Absence of detection of Xanthomonas axonopodis Pv. Malvacearum in cotton seeds used in the northeast region of Mato Grosso do Sul in a three-based crop season study / Ausência de detecção de Xanthomonas axonopodis Pv. Malvacearum em sementes de algodoeiro usadas na região nordeste de Mato Grosso Do Sul, em um estudo de três safras agrícolas

The aim of this work was to evaluate the presence of the causal agent of angular leaf spot, Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum, in 38 cotton seeds samples with or without linter used in the northeast region of Mato Grosso do Sul, Brazil, during the crop seasons of 2008/09, 2009/10 e 2010/11. It was used the semi selective culture media MSSXAN (beef extract - 3 g, peptone - 5 g, soluble starch - 10 g, sucrose - 5g; Tween 80 - 10 mL; CaCl2 - 0.25 g; crystal violet solution at 1% - 150 mL; cephalexin - 50 mg; chlorothalonil - 10 mg; methyl thyophanate - 10 mg; agar ­ 15 g; sterile distilled water - 1000 ml) for the isolation of the bacteria and the suspect colonies of being X. axonopodis pv. malvacearum were purified and submitted to the Gram stain, potassium hydroxide and pathogenicity tests in the leaves of cotton plants of the susceptible genotype NC 53345. The presence of X. a. pv. malvacearum was not detected in the evaluated seed samples.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a presença do agente causal da mancha-angular, Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum, em 38 amostras de sementes de algodoeiro com ou sem línter utilizadas na região nordeste de Mato Grosso do Sul nas safras 2008/09, 2009/10 e 2010/11. Foi empregado o meio de cultura semi-seletivo MSSXAN (extrato de carne - 3 g; peptona - 5 g; amido solúvel - 10 g; sacarose - 5g; Tween 80 - 10 mL; CaCl2 - 0,25 g; solução de cristal violeta a 1 % - 150 µL; cefalexina - 50 mg; clorothalonil - 10 mg; tiofanato metílico - 10 mg; ágar - 15 g; água destilada esterilizada - 1.000 mL) para o isolamento da bactéria nas sementes dos diferentes lotes e colônias suspeitas de serem X. axonopodis pv. malvacearum foram purificadas e posteriormente submetidas à coloração diferencial de Gram, teste de KOH e patogenicidade em folhas de plântulas suscetíveis de algodoeiro, genótipo NC 53345. Não foi constatada a presença de X. a. pv. malvacearum nas amostras de sementes analisadas.

Identification of fungi on diseased soybean seeds harvested during a high rainfall period in Mato Grosso do Sul, Brazil / Identificação de fungos em sementes doentes de soja colhidas durante um período de intensa precipitação pluviométrica em Mato Grosso do Sul, Brasil

