissional. Conclusão: O computador, ao contrário de desumanizar, permite que o enfermeiro seja liberado das atividades burocráticas, dispondo de mais tempo para planejar e participar ativamente do cuidado direto aos pacientes, contribuindo para melhorar a qualidade da assistência de enfermagem...
Objectives: The objective of this research is to evaluate the benefits of computerization on nursing care in the Intensive Care Unit. Methods: A descriptive exploratory study of quantitative nature of nurses in intensive care units of different specialties. Data were collected in September 2010, through a questionnaire. Results: The participants were 34 nurses. 67.7% believe that computerization decreases time spent on bureaucratic activities, 94.2% think it improves the quality and speed of information facilitating administrative activities, 67.4% believe that increases the speed in decision making and 64.7% said that facilitates the access of information related to patients by the multidisciplinary team. Conclusions: The computer, unlike dehumanizing, allows the nurse to be freed from bureaucratic activities, providing more time to plan the care and actively participate in the direct care to patients, helping improve the quality of nursing care...
Objetivo: El objetivo de esta investigación es evaluar los beneficios de la informatización de los cuidados de enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos. Método: Un estudio exploratorio descriptivo de la naturaleza cuantitativa de las enfermeras en las unidades de cuidados intensivos de diferentes especialidades. Los datos fueron recolectados en septiembre de 2010, a través de un cuestionario. Los participantes fueron 34 enfermeras. Resultados: 67,7% cree que la informatización disminuye el tiempo dedicado a actividades burocráticas, el 94,2% cree que mejora la calidad y velocidad de la información para facilitar las actividades administrativas, el 67,4% cree que aumenta la velocidad en la toma de decisiones y 64, 7% dice que facilita el acceso de la información relacionada a los pacientes por el equipo multidisciplinario. Conclusiones: El equipo, a diferencia de deshumanización, permite a la enfermera para ser liberados de las actividades burocráticas, proporcionando más tiempo para planificar el cuidado y participar activamente en la atención directa a los pacientes, ayudando a mejorar la calidad de los cuidados de enfermería...