ABSTRACT
Se presentan tres casos de quiste periodontal lateral, diagnosticados en los últimos años en la Cátedra de Patología y Semiologíade la Facultad de Odontología de la Universidad Católica del Uruguay y se realiza una revisión de la bibliografía acerca de estas lesiones.El quiste periodontal lateral es un quiste odontogénico del desarrollo, fue incluido en la clasificación de quistes de los maxilares de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el año 1992, descrito por Kramer. Es una entidad poco frecuente, no obstante debe plantearse el diagnóstico diferencial con otras de similares características clínico-radiográficas, cuya etiología y evoluciónson diferentes. Por este motivo, es necesario el diagnóstico histológico. La microscopía muestra un epitelio fino no queratinizado con células que contienen glucógeno, formando placas. Su tratamiento es la enucleación total y control a distancia por presentar,aunque menor, la posibilidad de recidivar.
Three cases of lateral periodontal cyst that were diagnosed in the last years in the Pathology and Semiology Chair of theDentistry Faculty - UCU are presented and a bibliographic research of this lesions is made. The lateral periodontal cyst is a developmental odontogenic cyst that was included in 1992 in the World Health Organization (WHO) classifications of cysts of the jaws described by Kramer. Is an uncommon entity notwithstanding the differentialdiagnosis has to be establish with other entities with similar clinical radiographic characteristics but with different aetiology and evolution. For this reason the histological diagnosis is necessary. The microscopy shows a thin non-keratinized epithelium with clear glycogen-containing cells that form plaques. The treatment is the total enucleation and distance control for present although minor the possibility of relapse.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Middle Aged , Periodontal Cyst , Odontogenic Cysts , Jaw Diseases , UruguayABSTRACT
Se realizó una revisión de lesiones blancas de la cavidad bucal de etiología del desarrollo, por agresiones externas físicas oquímicas e infecciosas. La importancia de esta revisión radica en la alta incidencia de estas lesiones que tienen un pronósticofavorable y que, en su mayoría no requieren tratamiento. Sin embargo, es necesario su diagnóstico diferencial con otras entidadesclínicamente blancas, pero de pronóstico menos favorable o desfavorable. Se Realizó una revisión de la etiología y de las característicasclínicas de las lesiones mencionadas. Además, en los casos que correspondió, también se realizó una reseña terapéutica.
A review of white lesions of the oral cavity of developmental, external aggressions physical or chemical and infectious ethiologyis done. The importance of this review lies in the high incidence of most of these entities that have a favourable prognosis and donot require treatment. Differential diagnosis is require with other entities also clinically white of worse or unfavourable prognosiswas done. Also, in somes cases the therapeutic was discussed.
Subject(s)
Humans , Mouth Mucosa/pathology , Pigmentation Disorders/diagnosis , Burns, Chemical , Candidiasis, Oral , Darier Disease , Glossitis, Benign Migratory , Leukoplakia, Hairy , Nevus , Syphilis, CutaneousABSTRACT
En un artículo anterior se presentó una reseña sobre la importancia de la historia clínica y el análisis de cada uno de sus pasospara llegar al diagnóstico de las lesiones cromáticas (LC) de la cavidad bucal (CB). Además, se recalcó la importancia de sudiagnóstico y tratamiento precoz.En este trabajo se realiza una revisión sobre algunas de las lesiones blancas (LB) más frecuentes en la CB, una breve descripciónde su etiología, de sus características clínicas e histológicas y de su tratamiento. Y se discute además, en los casos que corresponda,su probabilidad de transformación maligna.
In a previous article the importance of the clinic history and physical examination in order to achieve the diagnosis of the chromaticlesions that could be find in the oral cavity (OC) were reviewed. In addition, its diagnosis and early treatment was emphasized.In this paper, a review of the most frequent white lesions (WL) in the OC is done. A brief description of its etiology, clinical andhistological characteristic and treatment are presented. Also the probability of malignant transformation is discussed.
Subject(s)
Humans , Carcinoma, Verrucous , Leukoplakia, Oral , Lichen Planus , Mouth Mucosa/pathology , Nevus , Pigmentation Disorders/diagnosis , Diagnosis, DifferentialABSTRACT
El diagnóstico y tratamiento precoz de las lesiones de la cavidad bucal (CB) es necesario debido a su posible significado. Dichas patologías pueden ser entidades benignas; manifestaciones de enfermedades sistémicas ya diagnosticadas o no, e inclusive lesiones malignas. Es frecuente, encontrar en la CB lesiones de color blanco, rojo, marrón, azul, o de otros colores que, a los efectos de este artículo, se les denominará lesiones cromáticas (LC). El dentista debe conocerlas y tratarlas en consecuencia o, si loconsidera oportuno, derivar al especialista correspondiente. Se presentaran una serie de artículos, cuyo propósito es realizar una revisión de los pasos de la historia clínica (HC), junto conuna breve descripción de la etiología, las características clínicas y el tratamiento de las LC. Además, se ilustran los diferentes tipos de lesiones con algunos casos clínicos.
The diagnosis and the early treatment of the lesions that could be find in the oral cavity (OC) is very important due to itssignificance. Those lesions could range from benign, meaningless lesions to oral manifestation of systemic disease with or without diagnosis and also malignant lesions. White, red and pigmented lesions are found very frequent in the OC, which for this paperwould be called chromatic lesions (CL). The dentist should know them, treat them or send the patient for proper treatment. The aim of these papers is review the clinic history and physical examination with a brief description of the etiology, clinical characteristic and the treatment of the CL. Also some clinical cases are presented in order to illustrated the different lesions.
Subject(s)
Humans , Diagnosis, Differential , Mouth Diseases/diagnosis , Mouth Diseases/etiology , Mouth Diseases/therapy , Mouth/pathology , Mouth Mucosa/pathology , Pigmentation Disorders/diagnosis , Pigmentation Disorders/etiology , Pigmentation Disorders/therapyABSTRACT
La candidiasis oral (CO) es una infección frecuente de la mucosa bucal provocada por hongos la familia de la Cándida spp. Estoshongos son integrantes de la flora bucal habitual pero, por diferentes factores locales y sistémicos, pueden transformarse en lainfección denominada CO.En este trabajo se presentan los factores locales y sistémicos que favorecen la infección por Cándida spp, se revisan las diferentesformas clínicas de presentación y los métodos de diagnóstico más empleados. Se presentan, además, las características especialesde esta infección en los pacientes VIH - SIDA.
Oral candidiasis (OC) is a frequent infection of the oral cavity due to fungus of the Candida spp. Those microorganisms aremembers of bucal flora but local and systemic factors collaborates to produce an infection called Oral candidiasis.We review those factors; the clinical forms of presentation of the OC and the laboratories diagnostic methods. Also, the presentationof this infection in HIV AIDS patients are reviewed.