The aim of this work was to evaluate the incidence of several genera of fungi on soybean seeds harvested duringa period of high rainfall in Mato Grosso do Sul, Brazil. Agronomic trait means from 110 plants were determined from data obtained at the time of harvest. From the seeds obtained, 800 were selected that showed discoloration of the tegument, with or without visible fungal colonies. Half of the seeds were superficially disinfected by immersion in a 1% sodium hypochlorite solution for 3 minutes, and all 800 seeds were then incubated to stimulate fungal growth. A modified blotter-test method was used in which 25 seeds were deposited on filter paper placed in a germination box, and a saturated NaCl solution (-1,0MPa) was used to inhibit germination of the seeds. After incubation for 7 days at 25ºC, fungal growth was inspected using optical and stereoscopic microscopes to identify the genera of the fungi present on the basis of their morphologies. On average, there were 50,3 pods per plant, 2,0 seeds per pod, and 31,7 visibly diseased seeds per soybean plant. The mean weight of 100 seeds was 14,72 g and there were 15,30 g of seed per plant, of which 4,58 g were visibly diseased on average. Among the fungi observed were Fusarium spp. (80-90%), Phomopsis spp. (39-45 %), Cercospora spp. (22-30 %), Colletotrichumspp. (5-10 %), Rhizoctoniaspp. (< 2%) and Penicilliumspp. These results showed that there is a need to breed new soybean genotypes with resistance to the most common seed diseases.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a incidência de gêneros de fungos em sementes de soja colhidas durante um período de intensa pluviosidade em Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram determinadas algumas características agronômicas em 110 plantas, no momento da colheita. A partir das sementes colhidas, foram selecionadas 800 com descoloração do tegumento, com ou sem colônias de fungos visíveis. Metade das sementes foram desinfestadas superficialmente por imersão em uma solução de hipoclorito de sódio a 1% por 3 minutos e todas os 800 sementes foram incubadas para estimular o crescimento de fungos. Foi utilizado o método 'blotter-teste' modificado, em que 25 sementes foram depositadas em papel de filtro colocado em uma caixa de germinação. Foi empregada uma solução saturada de NaCl (-1,0 MPa) para inibir a germinação das sementes. Após a incubação por sete dias a 25 ºC, o crescimento de fungos foi avaliado utilizando microscópios ópticos e estereoscópicos para identificar morfologicamente os gêneros. Em média, houve 50,3 vagens por planta, 2,0 sementes por vagem, e 31,7 sementes visivelmente doentes por planta soja. O peso médio de 100 sementes foi 14,72 g e houve 15,30 g de sementes por planta, dos quais 4,58 g estavam visivelmente doente. Entre os fungos observados, detectou-se Fusarium spp. (80-90%), Phomopsis spp. (39-45%), Cercospora spp. (22-30%), Colletotrichum spp. (5-10%), Rhizoctonia spp. (<2%) e Penicillium spp. Estes resultados mostraram que há necessidade de serem desenvolvidos genótipos de soja resistentes às doenças mais comuns que incidem nas sementes.

Detecção e erradicação de fungos associados às sementes de algodoeiro empregadas em Chapadão do Sul, MS, pelo uso de produtos quimicos / Detection and eradication of fungi associated with cotton seeds used in Chapadão do Sul, state of Mato Grosso, by chemicals products

O objetivo deste trabalho foi estimar a incidênciae a eficiênciade produtos químicos na erradicação de fungos associados às sementes de algodoeiro empregadas na região de Chapadão do Sul, MS. Foram 18 amostras de sementes de cultivares utilizadas na região, separados em grupos com e sem desinfestação superficial, por hipoclorito de sódio a 1%, por cinco minutos. Os fungos foram identificados morfologicamente com o auxilio de microscópio e foi estimada sua incidência nas sementes. Avaliou-se o efeito de fungicidas na erradicação de fungos em sete amostras de sementes. As sementes de três destas amostras foram desinfestadas superficialmente para avaliar o efeito dos tratamentos em função da localização dos fungos nas sementes. Houve baixa incidência de fungos fitopatogênicos e a prevalência daqueles associados ao armazenamento. De uma forma geral, todos os fungicidas mostraram eficiência semelhante e diferiram significativamente do tratamento testemunha.

Theobjective of this studywas to identifythe incidence andevaluate methods for eradication offungusassociatedwithcotton seedusedin the region ofChapadão do Sul, MatoGrosso do Sul, Brazil. Eighteenseed sampleswere obtainedand separated into groups withand withoutsurfacedisinfectionbysodium hypochlorite1% for fiveminutes.Fungi wereidentifiedmorphologicallyandits incidencewas estimated. It was evaluated theeffect of fungicideson the eradicationof fungi insixseed samples. Threesampleswere disinfested to evaluate theeffect of treatmentsdepending on the locationof thefungusin the seeds. There wasa low incidence ofpathogenic fungiand the prevalenceof thoseassociated with storage.In general, all fungicidesshowedsimilar efficiencyand differedsignificantly of thecontrol.